Syunpei Shiraishi
shira****@yahoo*****
2007年 5月 8日 (火) 13:38:26 JST
先ほど翻訳のお手伝いをさせていただくと表明した白石俊平です。 > 予約しちゃってください。 とのことでしたので、さっそくJBug Wikiを編集しようと したのですが・・・恥ずかしながらログイン方法が わかりませんでした。 ML参加時のアドレスとパスワードではだめなのですよね? Wikiを探索しましたが、情報にたどり着けず。 すいません・・ MLの過去ログをいろいろ探したところ、昨年12月に「jjbug」ユーザを とりあえず作成した、との皆本さんのメールがありましたので、 そのユーザでログインして編集したのですが、これはまずかったでしょうか? 申し訳ありませんが、Wikiへのログイン方法を教えていただけません でしょうか? SourceForge.jpのアカウントが必要ということでしたら 「shumpei」で作ってあります。他に必要な情報がありましたら 言ってください。 すいませんが、よろしくお願いします。 Fusayuki Minamoto さんは書きました: > 白石さん > > 予約しちゃってください。 > 早いもの勝ちです。 > > よろしくお願いします。 > > Miki > > ----- Original Message ----- >> Date: Tue, 08 May 2007 10:38:27 +0900 >> From: Syunpei Shiraishi <shira****@yahoo*****> >> To: japan****@lists***** >> Subject: [jbug-trans 545] Re: >> [japan-jbug 366] JBoss Seam 1.2.1翻訳ボランティア募集しています >> >> >> どうも、白石俊平と申します。 >> はじめまして。 >> >> Seam1.0.xのドキュメントにはお世話になったので、 >> その恩返しの意味も込めて翻訳に携わりたいと思います。 >> 今週は忙しさの合間を縫って、という感じになりますが >> 来週結構できると思います。 >> >> 9. JSF form validation in Seam >> 19. Remoting >> >> を予約したいと思いますがいかがでしょう? >> >> よろしくお願いいたします。 >> >>> Fusayuki Minamoto wrote, On 2007/05/06 8:22: >>>> JJBug翻訳プロジェクトでJBoss Seam 1.2.1の翻訳を開始しましたが、 >>>> まだ翻訳ボランティアの数が足りません。 >>>> >>>> 募集中の章はJJBug Wikiの「JBoss Seam翻訳ステータス」のページの >>>> 翻訳担当が決まっていないところです。 >>>> >>>> http://www.jbug.jp/cgi-bin/fswiki/wiki.cgi?page=JBossSeam%CB%DD%CC%F5%A5%B > 9%A5%C6%A1%BC%A5%BF%A5%B9 >>>> 翻訳ボランティア希望の方は、上の翻訳ステータスを御覧の上、 >>>> JJBug翻訳MLにて翻訳希望の章をご連絡ください。 >>>> >>>> JJBug翻訳MLへの参加は次のページからできます。 >>>> アーカイブの中で「Seam1.2.1.GA翻訳」というスレッドがあるので >>>> 過去の議論はそのスレッドを参考にしてください。 >>>> >>>> http://lists.sourceforge.jp/mailman/listinfo/japan-jbug-translators >>>> >>>> 翻訳の進め方等の質問についはJJBug翻訳MLでお答えします。 >>>> 以上、よろしくお願いします。 >>>> >>>> Miki > > ---- > 皆本 房幸 <miki.****@nifty*****> > http://d.hatena.ne.jp/neverbird/about > > _______________________________________________ > Japan-jbug-translators mailing list > Japan****@lists***** > http://lists.sourceforge.jp/mailman/listinfo/japan-jbug-translators > -------------------------------------- Easy + Joy + Powerful = Yahoo! Bookmarks x Toolbar http://pr.mail.yahoo.co.jp/toolbar/
