null+****@clear*****
null+****@clear*****
2012年 5月 28日 (月) 11:12:21 JST
Kouhei Sutou 2012-05-28 11:12:21 +0900 (Mon, 28 May 2012)
New Revision: 40d20e2b59d03fbecb0a1d719f40b694d6b2d1cb
Log:
doc: update 2.0.3 entry
It's the last check.
Modified files:
doc/locale/ja/LC_MESSAGES/news.po
doc/source/news.txt
Modified: doc/locale/ja/LC_MESSAGES/news.po (+144 -146)
===================================================================
--- doc/locale/ja/LC_MESSAGES/news.po 2012-05-25 18:45:30 +0900 (cdb7b1d)
+++ doc/locale/ja/LC_MESSAGES/news.po 2012-05-28 11:12:21 +0900 (92d0a0a)
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 1.2.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-25 12:54\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-21 14:13+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-05-28 11:02\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-05-28 11:10+0900\n"
"Last-Translator: Kouhei Sutou <kou****@clear*****>\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"Language: ja\n"
@@ -25,9 +25,9 @@ msgstr "お知らせ"
msgid "Release 2.0.3 - 2012/05/29"
msgstr "2.0.3リリース - 2012/05/29"
-#: ../../../source/news.txt:14 ../../../source/news.txt:75
-#: ../../../source/news.txt:129 ../../../source/news.txt:173
-#: ../../../source/news.txt:222 ../../../source/news/1.2.x.txt:11
+#: ../../../source/news.txt:14 ../../../source/news.txt:76
+#: ../../../source/news.txt:130 ../../../source/news.txt:174
+#: ../../../source/news.txt:223 ../../../source/news/1.2.x.txt:11
#: ../../../source/news/1.2.x.txt:74 ../../../source/news/1.2.x.txt:132
#: ../../../source/news/1.2.x.txt:159 ../../../source/news/1.2.x.txt:191
#: ../../../source/news/1.2.x.txt:223 ../../../source/news/1.2.x.txt:258
@@ -48,12 +48,12 @@ msgstr "[doc] リリース手順を追加。"
# 6797452f55124d14b6397b0736976b8e
#: ../../../source/news.txt:17
msgid "Removed restriction that the max number of opened files is 4096."
-msgstr "オープン可能なファイル最大数が4096である制限を削除。"
+msgstr "1プロセスで開けるファイルディスクリプターの最大数が4096という制限を削除。"
# 5d78ead32ce44f6bac631b8187162e91
#: ../../../source/news.txt:18
msgid "[experimental] Added table plugin."
-msgstr "[experimental] テーブルプラグインを追加。"
+msgstr "[実験的] tableプラグインを追加。"
# d3be6cfcd52948bebb170b9cbdc3bf3d
#: ../../../source/news.txt:19
@@ -70,44 +70,41 @@ msgstr "[doc] 実行例をコピー&ペーストしやすくした。"
msgid ""
"[windows] Supported build with Visual Studio 2010 Express and CMake. See :"
"doc:`/install/windows` about details."
-msgstr "[windows] Visual Studio 2010 ExpressおよびCMakeでのビルドを"
-"サポート。詳細は :doc:`/install/windows` を参照してください。"
+msgstr "[windows] Visual Studio 2010 ExpressとCMakeを使ったビルドをサポート。詳細は :doc:`/install/windows` を参照してください。"
# 022eaf14fc1d4d24b91dfbc94fd24fac
#: ../../../source/news.txt:23
msgid ""
"[doc][solaris] Added a document about building on Solaris. See :doc:`/"
"install/solaris` about details."
-msgstr "[doc][solaris] Solarisでビルドするためのドキュメントを追加。"
-"詳細は :doc:`/install/solaris` を参照してください。"
+msgstr ""
+"[doc][solaris] Solarisでビルドするためのドキュメントを追加。詳細は :doc:`/"
+"install/solaris` を参照してください。"
# d7e8e4f2331c46ed977d09cf2b5d8a18
#: ../../../source/news.txt:25
msgid ""
"[doc][yum] Updated epel-release package version. [Reported by IWAI, Masaharu]"
-msgstr "[doc][yum] epel-releaseパッケージのバージョンを更新。"
-"[IWAI, Masaharuさんが報告]"
+msgstr "[doc][yum] epel-releaseパッケージのバージョンを更新。[岩井さんが報告]"
# f84a87abe6a446819c18b2c83184e4f9
#: ../../../source/news.txt:27
msgid ""
"[doc][cenos6] Disabled Repoforge for Munin for CentOS 6. [Reported by IWAI, "
"Masaharu]"
-msgstr "[doc][centos6] CentOS 6のMunin Repoforgeを無効化。"
-"[IWAI, Masaharuさんが報告]"
+msgstr "[doc][centos6] RepoforgeにあるCentOS 6用のMuninを使うという設定を削除。[岩井さんが報告]"
# 2cda313528c547ce8b137b046c42b8fd
#: ../../../source/news.txt:29
msgid "Started distributing source archive in zip format."
-msgstr "ソースアーカイブのzipフォーマットでの配布を開始した。"
+msgstr "ソースをzip形式でも配布するようにした。"
# 8bf11477521049f3b95100fbef0121c0
#: ../../../source/news.txt:30
msgid ""
"[munin] groonga_dist Munin plugin supported an object that has separated "
"files."
