ruby-****@sourc*****
ruby-****@sourc*****
2003年 8月 12日 (火) 02:24:31 JST
-------------------------
REMOTE_ADDR = 217.117.54.155
REMOTE_HOST =
URL = http://ruby-gnome2.sourceforge.jp/fr?Guide+Installation+FreeBSD
-------------------------
= Guide d'installation pour FreeBSD
Le moyen le plus facile d'installer Ruby-GNOME2 sur FreeBSD est probablement d'utiliser la collection de logiciels port駸 (((*Ports Collection*))).
D駑arrez simplement les commandes suivantes:
cd /usr/ports/x11/ruby-gnome2-all
make all install
N'oubliez pas de synchroniser l'arborescence des ports avant!
Pour plus d'informations ce sujet, veuillez consulter la section appropri馥 du ((<Manuel de r馭駻ence FreeBSD|URL:http://www.freebsd-fr.org/doc/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/ports.html>)).
+
+ === Changements ((-Traduction par ((<lrz>)).-))
+
+ :2003-08-11 Laurent Sansonetti
+ Premi鑽e version.