• R/O
  • HTTP
  • SSH
  • HTTPS

Commit

Frequently used words (click to add to your profile)

javac++androidlinuxc#windowsobjective-ccocoa誰得qtpythonphprubygameguibathyscaphec計画中(planning stage)翻訳omegatframeworktwitterdomtestvb.netdirectxゲームエンジンbtronarduinopreviewer

Loweynet


Commit MetaInfo

Revisão2ff870d5b379970d1b68caa18758695caa46424f (tree)
Hora2012-01-21 01:11:22
Autors_kawamoto <s_kawamoto@user...>
Commiters_kawamoto

Mensagem de Log

Add new tools for encoding literal messages into UTF-8.
Remove tools no more used.
Modify documents.

Mudança Sumário

Diff

--- a/FFFTP.vc80ee.vcproj
+++ b/FFFTP.vc80ee.vcproj
@@ -28,7 +28,7 @@
2828 >
2929 <Tool
3030 Name="VCPreBuildEventTool"
31- CommandLine="cscript //nologo ReplaceAfxresh.js Resource\FFFTP.rc Resource\FFFTP._replaced_.rc&#x0D;&#x0A;"
31+ CommandLine="utf8msg.exe mesg-eng.h mesg-eng.h&#x0D;&#x0A;cscript //nologo ReplaceAfxresh.js Resource\FFFTP.rc Resource\FFFTP._replaced_.rc&#x0D;&#x0A;"
3232 />
3333 <Tool
3434 Name="VCCustomBuildTool"
@@ -121,7 +121,7 @@
121121 >
122122 <Tool
123123 Name="VCPreBuildEventTool"
124- CommandLine="cscript //nologo ReplaceAfxresh.js Resource\FFFTP.rc Resource\FFFTP._replaced_.rc&#x0D;&#x0A;"
124+ CommandLine="utf8msg.exe mesg-eng.h mesg-eng.h&#x0D;&#x0A;cscript //nologo ReplaceAfxresh.js Resource\FFFTP.rc Resource\FFFTP._replaced_.rc&#x0D;&#x0A;"
125125 />
126126 <Tool
127127 Name="VCCustomBuildTool"
@@ -215,6 +215,7 @@
215215 >
216216 <Tool
217217 Name="VCPreBuildEventTool"
218+ CommandLine="utf8msg.exe mesg-eng.h mesg-eng.h&#x0D;&#x0A;cscript //nologo ReplaceAfxresh.js Resource\FFFTP.rc Resource\FFFTP._replaced_.rc&#x0D;&#x0A;"
218219 />
219220 <Tool
220221 Name="VCCustomBuildTool"
@@ -307,6 +308,7 @@
307308 >
308309 <Tool
309310 Name="VCPreBuildEventTool"
311+ CommandLine="utf8msg.exe mesg-eng.h mesg-eng.h&#x0D;&#x0A;cscript //nologo ReplaceAfxresh.js Resource\FFFTP.rc Resource\FFFTP._replaced_.rc&#x0D;&#x0A;"
310312 />
311313 <Tool
312314 Name="VCCustomBuildTool"
--- a/FFFTP.vc90.vcproj
+++ b/FFFTP.vc90.vcproj
@@ -29,6 +29,7 @@
2929 >
3030 <Tool
3131 Name="VCPreBuildEventTool"
32+ CommandLine="utf8msg.exe mesg-jpn.h mesg-jpn.h"
3233 />
3334 <Tool
3435 Name="VCCustomBuildTool"
@@ -110,9 +111,9 @@
110111 />
111112 </Configuration>
112113 <Configuration
113- Name="Release|Win32"
114- OutputDirectory=".\Release"
115- IntermediateDirectory=".\Release"
114+ Name="Debug|x64"
115+ OutputDirectory=".\Debug_64"
116+ IntermediateDirectory=".\Debug_64"
116117 ConfigurationType="1"
117118 InheritedPropertySheets="$(VCInstallDir)VCProjectDefaults\UpgradeFromVC70.vsprops"
