Murakami/Bitcom
murak****@bitco*****
2003年 12月 9日 (火) 14:54:27 JST
田村様、辻様 大変お世話になります。 文字化けの件で、お世話になっている村上で御座います。 わたしどものテスト結果から、少し違う結果が出ました。 わたしどもの方では2台のサーバーでテストを行っております。 一方は文字化けの症状が出ておりません。両者の違いは以下のようなものです。 （1）文字化けが出ていないサーバー OS:Turbo Linux Server 6.5 PHP4.3.4 （2）文字化けするサーバー OS:Led Hat Linux 6.2 PHP4.1.2 以上のようになります。 何か解決策をご提供できれば良いのですが、情報だけで申し訳御座いません。 何かのお役に立てればと思いメールをさせていただきました。 > こんにちは、田村です。 > > 辻さん: > > osCommerce Release 2.2 日本語版を使用しています。 > > 今、あるショップ用にメールの内容をカスタマイズして > > いるのですが、カスタマイズしているうちに > > 最初には無かった不具合が出てきました。 > > 先日、Outlook Express 6 で受信すると長い件名が文字化けするという > 件がありまして、その現象と似ていますね。 > # そちらの件は原因の解明に行き詰っています。 > # 気になりますので、原因を知りたいです。 > > > カスタマイズ前は大丈夫だったんでしょうか？ > tep_mail関連(email.php)はカスタマイズされましたか？ > (この部分以外のカスタマイズは問題に関係ないような気がします) > > 顧客向けメールで問題を確認したメーラは何でしょうか？ > 管理者向けメールで問題がないことを確認したメーラは何でしょうか？ > (管理者向けメールに問題がないのはメーラの違いだけかもしれませんので) > > メールの件名の EMAIL_SUBJECT や EMAIL_PASSWORD_REMINDER_SUBJECT を > 短くして試したらどうなるでしょうか？ > > > それから、次の情報を教えてもらえますか。 > ------------------------------------------------------------ > サーバOSとバージョン > PHPのバージョン > osCommerceのバージョン > > osCommerceの管理画面の[基本設定]-[E-Mail 送信]の次の設定 > E-Mail送信設定 > E-Mailの改行 > メール送信にMIME HTMLを使用 > E-MailアドレスをDNSで確認 > E-Mailを送信 > ------------------------------------------------------------ > > お願いします。 > > -- > 田村敏彦 / 株式会社ビットスコープ > E-mail:tamur****@bitsc***** > http://www.bitscope.co.jp/ > > _______________________________________________ > Tep-j-general mailing list > Tep-j****@lists***** > http://lists.sourceforge.jp/mailman/listinfo/tep-j-general >