-msgstr "[munin] groonga_dist Muninプラグインで分割されたファイル"
-"のオブジェクトをサポートするようにした。"
+msgstr "[munin] groonga_dist Muninプラグインが複数のファイルを使っているオブジェクトをサポート。"
# 12a90a2b5a5a40e7ba9a3e842d9f159f
#: ../../../source/news.txt:32
@@ -117,15 +114,13 @@ msgstr "Travis CIを使うようにした。"
# b4a6195d311f463eb6bd56399aadafbe
#: ../../../source/news.txt:33
msgid ""
-"[yum] Changed RPM package name that provides Yum repository from groonga-"
+"[yum] Changed RPM package name that provides yum repository from groonga-"
"repository to groonga-release to follow RPM package name convension such as "
"centos-release and fedora-release."
-msgstr "[yum] groongaのYumリポジトリを提供するRPMパッケージ名を"
-"groonga-repositoryからgroonga-releaseへと変更し、centos-releaseや"
-"fedora-releaseといったRPMパッケージの命名規則にならうようにした。"
+msgstr "[yum] groongaのyumリポジトリを提供するRPMパッケージ名をgroonga-repositoryからgroonga-releaseへと変更。これは、centos-releaseやfedora-releaseといったRPMパッケージの命名規則とあわせるためである。"
-#: ../../../source/news.txt:38 ../../../source/news.txt:95
-#: ../../../source/news.txt:151 ../../../source/news.txt:197
+#: ../../../source/news.txt:38 ../../../source/news.txt:96
+#: ../../../source/news.txt:152 ../../../source/news.txt:198
#: ../../../source/news/1.2.x.txt:37 ../../../source/news/1.2.x.txt:104
#: ../../../source/news/1.2.x.txt:143 ../../../source/news/1.2.x.txt:176
#: ../../../source/news/1.2.x.txt:211 ../../../source/news/1.2.x.txt:236
@@ -138,41 +133,43 @@ msgstr "修正"
#: ../../../source/news.txt:40
msgid ""
"[doc] Fixed a command to update yum repository. [Suggested by IWAI, Masaharu]"
-msgstr "[doc] yumリポジトリを更新するためのコマンドを修正。 [IWAI, Masaharuさんが提案]"
+msgstr "[doc] yumリポジトリを更新するためのコマンドを修正。 [岩井さんが提案]"
# 3ecb9c125de14a91bc607a2f775708de
#: ../../../source/news.txt:42
msgid ""
"[deb] Fixed a bug that log_repoen command in logrotate uses wrong protocol."
-msgstr "[deb] logrotateでlog_reopenコマンドが誤ったプロトコルを使用する"
-"不具合を修正。"
+msgstr ""
+"[deb] logrotateでlog_reopenコマンドが誤ったプロトコルを使用する不具合を修正。"
# b1dc6f9f05f04edf988aec20c3b7ba69
#: ../../../source/news.txt:43
msgid ""
"Fixed broken ERROR tag in XML response. [#1363] [GitHub#13] [Patch by IWAI, "
"Masaharu]"
-msgstr ""
-"XMLレスポンスのERRORタグが壊れているのを修正。"
-"[#1363] [GitHub#13] [IWAI, Masaharuさんがパッチ提供]"
+msgstr "XMLレスポンスのERRORタグが壊れている問題を修正。[#1363] [GitHub#13] [岩井さんがパッチ提供]"
# 9650b97a946649a5854e29324ee51eb4
#: ../../../source/news.txt:45
msgid "Fixed a bug that grn_ctx isn't fully cleared by grn_ctx_fin()."
-msgstr "grn_ctxがgrn_ctx_fin()によって完全にクリアされない不具合を"
-"修正した。"
+msgstr "grn_ctx_fin()がgrn_ctxの一部をクリアしきれていない問題を修正。"
# 70d9f1edf86f47cd8f71d30bf2b02bb4
#: ../../../source/news.txt:46
msgid ""
"Fixed a bug that ``&!`` set operation doesn't work with grouped expression. "
"[#1372]"
-msgstr "``&!`` オペレータがグループ化された式で正しい結果を返さない"
-"不具合を修正。[#1372]"
+msgstr "``&!`` 演算子をグループ化した式と一緒に使うと間違った結果を返す不具合を修正。[#1372]"
+
+# 9650b97a946649a5854e29324ee51eb4
+#: ../../../source/news.txt:48
+msgid ""
+"Fixed a bug that a record key registered via index source isn't normalized."
+msgstr "インデックスのソースに指定したカラム経由でレコードのキーを登録するとキーが正規化されない問題を修正。"
-#: ../../../source/news.txt:50 ../../../source/news.txt:117
-#: ../../../source/news.txt:162 ../../../source/news.txt:207
-#: ../../../source/news.txt:257 ../../../source/news/1.2.x.txt:49
+#: ../../../source/news.txt:51 ../../../source/news.txt:118
+#: ../../../source/news.txt:163 ../../../source/news.txt:208
+#: ../../../source/news.txt:258 ../../../source/news/1.2.x.txt:49
#: ../../../source/news/1.2.x.txt:118 ../../../source/news/1.2.x.txt:148
#: ../../../source/news/1.2.x.txt:181 ../../../source/news/1.2.x.txt:247
#: ../../../source/news/1.2.x.txt:274
@@ -180,16 +177,16 @@ msgid "Thanks"
msgstr "感謝"
# 96dd9cfb2ff048c3a38a1d05e8efa773
-#: ../../../source/news.txt:52 ../../../source/news.txt:119
+#: ../../../source/news.txt:53 ../../../source/news.txt:120
msgid "IWAI, Masaharu"
-msgstr "IWAI, Masaharuさん"
+msgstr "岩井さん"
-#: ../../../source/news.txt:57
+#: ../../../source/news.txt:58
msgid "Release 2.0.2 - 2012/04/29"
msgstr "2.0.2リリース - 2012/04/29"
# add9e4d6162847d49f99aa17d27db015
-#: ../../../source/news.txt:61
+#: ../../../source/news.txt:62
msgid ""
"The package sign key is changed since this release. Import the new package "
"sign key before updating groogna packages."
