Download of gnome-subtitles-1.4.tar.gz (gnome-subtitles-1.4.tar.gz ( external link: SF.net): 1,161,885 bytes) will begin shortly. If not so, click link on the left.
Gnome Subtitles is a subtitle editor for the GNOME desktop. It supports the most common text-based subtitle formats, video previewing, timings synchronization and subtitle translation.