RE: リリースノート (2010-10-15 20:42 by muscovite #53403)
英語版リリースノートが完成しましたのでお送りいたします。
よろしくお願いします。
__________________________________
Release note (separate-plus - 0.5.8)
Major changes
* Enable to separate a layer containing the alpha channel and to create transparent TIFF files.
* Support Little CMS version 2 (lcms2).
When you build, you can choose either version 1.x (lcms) or lcms2.
* Change the design of "Choose an ICC Profile" dialogue to let you know the information of the profile in detail.
* Fix a problem that the deficiency of data check when the name acquisition of ICC profiles may cause a crash from altered ICC profiles.
* Fix a problem that a x86_64 binary crashes in Mac OS X.
Notes
Limitations about the version of Little CMS
Some of the contents of the information indication of the profile in Profile Choice dialog are different between when you use lcms and when you use lcms2. In addition, dithering is not available currently in lcms2.
Limitations about the export of transparent images
It is only to TIFF format that you can export transparent images containing the alpha channel.
JPEG format images cannot contain the alpha channel. In addition, because Photoshop PSD format requires outputting the data structure of the layer, the support was postponed this time.
Win32 binary
Win32 binary files for lcms and lcms2 were included in the beta release, but only for lcms is included in the final version. The binary for lcms2 should be downloaded separately.
文中"元画像のアルファ値"については、決まった訳語が存在しているかと思いますが、
poファイルなどを当方で調べたところそれを確認できませんでしたので、
念のため日本語のままで残しておきました。
なお、"the alpha value of the original image"のようになるかと思います。
＜Readme＞
@@ -35,9 +35,9 @@
----- Requirements
The Plug-ins require LittleCMS version 1.15 or later, or, 2.0 or later.
Bundled win32 binaries are built for a Pentium III or its compatible CPUs. These are tested with The GIMP for Windows version 2.6.10.
@@ -152,15 +152,17 @@
After the above-mentioned specification and clicking OK, a new image with 4 layers is generated.
*Additionally, when you created pseudo-composite, the image may contain a background layer; when you separated transparent layers with alpha, the image may contain a copy of the original alpha channel.
Each layer corresponds to an individual CMYK color; you can alter it or adjust the tone curve or level if required. Nevertheless, do not change the layer names. In addition, I do not recommend adding or deleting layers or layer masks. If you would like to keep the repairs, save as XCF format (Saving as PSD format eliminates the information about the profile used for the separation).
To check the separated color through display screen, Select Image -> Separate -> Proof from "Windows of separated image" menu.
@@ -185,10 +187,12 @@
Finally, export the result to a file. If you would like to separate transparent layers containing alpha and to export them as a TIFF file with preserving the transparent area, make “元画像のアルファ値” channel displayed in advance. Choose "Image -> Separate -> Export..." from the menu of "Separated Image" window. Input a path and click "Save" button to complete. Here, you can embed a profile or choose a clipping path.
*It is common that profiles are not embedded in images for printing company.
@@ -369,9 +373,6 @@
* When you build with Windows, the use of MinGW/MSYS environment is recommended.
* When you build with Mac OS X, add "-DMACOSX" to the compilation option of gcc.
@@ -383,6 +384,12 @@
* To use the version 2 family of Little CMS, set the variable USE_LCMS at reasonable value to build. You may uncomment the 3rd line or run a make command such as "make USE_LCMS2=yes".
* At present, LCMS2 does not support dithering; therefore a dithering option becomes invalid.
@@ -405,6 +412,7 @@
Alexandre Prokoudine
Cedric Gemy
Dust
Guillermo Espertino
Raymond Ostertag
Zbigniew Malach
Zdenek Hatas
----- Introduction
This is a GIMP plug-in for the ICC profile assignment or removal, the RGB -> RGB color space conversion and the application of abstract profile for image documents.
----- Requirements
The Plug-ins require LittleCMS version 1.15 or later, or, 2.0 or later.
Bundled win32 binaries are built for a Pentium III or its compatible CPUs. These are tested with The GIMP for Windows version 2.6.10.
> 文中"元画像のアルファ値"については、決まった訳語が存在しているかと思いますが、
> poファイルなどを当方で調べたところそれを確認できませんでしたので、
> 念のため日本語のままで残しておきました。
> なお、"the alpha value of the original image"のようになるかと思います。
すいません、元のメッセージを記載し忘れていました。
ソース中では"Alpha of source image"となっています。なるべく短い表記にしたいのですが、
英語として正しくないようであれば指摘していただければ修正します。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
* Support Little CMS2 (When you build, you can choose either LCMS2 or not)
* Improve the check of the data size and offset values when the acquisition of Description of profiles
* Fix a problem that a x86_64 binary crashes in Mac OS X
* Add an area in "Choose an ICC Profile" dialogue to display detailed information of the profile
* separate : Shorten the time for generating each CMYK layer when the color separation is performed with CMYK pseudo-composite enabled
* separate : Support the color separation and file export (only TIFF files) of a layer containing the alpha channel
* separate_import : Support the import of transparent TIFF files
* separate_import : Support "Alternative button order" and set to "transient" in File Choice dialog
* separate_import : Add File Type filter in File Choice dialog
* separate_import : Fix the dependency of Little CMS library through unnecessary API calls
* Add a message catalogue in Spanish (by Guillermo Espertino)
RE: Web更新分2 (2010-11-04 21:04 by muscovite #53942)
FAQの更新分が完成しましたのでお送りいたします。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
I would like to install the plug-in for Little CMS2. What should I do?
We provide you another binary for Win32 which is already linked to Little CMS2. Please obtain it.
If you build a plug-in by yourself, install Little CMS2, specify "USE_LCMS2=yes" argument and run "make" command to create binary for Little CMS2.
Are there any differences between plug-in for Little CMS2 and Little CMS?
Some of the content of the detailed profile information indication in Profile selection dialog is different; Little CMS2 provides more detailed information.
Additionally, Little CMS2 contains some refinements such as the v4 profile support and the speedup of the conversion processing with some profile combinations.
On the other hand, Little CMS2 cannot handle dithering processing; therefore, if you need it, use the plug-in for Little CMS and the run time library for Little CMS 1.18 - 1.19a.