@@ -198,33 +195,33 @@ msgstr ""
"新する前にパッケージ署名用の新しい鍵をインポートして下さい。"
# ddc5794a9fab448cb85072fbdf39fbe4
-#: ../../../source/news.txt:64
+#: ../../../source/news.txt:65
msgid "Debian/Ubuntu::"
msgstr ""
# 7a6a31e0c3bd4bc6afeab63fcdc0787a
-#: ../../../source/news.txt:69
+#: ../../../source/news.txt:70
msgid "CentOS/Fedora::"
msgstr ""
# aa923789143d422fb0734b4776946b84
-#: ../../../source/news.txt:77
+#: ../../../source/news.txt:78
msgid "[pkg-config] Removed needless MessagePack dependency."
msgstr "[pkg-config] 必要のないMessagePackへの依存関係を削除。"
# fc81908c7e9045459f8debf021eeb258
-#: ../../../source/news.txt:78
+#: ../../../source/news.txt:79
msgid "[rpm][fedora] Supported libedit. [#1325] [Suggested by IWAI, Masaharu]"
msgstr "[rpm][fedora] libeditをサポート。[#1325] [IWAI, Masaharuさんが提案]"
# 2cb9f435c95a408ca3ca2fdc73980631
-#: ../../../source/news.txt:79
+#: ../../../source/news.txt:80
msgid "[rpm] Supported zlib and LZO. [#1324] [Patch by IWAI, Masaharu]"
msgstr ""
"[rpm] zlibおよびLZOをサポート。[#1324] [IWAI, Masaharuさんがパッチ提供]"
# 4b56162090cb40dca85c9330c5aefc93
-#: ../../../source/news.txt:80
+#: ../../../source/news.txt:81
msgid ""
"[groonga] Improved daemoinzed timing. Groonga server daemonizes after socket "
"is listened. It means that groonga server is ready when groonga server is "
@@ -235,26 +232,26 @@ msgstr ""
"した時点で接続を受け付けられる状態になっている。 [#1326]"
# 6e6d97492d194a4980fb4af16022151e
-#: ../../../source/news.txt:83
+#: ../../../source/news.txt:84
msgid "[admin] Supported suggest in groonga administration page."
msgstr "[admin] groongaの管理ページでサジェスト機能をサポート。"
# 175a7d26871b453c831f670c87717462
-#: ../../../source/news.txt:84
+#: ../../../source/news.txt:85
msgid "[dump] Ignored MeCab tokenizer load error."
msgstr "[dump] Mecabのトークナイザのロードエラーを無視するようにした。"
-#: ../../../source/news.txt:85
+#: ../../../source/news.txt:86
msgid "Supported CMake."
msgstr "CMakeをサポート。"
# 7aea24b8b1014e8ba7567a17473d83ed
-#: ../../../source/news.txt:86
+#: ../../../source/news.txt:87
msgid "[load] Supported error report when a column value can't be set."
msgstr "[load] カラムの値が設定できなかった時のエラーレポートをサポート。"
# 8408e5bab94c445da6e92528364d6177
-#: ../../../source/news.txt:87
+#: ../../../source/news.txt:88
msgid ""
"Supported similar search. ``select --filter \"column *S 'TEXT'\"`` is the "
"similar search syntax. [#1342]"
@@ -263,17 +260,17 @@ msgstr ""
"'TEXT'\"`` 。 [#1342]"
# 8e5f000913844b21a740f8f675ab2e02
-#: ../../../source/news.txt:89
+#: ../../../source/news.txt:90
msgid "[apt][yum] Changed package sign key."
msgstr "[apt][yum] パッケージ署名用の鍵を変更。"
# c475bd59e1624f2bb34ed50f0ba0778a
-#: ../../../source/news.txt:90
+#: ../../../source/news.txt:91
msgid "Supported Ubuntu Precise Pangolin."
msgstr "Ubuntu Precise Pangolinをサポート。"
# eb7fdbacf66344abba23a04b4d6aa221
-#: ../../../source/news.txt:91
+#: ../../../source/news.txt:92
msgid ""
"[apt] Added a new groonga-keyring deb package for the groonga's package sign "
"key."
@@ -282,7 +279,7 @@ msgstr ""
"追加。"
# 833f848182e04c579889dfa26fa299ef
-#: ../../../source/news.txt:97
+#: ../../../source/news.txt:98
msgid ""
"[deb][rpm] Used ``--bind-address`` option instead of deprecated ``--"
"address`` option. [#1320] [Patch by IWAI, Masaharu]"
@@ -291,7 +288,7 @@ msgstr ""
"ションを使用するようにした。[#1320] [IWAI, Masaharuさんがパッチ提供]"
# 703d6b8b7fba4c4cbfbaa656ba89aaf7
-#: ../../../source/news.txt:100
+#: ../../../source/news.txt:101
msgid ""
"[deb] Renamed groonga-server package's configuration file to /etc/default/"
"groonga-server from /etc/default/groonga."
