How to install Univalent GNU/Linux

= 導入方法 =
1.  「ダウンロード」→「リリース一覧」と辿り、「ダウンロードパッケージ一覧」からお好みのフレーバーのISOをダウンロードする。「画像ギャラリー」にはデスクトップとスタートメニューの画面サンプルがあるので参考にするがよい。
2. ダウンロードしたISOをUSBやDVDに焼く。正直言ってISOモードでもDDモードでも構わない。
3. パソコンにインストールドライブを挿入する。
4. 起動時にブートメニューを開き、インストールドライブから起動するよう選択する。セキュアブートの無効化もお忘れなく。
5. フレーバーによっては暫く待つとログイン画面が表示されるので「Log In」を選択。パスワードの入力はしなくて良い。
6. デスクトップが表示されたら、左下のスタートメニューから「システムツール」→「システムをインストール」を選択する。
7. 画面の指示に従って導入作業を進める。
8. 完了したら再起動を掛ける。再起動後ドライブの取り外し処理を行ない(これを忘れるとドライブが壊れるかも)、パソコンから取り外す。

= How to install =
1. Go from "Downloads" to "List of Releases" and download the ISO of your favorite flavor from "Download Package list". There are screen samples of the desktop and start menu in "Image Gallery" so you can refer to them.
2. Burn downloaded ISO to USB or DVD. Honestly, it doesn't matter if it's in ISO mode or DD mode.
3. Insert the installation drive into your computer.
4. At startup, open the boot menu and select to boot from the installation drive. Don't forget to disable Secure Boot.
5. Depending on the flavour, if you wait for a while, the login screen will appear, so select "Log In". You don't have to enter a password.
6. When the desktop is displayed, select "System Tools" → "Install System" from the start menu at the lower left.
7. Follow the on-screen instructions for installation.
8. Reboot when done. After rebooting, unmount the drive (it might break if you forget this) and remove it from your computer.