Keita Higashi
winnie_the_pooh****@y3*****
2009年 5月 21日 (木) 20:29:42 JST
皆本さん 東です。 ビルドありがとうございます。 ビルド結果と、指摘事項を再度突合せして、修正漏れについて修正を行い、コミットしました。 ----- Original Message ----- From: "Fusayuki Minamoto" <fusay****@gmail*****> To: "japan-jbug-translators" <japan****@lists*****> Sent: Wednesday, May 20, 2009 12:49 PM Subject: [jbug-trans 1275]Web Beans 1.0.0.PREVIEW1翻訳 (2009/05/20版) > 皆本です。 > > 東さんと和田さんの修正がコミットされたのでビルドし直しました。 > > http://www.jbug.jp/trans/webbeans-1.0.0.PREVIEW1/ja-JP/html/index.html > http://www.jbug.jp/trans/webbeans-1.0.0.PREVIEW1/ja-JP/html_single/index.html > > > 和田さん、 > > タグのミスマッチがあってビルドが失敗してしまったので、こちらで修正しました。 > > svnからri-spi.poを取り直してください。 > > --- ri-spi.po (リビジョン 276) > +++ ri-spi.po (作業コピー) > @@ -41,7 +41,7 @@ > #: ri-spi.xml:24 > #, no-c-format > msgid "All interfaces in the SPI support the decorator pattern and > provide a <literal>Forwarding</literal> class located in the > <literal>helpers</literal> sub package. Additional, commonly used, > utility classes, and standard implementations are also located in the > <literal>helpers</literal> sub package." > -msgstr "SPIのすべてのインタフェースがデコレータパターンをサポートし、<literal>helpers</literal> > サブパッケージの中にある<literal>Forwarding</literal>クラスを提供します。加えて、共通で使用されるユーティリティクラスや標準実装は<literal>helpers</lietral>サブパッケージの中にあります、" > +msgstr "SPIのすべてのインタフェースがデコレータパターンをサポートし、<literal>helpers</literal> > サブパッケージの中にある<literal>Forwarding</literal>クラスを提供します。加えて、共通で使用されるユーティリティクラスや標準実装は<literal>helpers</literal>サブパッケージの中にあります、" > > -- > 皆本 房幸 <fusay****@gmail*****> > http://d.hatena.ne.jp/neverbird/ > > _______________________________________________ > Japan-jbug-translators mailing list > Japan****@lists***** > http://lists.sourceforge.jp/mailman/listinfo/japan-jbug-translators