@@ -300,7 +297,7 @@ msgstr ""
"``/etc/default/groonga-server`` へ改名。"
# 618fb70cbdb64ee5a48c6eee4298482f
-#: ../../../source/news.txt:102
+#: ../../../source/news.txt:103
msgid ""
"[rpm][fedora] Fixed upgrade condition in %post server. [GitHub#11] [Patch by "
"Daiki Ueno]"
@@ -309,12 +306,12 @@ msgstr ""
"[GitHub#11] [Daiki Uenoさんがパッチ提供]"
# a8053cd1d3084d6ab69127a024fa1984
-#: ../../../source/news.txt:104
+#: ../../../source/news.txt:105
msgid "[rpm] Removed needless change logs. [#1328] [Patch by IWAI, Masaharu]"
msgstr "[rpm] 必要のないログを削除。 [#1328] [IWAI, Masaharuさんがパッチ提供]"
# b1dc6f9f05f04edf988aec20c3b7ba69
-#: ../../../source/news.txt:105
+#: ../../../source/news.txt:106
msgid ""
"[deb][rpm] Added missing curl dependency. [GitHub#12] [Patch by IWAI, "
"Masaharu]"
@@ -323,7 +320,7 @@ msgstr ""
"供]"
# a8053cd1d3084d6ab69127a024fa1984
-#: ../../../source/news.txt:107
+#: ../../../source/news.txt:108
msgid ""
"[rpm] Removed needleess ruby package dependency from groonga package. "
"[#1330] [Suggested by IWAI, Masaharu]"
@@ -332,13 +329,13 @@ msgstr ""
"[#1330] [IWAI, Masaharuさんが提案]"
# 186de6e60bb446e7af6ddb2e06085e72
-#: ../../../source/news.txt:109
+#: ../../../source/news.txt:110
msgid ""
"[deb] Added missing default values to groonga-server's configuration file."
msgstr "[deb] groonga-serverの設定ファイルに未設定だったデフォルト値を追加。"
# fe36b477e3ca4b31b5061ea60953dfeb
-#: ../../../source/news.txt:111
+#: ../../../source/news.txt:112
msgid ""
"Fixed a crash bug that is caused when searching with updaging very large "
"inverted index. [#1329]"
@@ -347,7 +344,7 @@ msgstr ""
"正。 [#1329]"
# 87b7bbfde9224e25907b9421dd7c0bb9
-#: ../../../source/news.txt:113
+#: ../../../source/news.txt:114
msgid ""
"Fixed a bug that strings are compared as characters instead of byte string. "
"[#1340] [Reported by Shinya Kawaji]"
@@ -355,56 +352,56 @@ msgstr ""
"文字列をバイト文字列でなく文字として比較している不具合を修正。 [#1340] "
"[Kawaji Shinyaさんが報告]"
-#: ../../../source/news.txt:120 ../../../source/news.txt:210
+#: ../../../source/news.txt:121 ../../../source/news.txt:211
#: ../../../source/news/1.2.x.txt:250
msgid "Daiki Ueno"
msgstr "うえのさん"
# a4019dad95444d4cb6fca539ec51ce64
-#: ../../../source/news.txt:121
+#: ../../../source/news.txt:122
msgid "Shinya Kawaji"
msgstr "Shinya Kawajiさん"
-#: ../../../source/news.txt:126
+#: ../../../source/news.txt:127
msgid "Release 2.0.1 - 2012/03/29"
msgstr "2.0.1リリース - 2012/03/29"
# 825684e5708f461dbb6a54adbc17a885
-#: ../../../source/news.txt:131
+#: ../../../source/news.txt:132
msgid "Supported build in other directory. [#1298] [Reported by Kazuhiko]"
msgstr "別ディレクトリでのビルドをサポートした。 [#1298] [かずひこさんが報告]"
# de7541cc9b8f4cd69ec4578ebadc284c
-#: ../../../source/news.txt:133
+#: ../../../source/news.txt:134
msgid "[solaris] Supported build on Solaris 11. [Reported by Kazuhiko]"
msgstr ""
"[solaris] Solaris 11上でのビルドできるようにした。 [かずひこさんが報告]"
-#: ../../../source/news.txt:134
+#: ../../../source/news.txt:135
msgid "[test] Supported functional test."
msgstr "[test] 機能テストを追加した。"
# 651f8dcc6787466da5aecb67e61e04c3
-#: ../../../source/news.txt:135
+#: ../../../source/news.txt:136
msgid "[test] Required ``--with-ruby19`` configure option for testing by Ruby."
msgstr ""
"[test] Rubyでテストを実行するためにはconfigureに ``--with-ruby19`` オプション"
"を指定しなければいけないようにした。"
# ed8f1ecedfc34c6aa0f4de9d9a495c2b
-#: ../../../source/news.txt:136
+#: ../../../source/news.txt:137
msgid "[dump] Supported records dump for a table that has default tokenizer."
msgstr ""
"[dump] デフォルトトークナイザーを持っているテーブルのレコードもダンプするよう"
"にした。"
# 6c331fa2a8a24a04b3b0e61d4aaa81ff
-#: ../../../source/news.txt:137
+#: ../../../source/news.txt:138
msgid "[suggest] Added ``similar_search`` option."
msgstr "[suggest] ``similar_search`` オプションを追加。"
# 6c4fcafc01a442ae93a7d49643b20311
-#: ../../../source/news.txt:138
+#: ../../../source/news.txt:139
msgid ""
"[groonga] Removed deprecated options, ``-a``, ``--address`` and ``--admin-"
"html-path``."
