Shiro Kawai
shiro****@lava*****
2003年 6月 16日 (月) 16:03:08 JST
From: MAKOTO SATOH <makot****@yahoo*****> Subject: [Gauche-devel-jp] マニュアル:typo ? Date: Mon, 16 Jun 2003 10:41:44 +0900 > 「モジュールが他のモジュールをimportすると、それらのモジュールでexportさ > れている束縛が元もモジュールから見えるようになります。」 > > これは、 > > 「モジュール(A)が他のモジュール(B)をimportすると、それら(B)のモジュール > でexportされている束縛が元もモジュール(A)から見えるようになります。」 > > ここで、モジュール(A)を「元の」(ここはtypo?)とは、少し読みづらいと思いま > す。何か識別子を使って説明を噛み砕いたほうが良いと思うのですが。 「元も」は「元の」ですね。 確かにわかりにくいかも。英語の方は単数形と複数形とが使い分けられる のですが。ということで直しておきます。 --shiro