118119 UseOfMFC="0"
@@ -120,6 +121,7 @@
120121 >
121122 <Tool
122123 Name="VCPreBuildEventTool"
124+ CommandLine="utf8msg.exe mesg-jpn.h mesg-jpn.h"
123125 />
124126 <Tool
125127 Name="VCCustomBuildTool"
@@ -132,34 +134,32 @@
132134 />
133135 <Tool
134136 Name="VCMIDLTool"
135- PreprocessorDefinitions="NDEBUG"
137+ PreprocessorDefinitions="_DEBUG"
136138 MkTypLibCompatible="true"
137139 SuppressStartupBanner="true"
138140 TargetEnvironment="1"
139- TypeLibraryName=".\Release\FFFTP.tlb"
141+ TypeLibraryName=".\Debug_64\FFFTP.tlb"
140142 />
141143 <Tool
142144 Name="VCCLCompilerTool"
143- InlineFunctionExpansion="1"
145+ Optimization="0"
144146 AdditionalIncludeDirectories="Resource;contrib\openssl\include"
145- PreprocessorDefinitions="WIN32,NDEBUG,_WINDOWS,WINVER=0x0500,_WIN32_WINNT=0x0500,_WIN32_IE=0x0500,_CRT_SECURE_NO_WARNINGS"
146- StringPooling="true"
147- RuntimeLibrary="0"
148- EnableFunctionLevelLinking="true"
149- PrecompiledHeaderFile=".\Release\FFFTP.pch"
150- AssemblerListingLocation=".\Release\"
151- ObjectFile=".\Release\"
152- ProgramDataBaseFileName=".\Release\"
147+ PreprocessorDefinitions="WIN32,_DEBUG,_WINDOWS,WINVER=0x0500,_WIN32_WINNT=0x0500,_WIN32_IE=0x0500,_CRT_SECURE_NO_WARNINGS"
148+ RuntimeLibrary="1"
149+ PrecompiledHeaderFile=".\Debug_64\FFFTP.pch"
150+ AssemblerListingLocation=".\Debug_64\"
151+ ObjectFile=".\Debug_64\"
152+ ProgramDataBaseFileName=".\Debug_64\"
153153 WarningLevel="3"
154154 SuppressStartupBanner="true"
155- DebugInformationFormat="0"
155+ DebugInformationFormat="4"
156156 />
157157 <Tool
158158 Name="VCManagedResourceCompilerTool"
159159 />
160160 <Tool
161161 Name="VCResourceCompilerTool"
162- PreprocessorDefinitions="NDEBUG"
162+ PreprocessorDefinitions="_DEBUG"
163163 Culture="1041"
164164 />
165165 <Tool
@@ -168,16 +168,17 @@
168168 <Tool
169169 Name="VCLinkerTool"
170170 AdditionalDependencies="comctl32.lib crypt32.lib htmlhelp.lib imagehlp.lib rasapi32.lib sfc.lib winmm.lib wintrust.lib wsock32.lib"
171- OutputFile=".\Release\FFFTP.exe"
172- LinkIncremental="1"
171+ OutputFile=".\Debug_64\FFFTP.exe"
172+ LinkIncremental="2"
173173 SuppressStartupBanner="true"
174174 GenerateManifest="false"
175- DelayLoadDLLs="advapi32.dll;comctl32.dll;crypt32.dll;comdlg32.dll;gdi32.dll;ole32.dll;sfc.dll;shell32.dll;user32.dll;winmm.dll;wintrust.dll;wsock32.dll"
176- ProgramDatabaseFile=".\Release\FFFTP.pdb"
175+ DelayLoadDLLs="advapi32.dll;comctl32.dll;crypt32.dll;comdlg32.dll;gdi32.dll;imagehlp.dll;ole32.dll;sfc.dll;shell32.dll;user32.dll;winmm.dll;wintrust.dll;wsock32.dll"