@@ -413,35 +410,35 @@ msgstr ""
"ンを削除した。"
# 7b8d3088d95343af9463cccd7f6c0e8c
-#: ../../../source/news.txt:140
+#: ../../../source/news.txt:141
msgid "Added more return value checks. [GitHub#9] [Reported by Markus Elfring]"
msgstr "戻り値チェックを追加した。 [GitHub#9] [Markus Elfringさんが報告]"
-#: ../../../source/news.txt:141
+#: ../../../source/news.txt:142
msgid "[dat] Supported term extract operation."
msgstr "[dat] 単語抽出処理をサポートした。"
# 86be4a9e35a741358a7606eca2c7683f
-#: ../../../source/news.txt:142
+#: ../../../source/news.txt:143
msgid "Added `logos <http://groonga.org/logo/>`_ ."
msgstr "`ロゴ <http://groonga.org/ja/logo/>`_ を追加した。"
# e5b8aebb16124502b2b23295cda89b5a
-#: ../../../source/news.txt:143
+#: ../../../source/news.txt:144
msgid "Updated HTML design."
msgstr "HTMLのデザインを更新した。"
# 90d48d908d0344149fd23d74affe7d1b
-#: ../../../source/news.txt:144
+#: ../../../source/news.txt:145
msgid "Renamed ``grntest`` to ``groonga-benchmark``."
msgstr "``grntest`` を ``groonga-benchmark`` に改名した。"
-#: ../../../source/news.txt:145
+#: ../../../source/news.txt:146
msgid "Supported ``autogen.sh`` on CentOS 5."
msgstr "CentOS 5上で ``autogen.sh`` が動くようにした。"
# 24788fa0362a436c90127e8665958add
-#: ../../../source/news.txt:146
+#: ../../../source/news.txt:147
msgid ""
"[linux] Added ``vm.overcommit_memory`` kernel parameter value check. [#1289]"
msgstr ""
@@ -449,12 +446,12 @@ msgstr ""
"した。 [#1289]"
# 472bfe32097c4220857f80015fa0a6bd
-#: ../../../source/news.txt:148
+#: ../../../source/news.txt:149
msgid "``grn_snip`` uses ``grn_obj`` mechanism. [#1054]"
msgstr "``grn_snip`` が ``grn_obj`` の仕組みを使うようにした。 [#1054]"
# 87b7bbfde9224e25907b9421dd7c0bb9
-#: ../../../source/news.txt:153
+#: ../../../source/news.txt:154
msgid ""
"Fixed a bug that uninstall task doesn't uninstall installed Ruby scripts. "
"[#1299] [Reported by Kazuhiko]"
@@ -463,12 +460,12 @@ msgstr ""
"した。 [#1299] [かずひこさんが報告]"
# de7541cc9b8f4cd69ec4578ebadc284c
-#: ../../../source/news.txt:155
+#: ../../../source/news.txt:156
msgid "Added a missing Gemfile. [#1302] [Reported by Kazuhiko]"
msgstr "Gemfileを追加した。 [#1302] [かずひこさんが報告]"
# d57d89c293804fcf8506e2e09a58f159
-#: ../../../source/news.txt:156
+#: ../../../source/news.txt:157
msgid ""
"Fixed a bug that some indexed records aren't found. The feature is only used "
"by mroonga. [#1303]"
@@ -477,40 +474,40 @@ msgstr ""
"この機能を使っているのはmroongaだけである。 [#1303]"
# 8fcb6213cb11418f9db47af5621f8ebd
-#: ../../../source/news.txt:158
+#: ../../../source/news.txt:159
msgid "[groonga] Appended missing ``-id`` to ``--server-id`` option name."
msgstr ""
"[groonga] ``--server-id`` オプションの名前の最後に ``-id`` がついていなかった"
"ので追加した。"
# cf146b0842714e7caaaf8f30d67198f4
-#: ../../../source/news.txt:159
+#: ../../../source/news.txt:160
msgid "Fixed a bug that latin1 normalization may access unexpected memory."
msgstr ""
"latin1を正規化するときに意図しないメモリ領域にアクセスしてしまう問題を修正し"
"た。"
# 1c18400a9da84d118ecd5cbd06e537c9
-#: ../../../source/news.txt:164 ../../../source/news.txt:212
+#: ../../../source/news.txt:165 ../../../source/news.txt:213
msgid "Kazuhiko"
msgstr "かずひこさん"
# 2db0c8c3f71142b0aa43f4ac472b957e
-#: ../../../source/news.txt:165
+#: ../../../source/news.txt:166
msgid "Markus Elfring"
msgstr "Markus Elfringさん"
-#: ../../../source/news.txt:170
+#: ../../../source/news.txt:171
msgid "Release 2.0.0 - 2012/02/29"
msgstr "2.0.0リリース - 2012/02/29"
# 9f1b468fb10543de9fdbc68699db23da
-#: ../../../source/news.txt:175
+#: ../../../source/news.txt:176
msgid "[dat] Added 0 length key check."
