Download List

Projeto Descrição

Pootle is a Web-based translation and translation management tool. It provides a rich set of features for mangaging a translation project. It integrates components of the Translate Toolkit to provide error checkers for translation messages and the ability to download files in a number of formats: PO, XLIFF, CSV. Pootle can also provide compiled PO files for download. You can use it to assign work to translators in your team, and you can define goals to help focus the efforts of your translation. Pootle can run without a Web server or be proxied through your existing Apache server.

System Requirements

System requirement is not defined
Information regarding Project Releases and Project Resources. Note that the information here is a quote from Freecode.com page, and the downloads themselves may not be hosted on OSDN.

2009-12-10 03:35
2.0.0

A nova interface do usuário com as melhorias para as línguas fonte alternativa, feeds de notícias e avisos automáticos para determinados eventos. Facilitar a gestão da interface web. Melhor desempenho com muitas páginas já em cache, suporte para mais usuários simultâneos, e implantações maiores. Fácil implantação, com dicas de desempenho na página de administração e criação automática de conteúdo banco de dados inicial, se necessário. Back-final melhorias incluem uma passagem para Django, incluindo o apoio mais amplo banco de dados MySQL, e um método mais fácil de ser executado sob o Apache.
Tags: Major
A new user interface with improvements to alternative source languages, news feeds, and automatic notices for certain events. Easier management from the Web interface. Better performance with many pages now cached, support for more concurrent users, and larger deployments. Easier deployment with performance tips on the admin page and automatic creation of the initial database content if needed. Back-end improvements include a move to Django, wider database support including MySQL, and an easier method of running under Apache.

2009-11-11 18:02
1.2.1

As traduções foram actualizadas, e agora existem 57 línguas habilitado na instalação padrão. Uma melhoria foi feita para as pesquisas de várias palavras. Confiabilidade melhorias foram feitas. A correção foi feita para um erro de layout no caso da localização comentários muito longos ou seqüências de contexto. A correção foi feita para trabalhar com versões mais antigas do garoto.
Tags: translations, Kid, Bug fixes
The translations were updated, and now there are 57 languages enabled in the default installation. An improvement was made for multiword searches. Reliability improvements were made. A fix was done for a layout bug in the case of very long location comments or context strings. A fix was done to work with older versions of kid.

2008-10-15 02:12
1.2.0

As melhorias foram feitas para pesquisa, sugestões, e indexação. Grandes melhorias foram feitas para as estatísticas e velocidade. Os usuários podem agora ver uma terceira língua enquanto traduzia.
Tags: Major feature enhancements
Improvements were made to searching, suggestions,
and indexing. Huge improvements were made to
statistics and speed. Users can now view a third
language while translating.

2008-03-27 10:17
1.1.0

A reformulação visual foi realizada. Marcação XML é hoje destaque na página de traduzir. Traduzido nomes de idioma são mais utilizados em toda a interface. O uso de separadores de lista adequado foi implementado para idiomas como o árabe e em idiomas asiáticos que não usam o "padrão", entre listas de coisas. Os usuários que só têm direitos podem sugerir arquivos agora upload também. O desempenho foi melhorado.
Tags: Major feature enhancements
A visual redesign was undertaken. XML markup is now highlighted on the translate page. Translated language names are now used more throughout the interface. The use of proper list separators was implemented for languages like Arabic and Asian languages that don't use the standard ", " between lists of things. Users that only have suggest rights can now upload files too. Performance was improved.

2007-06-20 16:23
1.0.1

Um problema com pootle.prefs que causaram problemas no arranque foi corrigido. Cada parte do gráfico está garantida para mostrar para um valor não-positivo, mesmo que isso representa algo inferior a 1%. Novas linhas e tabulações são escape corretamente com o botão Copiar. O texto proposto (o termo ou a entrada TM) é inserido no textarea focado, se o usuário clica nele. A seção de links que, por vezes, desapareceu no Internet Explorer foi corrigido. As traduções foram actualizadas.
Tags: Minor bugfixes
A problem with pootle.prefs that caused problems
at startup was fixed. Each part of the graph is
now ensured to show for a non-positive value, even
if it represents something less than 1%. Newlines
and tabs are escaped properly with the copy
button. The suggested text (term or TM entry) is
inserted into the focused textarea if the user
clicks on it. The links section that sometimes
disappeared on Internet Explorer was fixed. The
translations were updated.

Project Resources