176+ GenerateDebugInformation="true"
177+ ProgramDatabaseFile=".\Debug_64\FFFTP.pdb"
177178 SubSystem="2"
178179 RandomizedBaseAddress="1"
179180 DataExecutionPrevention="0"
180- TargetMachine="1"
181+ TargetMachine="17"
181182 />
182183 <Tool
183184 Name="VCALinkTool"
@@ -202,9 +203,9 @@
202203 />
203204 </Configuration>
204205 <Configuration
205- Name="Debug|x64"
206- OutputDirectory=".\Debug_64"
207- IntermediateDirectory=".\Debug_64"
206+ Name="Release|Win32"
207+ OutputDirectory=".\Release"
208+ IntermediateDirectory=".\Release"
208209 ConfigurationType="1"
209210 InheritedPropertySheets="$(VCInstallDir)VCProjectDefaults\UpgradeFromVC70.vsprops"
210211 UseOfMFC="0"
@@ -212,6 +213,7 @@
212213 >
213214 <Tool
214215 Name="VCPreBuildEventTool"
216+ CommandLine="utf8msg.exe mesg-jpn.h mesg-jpn.h"
215217 />
216218 <Tool
217219 Name="VCCustomBuildTool"
@@ -224,32 +226,34 @@
224226 />
225227 <Tool
226228 Name="VCMIDLTool"
227- PreprocessorDefinitions="_DEBUG"
229+ PreprocessorDefinitions="NDEBUG"
228230 MkTypLibCompatible="true"
229231 SuppressStartupBanner="true"
230232 TargetEnvironment="1"
231- TypeLibraryName=".\Debug_64\FFFTP.tlb"
233+ TypeLibraryName=".\Release\FFFTP.tlb"
232234 />
233235 <Tool
234236 Name="VCCLCompilerTool"
235- Optimization="0"
237+ InlineFunctionExpansion="1"
236238 AdditionalIncludeDirectories="Resource;contrib\openssl\include"
237- PreprocessorDefinitions="WIN32,_DEBUG,_WINDOWS,WINVER=0x0500,_WIN32_WINNT=0x0500,_WIN32_IE=0x0500,_CRT_SECURE_NO_WARNINGS"
238- RuntimeLibrary="1"
239- PrecompiledHeaderFile=".\Debug_64\FFFTP.pch"
240- AssemblerListingLocation=".\Debug_64\"
241- ObjectFile=".\Debug_64\"
242- ProgramDataBaseFileName=".\Debug_64\"
239+ PreprocessorDefinitions="WIN32,NDEBUG,_WINDOWS,WINVER=0x0500,_WIN32_WINNT=0x0500,_WIN32_IE=0x0500,_CRT_SECURE_NO_WARNINGS"
240+ StringPooling="true"
241+ RuntimeLibrary="0"
242+ EnableFunctionLevelLinking="true"
243+ PrecompiledHeaderFile=".\Release\FFFTP.pch"
244+ AssemblerListingLocation=".\Release\"
245+ ObjectFile=".\Release\"
246+ ProgramDataBaseFileName=".\Release\"
243247 WarningLevel="3"
244248 SuppressStartupBanner="true"
245- DebugInformationFormat="4"
249+ DebugInformationFormat="0"
246250 />
247251 <Tool
248252 Name="VCManagedResourceCompilerTool"
249253 />
250254 <Tool
251255 Name="VCResourceCompilerTool"
252- PreprocessorDefinitions="_DEBUG"
256+ PreprocessorDefinitions="NDEBUG"
253257 Culture="1041"
254258 />
255259 <Tool
@@ -258,17 +262,16 @@
258262 <Tool
259263 Name="VCLinkerTool"
260264 AdditionalDependencies="comctl32.lib crypt32.lib htmlhelp.lib imagehlp.lib rasapi32.lib sfc.lib winmm.lib wintrust.lib wsock32.lib"
