Kentaro Hayashi
null+****@clear*****
Thu Jun 22 14:29:14 JST 2017
Kentaro Hayashi 2017-06-22 14:29:14 +0900 (Thu, 22 Jun 2017) New Revision: 25c576ff3dbeb760401fdcc0c0b7f451fb007df0 https://github.com/groonga/groonga/commit/25c576ff3dbeb760401fdcc0c0b7f451fb007df0 Message: doc: translate po Modified files: doc/locale/ja/LC_MESSAGES/news.po Modified: doc/locale/ja/LC_MESSAGES/news.po (+109 -15) =================================================================== --- doc/locale/ja/LC_MESSAGES/news.po 2017-06-22 13:51:50 +0900 (795c23d) +++ doc/locale/ja/LC_MESSAGES/news.po 2017-06-22 14:29:14 +0900 (712f7ad) @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 1.2.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2017-05-26 18:16+0900\n" +"PO-Revision-Date: 2017-06-22 14:23+0900\n" "Last-Translator: Masafumi Yokoyama <yokoyama �� clear-code.com>\n" "Language-Team: Japanese\n" "Language: ja\n" @@ -21,13 +21,113 @@ msgstr "" msgid "News" msgstr "お知らせ" -msgid "Release 7.0.3 - 2017-05-29" -msgstr "7.0.3リリース - 2017-05-29" +msgid "Release 7.0.4 - 2017-06-29" +msgstr "7.0.4リリース - 2017-06-29" msgid "Improvements" msgstr "改良" msgid "" +"Added physical create/delete operation logs to identify problem for " +"troubleshooting. [GitHub#700,#701]" +msgstr "" +"物理的なファイルの作成/削除のログを障害の切り分けのために記録するようにしまし" +"た。 [GitHub#700,#701]" + +msgid "" +"[:doc:`/reference/functions/in_records`] Improved performance for fixed " +"sized column. It may reduce 50% execution time." +msgstr "" +"[:doc:`/reference/functions/in_records`] 固定長カラムの検索パフォーマンスを改" +"善しました。速度が50%程度改善する可能性があります。" + +msgid "" +"[:doc:`/reference/executables/grndb`] Added ``--log-path`` option. " +"[GitHub#702,#703]" +msgstr "" +"[:doc:`/reference/executables/grndb`] ``--log-path`` オプションを追加しまし" +"た。" + +msgid "" +"[:doc:`/reference/executables/grndb`] Added ``--log-level`` option. " +"[GitHub#706,#708]" +msgstr "" +"[:doc:`/reference/executables/grndb`] ``--log-level`` オプションを追加しまし" +"た。" + +msgid "Added the following API" +msgstr "以下のAPIを公開しました。" + +msgid "``grn_operator_to_exec_func()``" +msgstr "" + +msgid "``grn_obj_is_corrupt()``" +msgstr "" + +msgid "" +"Improved performance for \"FIXED_SIZE_COLUMN OP CONSTANT\". Supported " +"operators are: ``==``, ``!=``, ``<``, ``>``, ``<=`` and ``>=``." +msgstr "" +"\"固定長カラム 演算子 定数\" というようなクエリのパフォーマンスを改善しまし" +"た。対応している演算子は ``==``, ``!=``, ``<``, ``>``, ``<=`` と ``>=`` で" +"す。" + +msgid "Improved performance for \"COLUMN OP VALUE && COLUMN OP VALUE && ...\"." +msgstr "" +"\"カラム 演算子 値 && カラム 演算子 値 && ...\" というようなクエリのパフォー" +"マンスを改善しました。" + +msgid "" +"[:doc:`/reference/executables/grndb`] Supported corrupted object detection " +"with ``grndb check``." +msgstr "" +"[:doc:`/reference/executables/grndb`] ``grndb check`` で壊れたオブジェクトの" +"検出をサポートしました。" + +msgid "" +"[:doc:`/reference/commands/io_flush`] Supported ``--only_opened`` option " +"which enables to flush only opened database objects." +msgstr "" +"[:doc:`/reference/commands/io_flush`] ``--only_opened`` オプションをサポート" +"しました。