Hirohisa Yamaguchi
umq.8****@gmail*****
2006年 5月 19日 (金) 20:26:02 JST
やまぐちです On 5/19/06, kosaki <m-kos****@ceres*****> wrote: > > * CP51932 (Windows の EUC-JP のコードページ) について > > - CP51932 は必要ないのでは? > > あまり議論されず。 > すいませーん。 > 誰かオイラに逆にCP51932だけで、eucJP-msやめちゃったら困る人たちの > 例を教えてください。 困るかどうかはお構いナシに、やめられないでしょう :) > eucJP-ms欲しい人って > ・あとからCP932に戻すので、情報落ちがないこと > ・unixなツールで処理するのでMSBみたらASCIIかどうか分かる > EUCな性質が保持されていること > の２点しか求めていないんじゃないの？？ > という気が昨日から猛烈にしてきているんですが。 で、その2点の前者については、cp932 なバイト列から iconv -f cp932 -t eucJP-ms のように直接変換すれば成り立つでしょう。 実際には、クライアントサイドで cp51932 に変換してしまったものを そのまま放り込んでいる、というような例が多いという話が この ml でも以前に指摘されているように、 運用上うまくいっていないのではないかと思います。 これも、名前が悪かったかなぁとも思います。 -- end やまきゅう umq.8****@gmail*****
