Noriko Mizumoto
norik****@redha*****
2007年 9月 10日 (月) 11:11:04 JST
おっと! 11章もありますね。よく読んでみます。 水本 Noriko Mizumoto wrote: > Toshiya Kobayashi wrote: >> 小林です。 >> >> 全然レスポンスなく、寂しい感じにしてしまってスイマセン。 >> >> 1.0.1.GAの翻訳と言うことでしたら >> http://www.jbug.jp/trans/jboss-seam1.0.1GA/ja/html_single/index.html >> になります。 >> Built-in Seam components は「2.2.10 組み込みコンポーネント」 >> だと思いますが、かなり変わってますね。 > 小林さん > ありがとうございます。変わっているということは、それだけ技術が改良されよ > くなってきているのでしょうから、ユーザーにとってよいことなんですよね。日 > 本語に訳すのか、カタカナで残すのか、英語のままでよいのか、SEAM 自体よく > わかっていず(すんません)判断できないものがあったので役に立ちそうです。 > > 水本 > > _______________________________________________ > Japan-jbug-translators mailing list > Japan****@lists***** > http://lists.sourceforge.jp/mailman/listinfo/japan-jbug-translators