msgstr "[dat] 長さが0かどうかキーをチェックするようにした。"
# 41a72ed0dba34831a49bb2b46aa74b48
-#: ../../../source/news.txt:176
+#: ../../../source/news.txt:177
msgid ""
"[windows] Added missing GCC related DLLs. [groonga-dev,00686] [Reported by "
"Suzuki]"
@@ -519,61 +516,61 @@ msgstr ""
"報告]"
# de7541cc9b8f4cd69ec4578ebadc284c
-#: ../../../source/news.txt:178
+#: ../../../source/news.txt:179
msgid "[php] Supported PHP 5.4. [Patch by Daiki Ueno]"
msgstr "[php] PHP 5.4に対応した。 [Daiki Uenoさんがパッチ提供]"
# c94a251a5b0748aaa4f55e5848bb58df
-#: ../../../source/news.txt:179
+#: ../../../source/news.txt:180
msgid "Updated FSF address. [Suggested by Daiki Ueno]"
msgstr "FSFの住所を更新した。 [Daiki Uenoさんが提案]"
# de7541cc9b8f4cd69ec4578ebadc284c
-#: ../../../source/news.txt:180
+#: ../../../source/news.txt:181
msgid "[fedora] Supported systemd. [Patch by Daiki Ueno]"
msgstr "[fedora] systemdに対応した。 [Daiki Uenoさんがパッチ提供]"
# 97bb41b9bdba4bfeba2c2f05ea583a0b
-#: ../../../source/news.txt:181
+#: ../../../source/news.txt:182
msgid "[rpm][debian] Changed the default protocol to HTTP from gqtp."
msgstr "[rpm][debian] デフォルトのプロトコルをgqtpからHTTPに変更した。"
# d1bad4e01b454dc3a9ef01e18718dda7
-#: ../../../source/news.txt:182
+#: ../../../source/news.txt:183
msgid "[rpm][centos] Supported status command."
msgstr "[rpm][centos] statusコマンドに対応した。"
# ad9b7ff3c6264c66836187dce750ba74
-#: ../../../source/news.txt:183
+#: ../../../source/news.txt:184
msgid "Removed needless ``:`` from log message."
msgstr "ログメッセージから必要のない ``:`` を削除した。"
# 3ebe13964fe8431f9c161ff028f01787
-#: ../../../source/news.txt:184
+#: ../../../source/news.txt:185
msgid "Removed deprecated grn_query. [#1247]"
msgstr "非推奨となっていたgrn_queryを削除した。 [#1247]"
# e99acd6fb13648f08772d0c775806c90
-#: ../../../source/news.txt:185
+#: ../../../source/news.txt:186
msgid "Reduced needless grn_ctx_at() calls on creating table."
msgstr "テーブル作成時にgrn_ctx_at()の呼び出し回数を減らした。"
-#: ../../../source/news.txt:186
+#: ../../../source/news.txt:187
msgid "[pat] Supported cache."
msgstr "[pat] キャッシュに対応した。"
# 1c00bb2bb60c43f79dffd7731bc1dc28
-#: ../../../source/news.txt:187
+#: ../../../source/news.txt:188
msgid "[tokenizer] Improved tokenizer API."
msgstr "[tokenizer] トークナイザーAPIを整理した。"
# 36d0e8cdb2c74370b92a71bd87028e38
-#: ../../../source/news.txt:188
+#: ../../../source/news.txt:189
msgid "Accepted ``@`` as a valid name character."
msgstr "名前に ``@`` も使えるようにした。"
# 7832c2bdabfb4dfea58bcff0996dab3b
-#: ../../../source/news.txt:189
+#: ../../../source/news.txt:190
msgid ""
"[tokenizer] Added a tokenizer based on `KyTea <http://www.phontron.com/kytea/"
">`_."
@@ -582,12 +579,12 @@ msgstr ""
"トークナイザーを追加した。"
# 89aa3fc8d4f2407d9795bb3c28806fc6
-#: ../../../source/news.txt:191
+#: ../../../source/news.txt:192
msgid "Supported :doc:`offline index construction </indexing>`."
msgstr ":doc:`静的なインデックス構築方法 </indexing>` をサポートした。"
# 40ced4918f3748c19ad0bb4d48089260
-#: ../../../source/news.txt:192
+#: ../../../source/news.txt:193
msgid ""
"[tokenizer] Supported MeCab 0.993. [groonga-dev,00703] [Reported by Masaharu "
"YOSHIOKA]"
@@ -596,64 +593,65 @@ msgstr ""
"んが報告]"
# 3c84d3098234477ab663273679d98e02
-#: ../../../source/news.txt:194
+#: ../../../source/news.txt:195
msgid "[windows] Supported MessagePack."
