Fusayuki Minamoto
fusay****@gmail*****
2009年 2月 3日 (火) 09:31:44 JST
皆本です。 現在JJBug翻訳プロジェクトではSeam 2.1.0.GAリファレンスガイドの翻訳をしていますが、 日本語訳がほぼ終了しつつあるので今月末を目標に査読を開始しました。 http://www.jbug.jp/trans/jboss-seam-2.1.0.GA/ja-JP/html/index.html このガイドは全部で40章、600ページを超える大作ですので、翻訳バグをできるだけ減らすために より多くの方にレビューしていただきたいと考えています。 JJBug Wiki (www.jbug.jp)の以下のページに募集内容を書きましたので、協力してくださる方は JJBug翻訳メーリングリストまでご連絡ください。 Seam2.1翻訳者募集案内 http://www.jbug.jp/cgi-bin/fswiki/wiki.cgi?page=Seam2%2E1%CB%DD%CC%F5%BC%D4%CA%E7%BD%B8%B0%C6%C6%E2 JJBug翻訳メーリングリスト http://lists.sourceforge.jp/mailman/listinfo/japan-jbug-translators よろしくお願いします。 -- 皆本 房幸 <fusay****@gmail*****> http://d.hatena.ne.jp/neverbird/about