261- OutputFile=".\Debug_64\FFFTP.exe"
262- LinkIncremental="2"
265+ OutputFile=".\Release\FFFTP.exe"
266+ LinkIncremental="1"
263267 SuppressStartupBanner="true"
264268 GenerateManifest="false"
265- DelayLoadDLLs="advapi32.dll;comctl32.dll;crypt32.dll;comdlg32.dll;gdi32.dll;imagehlp.dll;ole32.dll;sfc.dll;shell32.dll;user32.dll;winmm.dll;wintrust.dll;wsock32.dll"
266- GenerateDebugInformation="true"
267- ProgramDatabaseFile=".\Debug_64\FFFTP.pdb"
269+ DelayLoadDLLs="advapi32.dll;comctl32.dll;crypt32.dll;comdlg32.dll;gdi32.dll;ole32.dll;sfc.dll;shell32.dll;user32.dll;winmm.dll;wintrust.dll;wsock32.dll"
270+ ProgramDatabaseFile=".\Release\FFFTP.pdb"
268271 SubSystem="2"
269272 RandomizedBaseAddress="1"
270273 DataExecutionPrevention="0"
271- TargetMachine="17"
274+ TargetMachine="1"
272275 />
273276 <Tool
274277 Name="VCALinkTool"
@@ -303,6 +306,7 @@
303306 >
304307 <Tool
305308 Name="VCPreBuildEventTool"
309+ CommandLine="utf8msg.exe mesg-jpn.h mesg-jpn.h"
306310 />
307311 <Tool
308312 Name="VCCustomBuildTool"
@@ -643,15 +647,15 @@
643647 />
644648 </FileConfiguration>
645649 <FileConfiguration
646- Name="Release|Win32"
650+ Name="Debug|x64"
651+ ExcludedFromBuild="true"
647652 >
648653 <Tool
649654 Name="VCCustomBuildTool"
650655 />
651656 </FileConfiguration>
652657 <FileConfiguration
653- Name="Debug|x64"
654- ExcludedFromBuild="true"
658+ Name="Release|Win32"
655659 >
656660 <Tool
657661 Name="VCCustomBuildTool"
--- a/FFFTP.vcproj
+++ b/FFFTP.vcproj
@@ -28,6 +28,7 @@
2828 >
2929 <Tool
3030 Name="VCPreBuildEventTool"
31+ CommandLine="utf8msg.exe mesg-jpn.h mesg-jpn.h"
3132 />
3233 <Tool
3334 Name="VCCustomBuildTool"
@@ -120,6 +121,7 @@
120121 >
121122 <Tool
122123 Name="VCPreBuildEventTool"
124+ CommandLine="utf8msg.exe mesg-jpn.h mesg-jpn.h"
123125 />
124126 <Tool
125127 Name="VCCustomBuildTool"
@@ -213,6 +215,7 @@
213215 >
214216 <Tool
215217 Name="VCPreBuildEventTool"
218+ CommandLine="utf8msg.exe mesg-jpn.h mesg-jpn.h"
216219 />
217220 <Tool
218221 Name="VCCustomBuildTool"
@@ -305,6 +308,7 @@
305308 >
306309 <Tool
307310 Name="VCPreBuildEventTool"
311+ CommandLine="utf8msg.exe mesg-jpn.h mesg-jpn.h"
308312 />
309313 <Tool
310314 Name="VCCustomBuildTool"
Binary files a/FFFTP_Eng_Release/FFFTP.exe and b/FFFTP_Eng_Release/FFFTP.exe differ
--- a/FFFTP_English.vc80ee.vcproj
+++ b/FFFTP_English.vc80ee.vcproj
@@ -28,7 +28,7 @@
2828 >
2929 <Tool
3030 Name="VCPreBuildEventTool"
31- CommandLine="cscript //nologo ReplaceAfxresh.js Resource_eng\FFFTP-eng.rc Resource_eng\FFFTP-eng._replaced_.rc&#x0D;&#x0A;"