msgstr "[windows] MessagePackに対応した。"
# 8b924278f6a04c2988bc9603133f4ef7
-#: ../../../source/news.txt:199
+#: ../../../source/news.txt:200
msgid "[pat] Fixed a bug that the last node can't be found. [#1258]"
msgstr "[pat] 最後のノードを見つけられない問題を修正した。 [#1258]"
# 30b5bfea9cc44012b8047a175961bdae
-#: ../../../source/news.txt:200
+#: ../../../source/news.txt:201
msgid "[doc] Fixed links in Japanese page. [Reported by @naoina]"
msgstr "[doc] 日本語ページ内のリンクを修正した。 [@naoinaさんが報告]"
# 1ba60c85e16d4dbcbcb9b6b82afa986a
-#: ../../../source/news.txt:201
+#: ../../../source/news.txt:202
msgid "[doc] Fixed wrong the default value. [Reported by @naoina]"
msgstr "[doc] 間違ったデフォルト値を修正した。 [@naoinaさんが報告]"
# de7541cc9b8f4cd69ec4578ebadc284c
-#: ../../../source/news.txt:202
+#: ../../../source/news.txt:203
msgid "Fixed a typo. [Reported by Kazuhiko]"
msgstr "誤字を修正した。[かずひこさんが報告]"
# 07087bddb1154f42b45c2f829fd95503
-#: ../../../source/news.txt:203
+#: ../../../source/news.txt:204
msgid ""
"[http] Fixed a bug that ``load`` command error isn't cleared. [Reported by "
"@wareohji]"
-msgstr "[http] ``load`` コマンドのエラーがクリアされない不具合を"
-"修正した。 [@wareohjiさんが報告]"
+msgstr ""
+"[http] ``load`` コマンドのエラーがクリアされない不具合を修正した。 [@wareohji"
+"さんが報告]"
# a01ea8a8bb5f462988c6589189609ead
-#: ../../../source/news.txt:209
+#: ../../../source/news.txt:210
msgid "Suzuki"
msgstr "鈴木さん"
# 6945e6f2ba774ef3b53bb570e34dd6cf
-#: ../../../source/news.txt:211
+#: ../../../source/news.txt:212
msgid "@naoina"
msgstr "@naoinaさん"
# 8541c44776864ea1a1a351cc1916431b
-#: ../../../source/news.txt:213
+#: ../../../source/news.txt:214
msgid "Masaharu YOSHIOKA"
msgstr "Masaharu YOSHIOKAさん"
# e2f6b294621740e58b9c7133e3a6351c
-#: ../../../source/news.txt:214
+#: ../../../source/news.txt:215
msgid "@wareohji"
msgstr ""
-#: ../../../source/news.txt:219
+#: ../../../source/news.txt:220
msgid "Release 1.3.0 - 2012/01/29"
msgstr "1.3.0リリース - 2012/01/29"
# 3c6531d23f244b978c8b2d8fe02de222
-#: ../../../source/news.txt:224
+#: ../../../source/news.txt:225
msgid ""
"Supported dynamic DB key table change by GRN_DB_KEY=pat or GRN_DB_KEY=dat "
"environment variable value."
@@ -662,7 +660,7 @@ msgstr ""
"の変更をサポート。"
# 651f8dcc6787466da5aecb67e61e04c3
-#: ../../../source/news.txt:226
+#: ../../../source/news.txt:227
msgid ""
"Added ``--with-default-db-key`` configure option that specifies the default "
"DB key table."
@@ -671,22 +669,22 @@ msgstr ""
"configureオプションを追加。"
# 750bc3e8ddd348899418df8623065a1c
-#: ../../../source/news.txt:228
+#: ../../../source/news.txt:229
msgid ""
"Supported \"\" value for geo point data types. It's interpreted as \"0x0\"."
msgstr "geo pointデータ型の値として\"\"をサポート。この値は\"0x0\"として扱う。"
-#: ../../../source/news.txt:229
+#: ../../../source/news.txt:230
msgid "Added column name to cast error message."
msgstr "キャスト時のエラーメッセージにカラム名も含めるようにした。"
# 0fa80a690a9746288f8d2b687d3c6754
-#: ../../../source/news.txt:230
+#: ../../../source/news.txt:231
msgid "Inhibit file information for stdin on load error."
msgstr "loadエラー時に標準入力のファイル情報を表示しないようにした。"
# ef6b8a19f7b9421ab10e57e7a86fece0
-#: ../../../source/news.txt:231
+#: ../../../source/news.txt:232
msgid ""
"Enabled write-strings warnings and suppress those warnings. [Suggested by "
"montywi]"
@@ -695,32 +693,32 @@ msgstr ""
"案]"
# ea2221866693480ea4a925da4dbf249a
-#: ../../../source/news.txt:233
+#: ../../../source/news.txt:234
msgid "Marked MessagePack output format as supported. [#1215]"
msgstr "MessagePack形式の出力機能をサポート対象の機能とした。 [#1215]"
# 9c7e60bbcc4c41839aee741dece41e53
-#: ../../../source/news.txt:234
+#: ../../../source/news.txt:235
msgid "Added ``const`` to ``void *`` of ``*_set_value()``."
msgstr "``*_set_value()`` 関数の ``void *`` に ``const`` を追加した。"
# d58c0ec3ee204069aa0eb5f1e626673e
-#: ../../../source/news.txt:235
+#: ../../../source/news.txt:236
msgid "Enabled warning flags on C and C++."
msgstr "CとC++でコンパイル時の警告フラグを有効にした。"
# c475bd59e1624f2bb34ed50f0ba0778a
-#: ../../../source/news.txt:236
+#: ../../../source/news.txt:237
msgid "Supported ``--with-libevent`` without value configure option."
