返信ありがとうございます。 当話題をあげさせて頂いたのは、過去メールを2、3、ちょろっとだけ見て、 いろいろなドキュメント形式に対して po4a を利用するかどうか お迷いの状況にあるのかと思い、経験談として示させていただきました。 ご返信していただいた内容から、状況がいろいろわかってきました。 man ページ(roff 形式)に対してのみ(?)、po4a を利用する方がおられるのだ とすれば、po4a は比較的スムーズに活用していけるものと思います。 また他スレッドにて訳提案を近々に行いたいという話をさせていただきました が、それは po4a を利用するつもりでいます。 以上です。 ありがとうございました。 matsuand michio_matsuyama AT yahoo DOT co DOT jp
Fork