31+ CommandLine="utf8msg.exe mesg-eng.h mesg-eng.h&#x0D;&#x0A;cscript //nologo ReplaceAfxresh.js Resource_eng\FFFTP-eng.rc Resource_eng\FFFTP-eng._replaced_.rc&#x0D;&#x0A;"
3232 />
3333 <Tool
3434 Name="VCCustomBuildTool"
@@ -122,7 +122,7 @@
122122 >
123123 <Tool
124124 Name="VCPreBuildEventTool"
125- CommandLine="cscript //nologo ReplaceAfxresh.js Resource_eng\FFFTP-eng.rc Resource_eng\FFFTP-eng._replaced_.rc&#x0D;&#x0A;"
125+ CommandLine="utf8msg.exe mesg-eng.h mesg-eng.h&#x0D;&#x0A;cscript //nologo ReplaceAfxresh.js Resource_eng\FFFTP-eng.rc Resource_eng\FFFTP-eng._replaced_.rc&#x0D;&#x0A;"
126126 />
127127 <Tool
128128 Name="VCCustomBuildTool"
@@ -215,6 +215,7 @@
215215 >
216216 <Tool
217217 Name="VCPreBuildEventTool"
218+ CommandLine="utf8msg.exe mesg-eng.h mesg-eng.h&#x0D;&#x0A;cscript //nologo ReplaceAfxresh.js Resource_eng\FFFTP-eng.rc Resource_eng\FFFTP-eng._replaced_.rc&#x0D;&#x0A;"
218219 />
219220 <Tool
220221 Name="VCCustomBuildTool"
@@ -308,6 +309,7 @@
308309 >
309310 <Tool
310311 Name="VCPreBuildEventTool"
312+ CommandLine="utf8msg.exe mesg-eng.h mesg-eng.h&#x0D;&#x0A;cscript //nologo ReplaceAfxresh.js Resource_eng\FFFTP-eng.rc Resource_eng\FFFTP-eng._replaced_.rc&#x0D;&#x0A;"
311313 />
312314 <Tool
313315 Name="VCCustomBuildTool"
--- a/FFFTP_English.vc90.vcproj
+++ b/FFFTP_English.vc90.vcproj
@@ -29,6 +29,7 @@
2929 >
3030 <Tool
3131 Name="VCPreBuildEventTool"
32+ CommandLine="utf8msg.exe mesg-eng.h mesg-eng.h"
3233 />
3334 <Tool
3435 Name="VCCustomBuildTool"
@@ -121,6 +122,7 @@
121122 >
122123 <Tool
123124 Name="VCPreBuildEventTool"
125+ CommandLine="utf8msg.exe mesg-eng.h mesg-eng.h"
124126 />
125127 <Tool
126128 Name="VCCustomBuildTool"
@@ -212,6 +214,7 @@
212214 >
213215 <Tool
214216 Name="VCPreBuildEventTool"
217+ CommandLine="utf8msg.exe mesg-eng.h mesg-eng.h"
215218 />
216219 <Tool
217220 Name="VCCustomBuildTool"
@@ -304,6 +307,7 @@
304307 >
305308 <Tool
306309 Name="VCPreBuildEventTool"
310+ CommandLine="utf8msg.exe mesg-eng.h mesg-eng.h"
307311 />
308312 <Tool
309313 Name="VCCustomBuildTool"
--- a/FFFTP_English.vcproj
+++ b/FFFTP_English.vcproj
@@ -28,6 +28,7 @@
2828 >
2929 <Tool
3030 Name="VCPreBuildEventTool"
31+ CommandLine="utf8msg.exe mesg-eng.h mesg-eng.h"
3132 />
3233 <Tool
3334 Name="VCCustomBuildTool"
@@ -121,6 +122,7 @@
121122 >
122123 <Tool
123124 Name="VCPreBuildEventTool"
125+ CommandLine="utf8msg.exe mesg-eng.h mesg-eng.h"
124126 />
125127 <Tool
126128 Name="VCCustomBuildTool"
@@ -213,6 +215,7 @@
213215 >
214216 <Tool
215217 Name="VCPreBuildEventTool"
218+ CommandLine="utf8msg.exe mesg-eng.h mesg-eng.h"
