翻訳: org.eclipse.rse.ui - 19件

• Relator: iga
• Dono: iga
• Tipo: Feature Requests
• Estado: Fechado
• Componente: (Nenhum)
• Marcos: (Nenhum)
• Prioridade: 5 - Medium
• Gravidade: 5 - Medium
• Resolução: Nenhum
• Arquivo: 5

Details Responder

ymotoさん、翻訳をお願いします。

Ticket History (3/8 Histories)

2008-08-14 13:28 Updated by: iga

• File 3177: org.eclipse.rse.ui-20080814.xlf is attached

2008-08-18 11:25 Updated by: ymoto

• Dono Update from ymoto to iga
• File 3194: org.eclipse.rse.ui-20080814.translated.xlf is attached

Comentário Responder

Logged In: YES
user_id=15698

翻訳完了しました。
igaさん、レビュー願います。

2008-08-18 11:44 Updated by: iga

• File 3195: org.eclipse.rse.ui-20080814.reviewed.xlf is attached

2008-08-18 11:44 Updated by: iga

• File 3196: org.eclipse.rse.ui-20080814.csv is attached

2008-08-18 11:44 Updated by: iga

• File 3197: org.eclipse.rse.ui-20080814.properties is attached

2008-08-18 11:45 Updated by: iga

• Dono Update from iga to cypher256

Comentário Responder

Logged In: YES
user_id=712

レビューが終わりました。
かしはらさんにお渡しします。

2008-08-25 01:53 Updated by: cypher256

• Dono Update from cypher256 to iga

Comentário Responder

Logged In: YES
user_id=5911

下記、修正しました。
ご確認いただき、問題ないようでしたら、
クローズお願いします。

# Note: [[e-mail]:2008.08.18]
[[e-mail]:2008.08.18 レビューに自信なし]
[[e-mail]:2008.08.25 統一のため既存 RSE 2 訳修正。]
Connection-private=個人用接続

# Note: [[e-mail]:2008.08.18]
[[e-mail]:2008.08.18 レビューに自信なし]
[[e-mail]:2008.08.25 統一のため既存 RSE 2 訳修正。]
Is this is a connection-private filter pool, which only
exists for this connection?=個人用接続フィルター・プール (こ
の接続のためだけに存在) か?

2008-09-05 09:50 Updated by: iga

• Ticket Close date is changed to 2008-09-05 09:50
• Estado Update from Aberto to Fechado

Comentário Responder

Logged In: YES
user_id=712

受け入れレビューありがとうございます。
問題ないものと判断し、クローズします。