開いているデータベースオブジェクトのみをフラッシュすることができま" +"す。" + +msgid "" +"[:doc:`/reference/executables/grndb`] Supported to detect/delete orphan " +"\"inspect\" object. The orphaned \"inspect\" object is created by renamed " +"command name from ``inspect`` to ``object_inspect``." +msgstr "" +"[:doc:`/reference/executables/grndb`] 参照先のない \"inspect\" オブジェクトの" +"検出と削除をサポートしました。この状態はコマンド名が ``inspect`` から " +"``object_inspect`` に変更されたことによって発生していました。" + +msgid "Fixes" +msgstr "修正" + +msgid "" +"[rpm][centos] Fixed unexpected macro expansion problem with customized " +"build. This bug only affects when rebuilding Groonga SRPM with customized " +"``additional_configure_options`` parameter in spec file." +msgstr "" +"[rpm][centos] カスタマイズ版のビルドで意図しないマクロ展開が発生する問題を修" +"正しました。この不具合はGroongaをSRPMからビルドする際にspecファイルの " +"``additional_configure_options`` パラメータを使ってリビルドするときのみ発生し" +"ていました。" + +msgid "" +"Fixed missing null check for ``grn_table_setoperation()``. There is a " +"possibility of crash bug when indexes are broken. [GitHub#699]" +msgstr "" +"``grn_table_setoperation()`` のNULLチェックを追加しました。インデックスが壊れ" +"ている際に、クラッシュする可能性がありました。 [GitHub#699]" + +msgid "Thanks" +msgstr "感謝" + +msgid "Release 7.0.3 - 2017-05-29" +msgstr "7.0.3リリース - 2017-05-29" + +msgid "" "[:doc:`/reference/commands/select`] Add document about :ref:`full-text-" "search-with-specific-index-name`." msgstr "" @@ -76,9 +176,6 @@ msgstr "追加されたセレクタ: ``index_column_df_ratio_between()``" msgid "Added new function: index_column_df_ratio()" msgstr "追加された関数: ``index_column_df_ratio()``" -msgid "Fixes" -msgstr "修正" - msgid "" "[:doc:`/reference/commands/delete`] Fixed a bug that error isn't cleared " "correctly. It affects to following deletions so that it causes unexpected " @@ -118,6 +215,12 @@ msgstr "" "[:doc:`/reference/commands/logical_select`] ``min`` に月の最終日を指定すると " "\"argument out of range\" が発生する不具合を修正しました。" +msgid "Sergei Golubchik" +msgstr "Sergei Golubchikさん" + +msgid "Naoya Murakami" +msgstr "村上さん" + msgid "Release 7.0.2 - 2017-04-29" msgstr "7.0.2リリース - 2017-04-29" @@ -477,9 +580,6 @@ msgstr "" "[:doc:`/reference/commands/logical_table_remove`] 最大スレッド数が1のときにク" "ラッシュする不具合を修正しました。" -msgid "Thanks" -msgstr "感謝" - msgid "Gurunavi, Inc." msgstr "株式会社ぐるなびさん" @@ -646,9 +746,6 @@ msgstr "" "数が正しく渡されていない不具合を修正しました。 [GitHub#634] [村上さんがパッチ" "提供]" -msgid "Naoya Murakami" -msgstr "村上さん" - msgid "aomi-n" msgstr "aomi-nさん" @@ -6856,9 +6953,6 @@ msgstr "" "[:ref:`script-syntax-equal-operator`] セクションが無視される問題を修正しまし" "た。" -msgid "Sergei Golubchik" -msgstr "Sergei Golubchikさん" - msgid "Release 5.0.7 - 2015-08-31" msgstr "5.0.7リリース - 2015-08-31" -------------- next part -------------- HTML����������������������������...Download
