Courier-IMAP is a lightweight server that provides IMAP access to maildir mailboxes. It supports folders, custom authentication modules, and virtual mailboxes. A compatible POP3 server is also provided. The source code is based on the IMAP module in the Courier Mail Server, but this build is independently repackaged to work with any other MTA that delivers to maildir format mailboxes.
Information regarding Project Releases and Project Resources. Note that the information here is a quote from Freecode.com page, and the downloads themselves may not be hosted on OSDN.