216219 />
217220 <Tool
218221 Name="VCCustomBuildTool"
@@ -306,6 +309,7 @@
306309 >
307310 <Tool
308311 Name="VCPreBuildEventTool"
312+ CommandLine="utf8msg.exe mesg-eng.h mesg-eng.h"
309313 />
310314 <Tool
311315 Name="VCCustomBuildTool"
Binary files a/Release/FFFTP.exe and b/Release/FFFTP.exe differ
Binary files a/encutf8.exe and /dev/null differ
--- a/encutf8/encutf8.cpp
+++ /dev/null
@@ -1,63 +0,0 @@
1-// encutf8.cpp : ƒRƒ“ƒ\[ƒ‹ ƒAƒvƒŠƒP[ƒVƒ‡ƒ“‚̃Gƒ“ƒgƒŠ ƒ|ƒCƒ“ƒg‚ð’è‹`‚µ‚Ü‚·B
2-//
3-
4-#include "stdafx.h"
5-
6-
7-int _tmain(int argc, _TCHAR* argv[])
8-{
9- FILE* fpIn;
10- FILE* fpOut;
11- fpos_t Length;
12- int InLength;
13- char* pInBuffer;
14- int UTF16Length;
15- wchar_t* pUTF16Buffer;
16- int OutLength;
17- char* pOutBuffer;
18- _tsetlocale(LC_ALL, _T(""));
19- if(argc != 3)
20- {
21- _tprintf(_T("ƒ}ƒ‹ƒ`ƒoƒCƒg•¶ŽšiƒR[ƒhƒy[ƒW932‚Ü‚½‚ÍShift JISj‚ŏ‘‚©‚ꂽƒeƒLƒXƒgƒtƒ@ƒCƒ‹‚ðUTF-8‚ɃGƒ“ƒR[ƒh‚µ‚Ü‚·B\n"));
22- _tprintf(_T("ƒRƒ}ƒ“ƒhƒ‰ƒCƒ“\n"));
23- _tprintf(_T("encutf8 [in] [out]\n"));
24- _tprintf(_T("[in] Œ³‚̃\[ƒXƒtƒ@ƒCƒ‹‚̃tƒ@ƒCƒ‹–¼\n"));
25- _tprintf(_T("[out] •Û‘¶æ‚̃tƒ@ƒCƒ‹–¼\n"));
26- return 0;
27- }
28- fpIn = _tfopen(argv[1], _T("rb"));
29- if(!fpIn)
30- {
31- _tprintf(_T("ƒtƒ@ƒCƒ‹\"%s\"‚ªŠJ‚¯‚Ü‚¹‚ñB\n"), argv[1]);
32- return 0;
33- }
34- fseek(fpIn, 0, SEEK_END);
35- fgetpos(fpIn, &Length);
36- fseek(fpIn, 0, SEEK_SET);
37- InLength = Length / sizeof(char);
38- pInBuffer = new char[InLength];
39- UTF16Length = InLength;
40- pUTF16Buffer = new wchar_t[InLength];
41- OutLength = InLength * 4;
42- pOutBuffer = new char[OutLength];
43- if(!pInBuffer || !pUTF16Buffer || !pOutBuffer)
44- {
45- _tprintf(_T("ƒƒ‚ƒŠ‚ªŠm•Û‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB\n"));
46- return 0;
47- }
48- fread(pInBuffer, 1, InLength, fpIn);
49- fclose(fpIn);
50- fpOut = _tfopen(argv[2], _T("wb"));
51- if(!fpIn)
52- {
53- _tprintf(_T("ƒtƒ@ƒCƒ‹\"%s\"‚ªì¬‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB\n"), argv[2]);
54- return 0;
55- }
56- fwrite("\xEF\xBB\xBF", 1, 3, fpOut);
57- UTF16Length = MultiByteToWideChar(CP_ACP, 0, pInBuffer, InLength / sizeof(char), pUTF16Buffer, UTF16Length);
58- OutLength = WideCharToMultiByte(CP_UTF8, 0, pUTF16Buffer, UTF16Length, pOutBuffer, OutLength / sizeof(char), NULL, NULL);
59- fwrite(pOutBuffer, sizeof(char), OutLength, fpOut);
60- fclose(fpOut);
61- return 0;
62-}
63-
--- a/howtobuild.htm
+++ b/howtobuild.htm
@@ -17,7 +17,6 @@ SourceForge.JP版<span style="font-weight:bold"><span style="color:yellow;vertic
1717 <li>必要に応じてソースコードを編集する。
1818 <ol>
