翻訳: org.eclipse.jst.jsp.ui - 32件

• Relator: iga
• Dono: cypher256
• Tipo: Feature Requests
• Estado: Fechado
• Componente: (Nenhum)
• Marcos: (Nenhum)
• Prioridade: 5 - Medium
• Gravidade: 5 - Medium
• Resolução: Nenhum
• Arquivo: 5

Details Responder

翻訳対象１ブロックです。
翻訳をお願いします。
これを翻訳すると 該当箇所のプリファランスを日本語化でき
ます。

Ticket History (3/8 Histories)

2008-07-10 10:23 Updated by: iga

• File 2681: org.eclipse.jst.jsp.ui-20080710.xlf is attached

2008-07-11 09:57 Updated by: ymoto

• Dono Update from ymoto to iga
• File 2699: org.eclipse.jst.jsp.ui-20080710.translated.xlf is attached

Comentário Responder

Logged In: YES
user_id=15698

翻訳完了しました。
igaさん、レビュー願います。

ちなみに、「翻訳対象１ブロック」って何ですか？

2008-07-11 10:18 Updated by: iga

• Prioridade Update from 7 to 5 - Medium

Comentário Responder

Logged In: YES
user_id=712

肉の塊 １ブロック、みたいなことを表現したかっただけです。
、、、意味ありません。

2008-07-12 00:12 Updated by: iga

• File 2705: org.eclipse.jst.jsp.ui-20080710.reviewed.xlf is attached

2008-07-12 00:12 Updated by: iga

• File 2706: org.eclipse.jst.jsp.ui-20080710.csv is attached

2008-07-12 00:12 Updated by: iga

• File 2707: org.eclipse.jst.jsp.ui-20080710.properties is attached

2008-07-12 00:12 Updated by: iga

• Dono Update from iga to cypher256

Comentário Responder

Logged In: YES
user_id=712

レビューが終わりました。
かしはらさんにお渡しします。

2008-07-13 18:19 Updated by: cypher256

• Estado Update from Aberto to Fechado
• Ticket Close date is changed to 2008-07-13 18:19

Comentário Responder

Logged In: YES
user_id=5911

確認し、取り込みました。
クローズいたします。