Keita Higashi
winnie_the_pooh****@y3*****
2009年 4月 20日 (月) 22:47:52 JST
皆本さん お疲れ様です。 poeditの使い方で、教えていただきたい事があります。 翻訳を行ったところで、poeditの原文の欄に、★印がついたものと、 つかないものとがあります。 みたところ、つかないものは、「、」で終わっていたり、「。」で終わっていない ものです。 これらは、原文でも、「,」で終わっていたり、何もマークが無く終わっているものです。 何か対応すべき事があるのでしょうか？ ご多忙中、申し訳ありませんが、ご教示願います。
