fonts-tweak-tool provides users with a GUI for customizing desktop fonts per language, and generic alias families.