[Groonga-commit] droonga/droonga.org at f7e963e [gh-pages] Update translation

Back to archive index

YUKI Hiroshi null+****@clear*****
Wed May 28 15:53:13 JST 2014


YUKI Hiroshi	2014-05-28 15:53:13 +0900 (Wed, 28 May 2014)

  New Revision: f7e963e9d74dd4420802d40634146862514e6636
  https://github.com/droonga/droonga.org/commit/f7e963e9d74dd4420802d40634146862514e6636

  Message:
    Update translation

  Modified files:
    _po/ja/reference/1.0.3/commands/load/index.po
    ja/reference/1.0.3/commands/load/index.md

  Modified: _po/ja/reference/1.0.3/commands/load/index.po (+10 -0)
===================================================================
--- _po/ja/reference/1.0.3/commands/load/index.po    2014-05-28 15:48:47 +0900 (e9b322b)
+++ _po/ja/reference/1.0.3/commands/load/index.po    2014-05-28 15:53:13 +0900 (436c846)
@@ -14,6 +14,10 @@ msgid ""
 "layout: en\n"
 "---"
 msgstr ""
+"---\n"
+"title: load\n"
+"layout: ja\n"
+"---"
 
 msgid ""
 "* TOC\n"
@@ -44,6 +48,8 @@ msgid ""
 "Request endpoint\n"
 ": `(Document Root)/d/load`"
 msgstr ""
+"リクエスト先\n"
+": `(ドキュメントルート)/d/load`"
 
 msgid ""
 "Request methd\n"
@@ -87,11 +93,15 @@ msgid ""
 "Request URL parameters\n"
 ": Same to the list of [parameters](#parameters), except `values`."
 msgstr ""
+"リクエストのURLパラメータ\n"
+": [パラメータの一覧](#parameters)で定義されている物のうち、`values` 以外を指定します。"
 
 msgid ""
 "Request body\n"
 ": The value for the [parameter](#parameters) `values`."
 msgstr ""
+"リクエストのbody\n"
+": [パラメータ](#parameters)の `values` 用の値を指定します。"
 
 msgid "### REST {#api-types-rest}"
 msgstr ""

  Modified: ja/reference/1.0.3/commands/load/index.md (+9 -9)
===================================================================
--- ja/reference/1.0.3/commands/load/index.md    2014-05-28 15:48:47 +0900 (623ad87)
+++ ja/reference/1.0.3/commands/load/index.md    2014-05-28 15:53:13 +0900 (2bb93bc)
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: load
-layout: en
+layout: ja
 ---
 
 {% comment %}
@@ -26,8 +26,8 @@ This is compatible to [the `load` command of the Groonga](http://groonga.org/doc
 
 ### HTTP (GET) {#api-types-http-get}
 
-Request endpoint
-: `(Document Root)/d/load`
+リクエスト先
+: `(ドキュメントルート)/d/load`
 
 リクエストメソッド
 : `GET`
@@ -43,17 +43,17 @@ Request endpoint
 
 ### HTTP (POST) {#api-types-http-post}
 
-Request endpoint
-: `(Document Root)/d/load`
+リクエスト先
+: `(ドキュメントルート)/d/load`
 
 リクエストメソッド
 : `POST`
 
-Request URL parameters
-: Same to the list of [parameters](#parameters), except `values`.
+リクエストのURLパラメータ
+: [パラメータの一覧](#parameters)で定義されている物のうち、`values` 以外を指定します。
 
-Request body
-: The value for the [parameter](#parameters) `values`.
+リクエストのbody
+: [パラメータ](#parameters)の `values` 用の値を指定します。
 
 レスポンスのbody
 : [レスポンスメッセージ](#response)。
-------------- next part --------------
HTML����������������������������...
Download 



More information about the Groonga-commit mailing list
Back to archive index