ruby-****@sourc*****
ruby-****@sourc*****
2004年 4月 7日 (水) 03:23:54 JST
-------------------------
REMOTE_ADDR = 80.137.240.135
REMOTE_HOST =
URL = http://ruby-gnome2.sourceforge.jp/en/?tut-treeview
-------------------------
= Ruby/GTK TreeView Tutorial
== Synopsis
- This is a tutorial on how to use the Gtk::TreeView widget, adapted by ((<Matthew Berg|galt>)) from the original ((<C language version|URL:http://scentric.net/temp/tutorial/>)) written by Tim-Philipp M$B(Bler.
+ Dieses Tutorial soll zeigen, wie man mit dem Gtk::TreeView-Widget umgeht. Es wurde von ((<Matthew Berg|galt>)) von dem der f$B(B ((<C entworfenen Originalversion|URH:http://scentric.net/temp/tutorial/>)) von Tim-Philipp M$B(Bler auf Ruby-GNOME2 angepasst.
- == Table Of Contents
+ == Inhaltsverzeichnis
- * ((<Introduction|tut-treeview-intro>))
- * ((<Components: Model, Renderer, Column, View|tut-treeview-components>))
- * ((<GtkTreeModels for Data Storage: GtkListStore and GtkTreeStore|tut-treeview-model>))
- * ((<How Data is Organised in a Store|tut-treeview-model-data>))
- * ((<Refering to Rows: GtkTreeIter, GtkTreePath, GtkTreeRowReference|tut-treeview-model-reference>))
- * ((<Adding Rows to a Store|tut-treeview-model-add>))
- * ((<Manipulating Row Data|tut-treeview-model-manipulate>))
- * ((<Retrieving Row Data|tut-treeview-model-retrieve>))
- * ((<Removing Rows|tut-treeview-model-remove>))
- * ((<Creating a Tree View|tut-treeview-view>))
- * ((<Connecting Tree View and Model|tut-treeview-view-connect>))
- * ((<Tree View Look and Feel|tut-treeview-view-look>))
- * ((<Mapping Data to the Screen: GtkTreeViewColumn and GtkCellRenderer|tut-treeview-renderer>))
+ * ((<Einleitung|tut-treeview-intro>))
+ * ((<Komponenten: Model, Renderer, Column, View|tut-treeview-components>))
+ * ((<Gtk::TreeModels f$B(B Datenspeicherung: Gtk::ListStore und Gtk::TreeStore|tut-treeview-model>))
+ * ((<Wie Daten in einem Store organisiert sind|tut-treeview-model-data>))
+ * ((<Zeilen ansprechen: Gtk::TreeIter, Gtk::TreePath, Gtk::TreeRowReference|tut-treeview-model-reference>))
+ * ((<Zeilen in einem Store einf$B(Ben|tut-treeview-model-add>))
+ * ((<Daten in einer Zeile bearbeiten|tut-treeview-model-manipulate>))
+ * ((<Daten in einer Zeile ermitteln|tut-treeview-model-retrieve>))
+ * ((<Zeilen entfernen|tut-treeview-model-remove>))
+ * ((<Eine Baumansicht erstellen|tut-treeview-view>))
+ * ((<Die Baumansicht mit einem Model verbinden|tut-treeview-view-connect>))
+ * ((<Das Look and Feel einer Baumansicht|tut-treeview-view-look>))
+ * ((<Daten auf den Bildschirm mappen: Gtk::TreeViewColumn and Gtk::CellRenderer|tut-treeview-renderer>))
* ((<Cell Renderers|tut-treeview-renderer-renderer>))
- * ((<Attributes|tut-treeview-renderer-attributes>))
- * ((<Cell Data Functions|tut-treeview-renderer-celldatafunc>))
- * ((<GtkCellRendererText and Integer, TrueClass and Float Types|tut-treeview-renderer-types>))
- * ((<GtkCellRendererText, UTF8, and pango markup|tut-treeview-renderer-pango>))
- * ((<A Working Example|tut-treeview-renderer-example>))