1919 <li>プロジェクトはマルチバイト文字(Shift_JIS)用に設定されているが、ファイル名のUTF-8対応に伴い、実際の内部形式はUTF-8として扱っている(構造については<span class="filename">"mbswrapper.c"</span>およびその他のソースコード内のコメントを参照)。
20- <li>メッセージ文字列については<span class="filename">"mesg-jpn.h"</span>および<span class="filename">"mesg-eng.h"</span>に記述されているが、編集する際は<span class="filename">"mesg-jpn.old.h"</span>および<span class="filename">"mesg-eng.old.h"</span>をShift_JISで保存し、<span class="filename">"mbtoutf8.bat"</span>を実行して文字列リテラルをUTF-8に変換する。
2120 </ol>
2221 <li>必要に応じてリソースを編集する。
2322 <ol>
@@ -28,13 +27,29 @@ SourceForge.JP版<span style="font-weight:bold"><span style="color:yellow;vertic
2827 <li>メニューから「ソリューションのビルド」を選択する。
2928 <li>問題が無ければ<span class="filename">"Debug\FFFTP.exe"</span>または<span class="filename">"Release\FFFTP.exe"</span>が生成される。
3029 </ol>
30+ <li>Visual C++ 2005 Express Editionを使用する場合
31+ <ol>
32+ <li><span class="filename">"FFFTP.vc80ee.sln"</span>を開く。
33+ <li>必要に応じてソースコードを編集する。
34+ <ol>
35+ <li>プロジェクトはマルチバイト文字(Shift_JIS)用に設定されているが、ファイル名のUTF-8対応に伴い、実際の内部形式はUTF-8として扱っている(構造については<span class="filename">"mbswrapper.c"</span>およびその他のソースコード内のコメントを参照)。
36+ </ol>
37+ <li>必要に応じてリソースを編集する。
38+ <ol>
39+ <li>追加の依存ライブラリの著作権情報は、ダイアログabout_dlgの「FFFTPはfreewareです」の上のテキストに追記してください。<br>
40+ 今後の機能追加に伴い著作権情報が増える見込みのため、テキストの範囲を大きめに設定してあります。
41+ </ol>
42+ <li>ソリューション構成から「Debug」または「Release」を選択する。
43+ <li>メニューから「ソリューションのビルド」を選択する。
44+ <li>問題が無ければ<span class="filename">"Debug\FFFTP.exe"</span>または<span class="filename">"Release\FFFTP.exe"</span>が生成される。
45+ <li>ただしVisual C++ 2005 Express Editionの機能制限のため、コンパイルできないファイルが存在する場合がある。
46+ </ol>
3147 <li>Visual C++ 2008を使用する場合
3248 <ol>
3349 <li><span class="filename">"FFFTP.vc90.sln"</span>を開く。
3450 <li>必要に応じてソースコードを編集する。
3551 <ol>
3652 <li>プロジェクトはマルチバイト文字(Shift_JIS)用に設定されているが、ファイル名のUTF-8対応に伴い、実際の内部形式はUTF-8として扱っている(構造については<span class="filename">"mbswrapper.c"</span>およびその他のソースコード内のコメントを参照)。
37- <li>メッセージ文字列については<span class="filename">"mesg-jpn.h"</span>および<span class="filename">"mesg-eng.h"</span>に記述されているが、編集する際は<span class="filename">"mesg-jpn.old.h"</span>および<span class="filename">"mesg-eng.old.h"</span>をShift_JISで保存し、<span class="filename">"mbtoutf8.bat"</span>を実行して文字列リテラルをUTF-8に変換する。
3853 </ol>
3954 <li>必要に応じてリソースを編集する。
4055 <ol>
--- a/mbtoutf8.bat
+++ /dev/null
@@ -1,4 +0,0 @@
1-mbtoutf8 mesg-jpn.old.h mesg-jpn.h
2-mbtoutf8 mesg-eng.old.h mesg-eng.h
3-encutf8 mesg-jpn.h mesg-jpn.h
4-encutf8 mesg-eng.h mesg-eng.h
Binary files a/mbtoutf8.exe and /dev/null differ
--- a/mbtoutf8/ReadMe.txt
+++ /dev/null
@@ -1,29 +0,0 @@
1-========================================================================
2- コンソール アプリケーション : mbtoutf8 プロジェクトの概要
