[Macemacsjp-users 557] Re: carbon-font による日本語表示

Back to archive index

Seiji Zenitani zenit****@tkg*****
2005年 8月 3日 (水) 01:26:18 JST


こんばんは、銭谷です。

> 環境変数 LANG (or LC_CTYPE) が ja_JP.UTF-8 かつ、 
> fontset を hiraginokaku
> or hiraginomaru に指定した場合に表示がおかしくなってしまうよう 
> です。
>
> fontset               LANG=ja_JP.UTF-8    LANG=C
> hiragino[kaku,maru]         ×              〇
> osaka or 指定なし           〇              〇

hiraginomin でも□になりました。

$ LANG=ja_JP.UTF-8 /Applications/Emacs.app/Contents/MacOS/Emacs

On 2005/08/02, at 16:40, Synge Todo wrote:
>
> 1. Finder の「アプリケーション」フォルダーで Emacs.app  
> をダブルクリック
> 2. Terminal.app から /Applications/Emacs.app/Contents/MacOS/ 
> Emacs を直接実行
>
> どちらの方法で Carbon Emacs を起動しても、正しく日本語が 
> 表示されていま
> した。しかし、carbon-font.el 1.32 以降では、1.は大 
> 丈夫ですが、2.の方法
> で起動した場合には、日本語の部分が表示されず、ただ「□」のよう 
> な記号が
> 表示されてしまいます。
>
1. の起動方法はシェルから環境変数を受け継がない。
2. の起動方法はシェルから環境変数を受け継ぐ。

の違いがありますので、環境変数がフォントの設定に
影響を及ぼす、と判断して良さそうです。

問題は2バイトのフォント名でしょうか?
osaka のケースも一見大丈夫に見えますが、
中国語部分が□になっています。


銭谷




Macemacsjp-users メーリングリストの案内
Back to archive index