Minahito
minah****@users*****
2006年 8月 19日 (土) 17:05:53 JST
Index: xoops2jp/html/modules/user/language/japanese/modinfo.php
diff -u xoops2jp/html/modules/user/language/japanese/modinfo.php:1.1.2.18 xoops2jp/html/modules/user/language/japanese/modinfo.php:1.1.2.19
--- xoops2jp/html/modules/user/language/japanese/modinfo.php:1.1.2.18 Fri Aug 18 18:06:31 2006
+++ xoops2jp/html/modules/user/language/japanese/modinfo.php Sat Aug 19 17:05:53 2006
@@ -26,7 +26,7 @@
define('_MI_USER_CONF_AVATAR_HEIGHT', "アバター画像の最大高さ(ピクセル)");
define('_MI_USER_CONF_AVATAR_MAXSIZE', "アバター画像の最大ファイルサイズ(バイト)");
define('_MI_USER_CONF_AVATAR_MINPOSTS', "アバターアップロード権を得るための発言数");
-define('_MI_USER_CONF_AVATAR_MINPOSTS_DESC', "Enter the minimum number of posts required to upload a custom avatar.");
+define('_MI_USER_CONF_AVATAR_MINPOSTS_DESC', "ユーザが自分で作成したアバターをアップロードするために必要な最低投稿数を設定してください。");
define('_MI_USER_CONF_AVATAR_WIDTH', "アバター画像の最大幅(ピクセル)");
define('_MI_USER_CONF_AVTR_ALLOW_UP', "アバター画像のアップロードを許可する");
define('_MI_USER_CONF_BAD_EMAILS', "ユーザのemailアドレスとして使用できない文字列");
@@ -56,13 +56,13 @@
define('_MI_USER_CONF_USERCOOKIE_DESC', "このクッキーにはユーザ名のみが保存され、ユーザのPCのハードディスク中に1年間保管されます。このクッキーを使用するかしないかはユーザ自身が選択できます。");
define('_MI_USER_KEYWORD_AVATAR_MANAGE', "アバター カスタムアバター システムアバター 一覧 リスト 編集 変更 削除");
define('_MI_USER_KEYWORD_CREATE_AVATAR', "アバター カスタムアバター システムアバター 新規作成 アップロード");
-define('_MI_USER_KEYWORD_CREATE_GROUP', "ユーザーグループ ユーザグループ");
+define('_MI_USER_KEYWORD_CREATE_GROUP', "新規作成 ユーザーグループ");
define('_MI_USER_KEYWORD_CREATE_RANK', "ランク ユーザーランク");
define('_MI_USER_KEYWORD_CREATE_USER', "新規登録");
define('_MI_USER_KEYWORD_GROUP_LIST', "グループ 一覧 リスト 編集 変更 削除 ユーザー ユーザグループ 権限 パーミッション 追加 メンバー");
define('_MI_USER_KEYWORD_MAILJOB_MANAGE', "Mailjob manage");
define('_MI_USER_KEYWORD_USER_LIST', "一覧 リスト 編集 変更 削除");
-define('_MI_USER_KEYWORD_USER_SEARCH', "User search");
+define('_MI_USER_KEYWORD_USER_SEARCH', "ユーザー 検索");
define('_MI_USER_MENU_CREATE_AVATAR', "アバターの新規作成");
define('_MI_USER_MENU_CREATE_GROUP', "グループの新規作成");
define('_MI_USER_MENU_CREATE_RANK', "ランクの新規作成");