- * ((<How to Make a Whole Row Bold or Coloured|tut-treeview-renderer-bold>))
- * Selections, Double-Clicks and Context Menus
- * ((<Handling Selections|tut-treeview-selection-handle>))
- * ((<Double-Clicks on a Row|tut-treeview-selection-doubleclick>))
- * ((<Context Menus|tut-treeview-selection-contextmenu>))
- * ((<Sorting|tut-treeview-sorting>))
- * ((<GtkTreeSortable|tut-treeview-sorting-treesortable>))
- * ((<GtkTreeModelSort|tut-treeview-sorting-treemodelsort>))
- * ((<Sorting and Tree View Column Headers|tut-treeview-sorting-headers>))
- * ((<Case-insensitive String Comparing|tut-treeview-sorting-nocase>))
- * ((<Editable Cells|tut-treeview-editable>))
- * ((<Editable Text Cells|tut-treeview-editable-text>))
- * ((<Editable Toggle and Radio Button Cells|tut-treeview-editable-tottle>))
- * ((<Editable Spin Button Cells|tut-treeview-editable-spin>))
- * ((<Miscellaneous Tree View Tips'n'Tricks|tut-treeview-tips>))
- * ((<Getting the Column Number from a Tree View Column Widget|tut-treeview-tips-index>))
+ * ((<Attribute|tut-treeview-renderer-attributes>))
+ * ((<Funktionen f$B(B Zelldaten|tut-treeview-renderer-celldatafunc>))
+ * ((<Gtk::CellRendererText und Ganzzahlen, TrueClass and Flie$B_k(Bomma-Typen|tut-treeview-renderer-types>))
+ * ((<Gtk::CellRendererText, UTF8, und Pango-Markup|tut-treeview-renderer-pango>))
+ * ((<Ein funktionierendes Beispiel|tut-treeview-renderer-example>))
+ * ((<Wie mache ich eine ganze Zeile fett oder farbig?|tut-treeview-renderer-bold>))
+ * Auswahlen, Doppelklicks und Kontextmen$B|s(B
+ * ((<Auswahlen handhaben|tut-treeview-selection-handle>))
+ * ((<Doppelklicks auf eine Zeile|tut-treeview-selection-doubleclick>))
+ * ((<Kontextmen$B|s(B|tut-treeview-selection-contextmenu>))
+ * ((<Sortierungen|tut-treeview-sorting>))
+ * ((<Gtk::TreeSortable|tut-treeview-sorting-treesortable>))
+ * ((<Gtk::TreeModelSort|tut-treeview-sorting-treemodelsort>))
+ * ((<Sortierungen und Spaltenk$Bvp(Bfe|tut-treeview-sorting-headers>))
+ * ((<Case-insensitive String-Vergleiche|tut-treeview-sorting-nocase>))
+ * ((<Editierbare Zellen|tut-treeview-editable>))
+ * ((<Editierbare Textzellen|tut-treeview-editable-text>))
+ * ((<Editierbare Toggle- und RadioButton-Zellen|tut-treeview-editable-tottle>))
+ * ((<Editierbare SpinButton-Zellen|tut-treeview-editable-spin>))
+ * ((<Unterschiedliche Tips und Tricks|tut-treeview-tips>))
+ * ((<Die Spaltennummer aus einem TreeViewColumn-Widget ermitteln|tut-treeview-tips-index>))
* ((<Column Expander Visibility|tut-treeview-tips-visibility>))
- * ((<Getting the Cell Renderer a Click Event Happened On|tut-treeview-tips-getrenderer>))
- * ((<Other Resources|tut-treeview-resources>))
+ * ((<Den CellRenderer ermitteln, der angeklickt wurde|tut-treeview-tips-getrenderer>))
+ * ((<Andere Ressourcen|tut-treeview-resources>))
* Copyright, License, and Credits
* ((<Copyright and License|tut-treeview-license-copyright>))
* ((<Credits|tut-treeview-license-credits>))
* ((<Changelog|tut-treeview-changelog>))