[Codeigniter-users] 日本語化プロジェクト参加にあたりご挨拶

Back to archive index

tmd45 tmd45****@otega*****
2011年 3月 30日 (水) 23:44:18 JST


みなさま初めまして!
tmd45 こと たままる と申します。

ごく最近 PHP に、そして codeIgniter に興味を持ち
このたび codeIgniter 日本語化プロジェクトに参加させていただくこととなりました。
まずは簡単にご挨拶したいと思います。

以下、SouceForge への参加申請でメッセージとして記載したものを引用させていただきます。

---
最近 PHP の勉強を始めた Java プログラマです。
PHP の Framework を学ぶにあたり、codeIgniter に非常に強い興味を持ちました。
なによりこの日本語化プロジェクトのおかげで
日本語のドキュメントもきちんと揃っていることは初学者には非常に助かります。

まだ実際に codeIgniter を利用したアプリケーションの構築を行ったことはありませんが、
オープンソースコミュニテイへの参加にも興味があり、
直近でできることは無いかもしれませんがまずはどのようなことで助け合えるのかを勉強したく思っています。

最近、ユーザ会サイトや Kenji さんのブログなどで、
日本語化プロジェクト参加のわかりやすい手順が公開されたこともあり参加申請いたしました。

---


ちょうど昨日、勉強のために受験した「PHP5技術者認定初級試験」の結果が届いたところで、
晴れて試験制定*第一回目*の合格者となりました!
これからやっとアプリの作成や Framework の利用に入ろうかという者ですが
どうかこれからよろしくお願い致します。


> Kenjiさん

翻訳活動についてご連絡いただきましてありがとうございました。
Bitbucket から ci_ja のフォークなどは試してみているところです。
(Git-Github利用の経験が少しあったのですが、Mercurialも楽しいですね!)

まずは最新v2.0.1のドキュメントなどを読み、codeIgniterに親しむところより始めたいと思います。
もちろん協力できることがあればどんどん参加していきたいと思いますのでよろしくお願い致します。



(codeIgniter東京勉強会もぜひ参加したいです!楽しみにしています^^)

以上です。

// Yoko TAMADA < tmd45 a.k.a. たま● >
// http://tmd45.in
Twitterもやってます http://twitter.com/tmd45




Codeigniter-users メーリングリストの案内
Back to archive index