msgstr "値なしの ``--with-libevent`` configureオプションをサポート。"
# 5bfd8052c9c0405f9a27662f63425001
-#: ../../../source/news.txt:237
+#: ../../../source/news.txt:238
msgid "``grn_table_get()`` supported grn_db. [#1242]"
msgstr "``grn_table_get()`` がgrn_dbに対応した。 [#1242]"
# 17600ade934c4095847b8702d4737cfc
-#: ../../../source/news.txt:238
+#: ../../../source/news.txt:239
msgid ""
"[rpm] Removed needless groogna-munin-plugins dependency from groonga-server. "
"[#1251] [Suggested by Masaharu IWAI]"
@@ -729,7 +727,7 @@ msgstr ""
"[#1251] [Masaharu IWAIさんが提案]"
# a8053cd1d3084d6ab69127a024fa1984
-#: ../../../source/news.txt:240
+#: ../../../source/news.txt:241
msgid ""
"[rpm] Removed needless groogna-doc dependency from groonga. [#1251] "
"[Suggested by Masaharu IWAI]"
@@ -738,28 +736,28 @@ msgstr ""
"IWAIさんが提案]"
# 8d695c811ab1452789aae5fbd9421a1a
-#: ../../../source/news.txt:242
+#: ../../../source/news.txt:243
msgid "[dat] Supported repair by ``grn_dat_repair()``."
msgstr "[dat] ``grn_dat_repair()`` によるデータ復旧対応。"
# ef3246d3113c45688124afbf46198c15
-#: ../../../source/news.txt:243
+#: ../../../source/news.txt:244
msgid "``grn_table_at()`` supported grn_db."
msgstr "``grn_table_at()`` がgrn_dbに対応。"
# 9d37773e026447f99f0e5e0a5a468939
-#: ../../../source/news.txt:244
+#: ../../../source/news.txt:245
msgid "[suggest] Removed unstable mark."
msgstr "[suggest] 「安定している」仕様とした。"
# 6739ec0e8e9e4697b55b87ff9271c2e1
-#: ../../../source/news.txt:245
+#: ../../../source/news.txt:246
msgid "[suggest][complete] Supported normalized value search in prefix-search."
msgstr ""
"[suggest][complete] 前方一致検索で正規化した値を使って検索するようにした。"
# 0169ec395b7b44da8bc94e5aa8186ab1
-#: ../../../source/news.txt:246
+#: ../../../source/news.txt:247
msgid ""
"Added experimental offline index build. It's disabled by default for now. "
"You can enable it by USE_OFFLINE_INDEXER=yes environment variable."
@@ -769,47 +767,47 @@ msgstr ""
"にできる。"
# 8d695c811ab1452789aae5fbd9421a1a
-#: ../../../source/news.txt:249
+#: ../../../source/news.txt:250
msgid "Added internal API ``grn_obj_path_by_id()`` for mroonga."
msgstr "mroonga用に内部API ``grn_obj_path_by_id()`` を追加した。"
# 9e9790e3a7a54ec09d15d2f555558b47
-#: ../../../source/news.txt:250
+#: ../../../source/news.txt:251
msgid "[suggest][httpd] Passed unknown parameters to groonga."
msgstr "[suggest][httpd] 未知のパラメーターをgroongaに渡すようにした。"
# 9a813cafab5e4fad818b24df2ac3634c
-#: ../../../source/news.txt:251
+#: ../../../source/news.txt:252
msgid "[output][xml] Added a newline before ``</RESULT>`` for readability."
msgstr "[output][xml] 読みやすいように ``</RESULT>`` の前に改行を追加。"
# cb4605d2e8c74a3ba429f19829c516ed
-#: ../../../source/news.txt:252
+#: ../../../source/news.txt:253
msgid "[doc][output] Added documentation about output format type."
msgstr "[doc][output] 出力形式に関するドキュメントを追加。"
# 8c4cf8fbfb1b4cf08eb1afdb05f1800b
-#: ../../../source/news.txt:253
+#: ../../../source/news.txt:254
msgid "Added ``table_rename``. [#1234]"
msgstr "``table_rename`` コマンドを追加。 [#1234]"
# 8c4cf8fbfb1b4cf08eb1afdb05f1800b
-#: ../../../source/news.txt:254
+#: ../../../source/news.txt:255
msgid "Added ``column_rename``. [#1234]"
msgstr "``column_rename`` コマンドを追加。 [#1234]"
# 48b81ffe8a904549ae58bd5d50b1d455
-#: ../../../source/news.txt:259
+#: ../../../source/news.txt:260
msgid "montywi"
msgstr "montywiさん"
# 8541c44776864ea1a1a351cc1916431b
-#: ../../../source/news.txt:260
+#: ../../../source/news.txt:261
msgid "Masaharu IWAI"
msgstr "Masaharu IWAIさん"
# 90586f19325e4f7c9dc287b8b48bf713
-#: ../../../source/news.txt:263
+#: ../../../source/news.txt:264
msgid "The old releases"
msgstr ""
Modified: doc/source/news.txt (+2 -1)
===================================================================
--- doc/source/news.txt 2012-05-25 18:45:30 +0900 (3985236)
+++ doc/source/news.txt 2012-05-28 11:12:21 +0900 (20c4573)
@@ -30,7 +30,7 @@ Improvements
* [munin] groonga_dist Munin plugin supported an object that has
separated files.
* Started using Travis CI.
-* [yum] Changed RPM package name that provides Yum repository from
+* [yum] Changed RPM package name that provides yum repository from
groonga-repository to groonga-release to follow RPM package name
convension such as centos-release and fedora-release.
@@ -45,6 +45,7 @@ Fixes
* Fixed a bug that grn_ctx isn't fully cleared by grn_ctx_fin().
* Fixed a bug that ``&!`` set operation doesn't work with grouped
expression. [#1372]
+* Fixed a bug that a record key registered via index source isn't normalized.
Thanks
^^^^^^