[Tep-j-general] Re: メールタイトル文字化けの件

Back to archive index

ビット・コム 株式会社 murak****@bitco*****
2003年 11月 28日 (金) 11:35:49 JST


田村様

お世話になっております。村上です。

すいません説明不足でした。
Outlook Express 6のWin2000です。

ファイル”create_account_process.php”を抜き出すと以下のように書いておりま
す。
↓
define('EMAIL_SUBJECT', STORE_NAME . 'への新規お申込有難う御座います');

STORE_NAME=”オンラインショップ”ですので、
本来の件名は”オンラインショップへの新規お申込有難う御座います”
件名の文字数合計は24文字になります。
しかし、実際に届いたメールの件名は:”オンラインショップへの新規お申込有難”
になります。
また、送信者は無記名になり、本文にメールヘッダーがむき出しになってしまいま
す。

重複になりますが、件名の合計文字数が18文字以内の場合には、正常なメールが届き
ます。

お手数ですが、よろしくお願い致します。


> こんにちは、田村です。
>
> 村上さん:
> > 他のパソコンでも確認をしたのですが、
> > アウトルック6.0では同じような現象です。
> > ただし、ベッキーでは問題なく表示されていました。
>
> アウトルック6.0というのは、Outlook Express 6 でしょうか。
> (Outlook と Outlook Express は別のアプリケーションですよね。)
>
> こちらでも試してみました。
> osCommerce MS1J R5 で送信したメンバー登録のメールを
> Windows XP 上の Outlook Express 6 で受信しました。
> 件名: "osCommerceへのメンバー登録ありがとうございます"
>
> これでは文字化けはしなかったんですが、
> 文字化けしたのは、具体的にはどんな件名だったんでしょうか?
>
>
> # 田邉さん、
> # みなさんのコミット権も引き続き同じ状態ですので、
> # また、よろしくお願いします。
>
> -- 
> 田村敏彦 / 株式会社ビットスコープ
> E-mail:tamur****@bitsc*****
> http://www.bitscope.co.jp/
>
> _______________________________________________
> Tep-j-general mailing list
> Tep-j****@lists*****
> http://lists.sourceforge.jp/mailman/listinfo/tep-j-general
>
>




Tep-j-general メーリングリストの案内
Back to archive index