mySSUS (my Simple Short URL Service) allows you to manage a hierarchical set of short URLs and their long translations. It does not use a database, but instead uses simple ASCII files that can be created automatically or manually. The program is one ~3k Python file.
