石田 剛
ishid****@yahoo*****
2008年 4月 30日 (水) 01:38:22 JST
JAGUGの皆様 本家のGeronimo WikiへのGeronimo2.0の日本語版文書の掲載が完了しましたのでお知らせさせていただきます。 http://cwiki.apache.org/geronimo/ 翻訳の作業を開始したのが昨年の11月でしたから、約半年のプロジェクトでした。 翻訳してるうちに2.1が出てしまったりしたこともあったのですが、 1)翻訳グループの全員のボランティア精神だけで(まったりと作業しつつ)完遂できたこと 2）他の言語の翻訳は仕掛り状態であり、翻訳を全部完成しているのは日本語だけであること は誇ってよいことではないかと思っております。 コミュニティの皆様、翻訳に関わって頂いたすべての皆様に改めてお礼申し上げます。 また、Ricksoftの大貫さんには作業用のWikiインフラを快くご提供していただきました。 この場を借りてお礼申し上げます。 --------------------------------- GANBARE! NIPPON! Win your ticket to Olympic Games 2008. -------------- next part -------------- HTMLの添付ファイルを保管しました...Download