3-========================================================================
4-
5-この mbtoutf8 アプリケーションは、AppWizard によって作成されました。
6-
7-このファイルには、mbtoutf8 アプリケーションを構成する各ファイル
8-の内容の概略が記述されています。
9-
10-
11-mbtoutf8.vcproj
12- これは、アプリケーション ウィザードを使用して生成された VC++ プロジェクトのメイン プロジェクト ファイルです。
13- ファイルを生成した Visual C++ のバージョンに関する情報と、アプリケーション ウィザードで選択されたプラットフォーム、構成、およびプロジェクト機能に関する情報が含まれています。
14-
15-mbtoutf8.cpp
16- これは、メインのアプリケーション ソース ファイルです。
17-
18-/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
19-その他の標準ファイル :
20-
21-StdAfx.h, StdAfx.cpp
22- これらのファイルは、プリコンパイル済みヘッダー (PCH) ファイル mbtoutf8.pch とプリコンパイル済み型ファイル StdAfx.obj をビルドするために使用されます。
23-
24-/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
25-その他のメモ :
26-
27-AppWizard では、ユーザーが追加またはカスタマイズする必要のあるソース コードの部分を示すために、"TODO:" コメントを使用します。
28-
29-/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
--- a/mbtoutf8/mbtoutf8.cpp
+++ /dev/null
@@ -1,155 +0,0 @@
1-// mbtoutf8.cpp : ƒRƒ“ƒ\[ƒ‹ ƒAƒvƒŠƒP[ƒVƒ‡ƒ“‚̃Gƒ“ƒgƒŠ ƒ|ƒCƒ“ƒg‚ð’è‹`‚µ‚Ü‚·B
2-//
3-
4-#include "stdafx.h"
5-
6-
7-int _tmain(int argc, _TCHAR* argv[])
8-{
9- FILE* fpIn;
10- FILE* fpOut;
11- char InBuffer[16384];
12- char OutBuffer[65536];
13- int InPosition;
14- int OutPosition;
15- bool bEscape;
16- bool bString;
17- bool bEncoded;
18- int Count;
19- int UTF8Count;
20- wchar_t UTF16Buffer[4];
21- char UTF8Buffer[8];
22- int i;
23- _tsetlocale(LC_ALL, _T(""));
24- if(argc != 3)
25- {
26- _tprintf(_T("ƒ}ƒ‹ƒ`ƒoƒCƒg•¶ŽšiƒR[ƒhƒy[ƒW932‚Ü‚½‚ÍShift JISj‚ŏ‘‚©‚ꂽCŒ¾Œêƒ\[ƒXƒtƒ@ƒCƒ‹“à‚Ì•¶Žš—ñƒŠƒeƒ‰ƒ‹‚ðUTF-8‚ɃGƒ“ƒR[ƒh‚µ‚Ü‚·B\n"));
27- _tprintf(_T("ƒRƒ}ƒ“ƒhƒ‰ƒCƒ“\n"));
28- _tprintf(_T("mbtoutf8 [in] [out]\n"));
29- _tprintf(_T("[in] Œ³‚̃\[ƒXƒtƒ@ƒCƒ‹‚̃tƒ@ƒCƒ‹–¼\n"));
30- _tprintf(_T("[out] •Û‘¶æ‚̃tƒ@ƒCƒ‹–¼\n"));
31- return 0;
32- }
33- fpIn = _tfopen(argv[1], _T("rt"));
34- if(!fpIn)
35- {
36- _tprintf(_T("ƒtƒ@ƒCƒ‹\"%s\"‚ªŠJ‚¯‚Ü‚¹‚ñB\n"), argv[1]);
37- return 0;
38- }
39- fpOut = _tfopen(argv[2], _T("wt"));
40- if(!fpIn)
41- {
42- _tprintf(_T("ƒtƒ@ƒCƒ‹\"%s\"‚ªì¬‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB\n"), argv[2]);
43- return 0;
44- }
45- while(fgets(InBuffer, sizeof(InBuffer) / sizeof(char), fpIn))
46- {
47- InPosition = 0;
48- OutPosition = 0;
49- bEscape = false;
50- bString = false;
51- bEncoded = false;
52- while(InBuffer[InPosition])
53- {
54- Count = max(mblen(&InBuffer[InPosition], 4), 1);
55- if(Count == 1)
56- {
57- switch(InBuffer[InPosition])
58- {
59- case '\\':
60- bEscape = !bEscape;
61- bEncoded = false;
62- strncpy(&OutBuffer[OutPosition], &InBuffer[InPosition], Count);
63- InPosition += Count;
64- OutPosition += Count;
65- break;
66- case '\"':
67- bEscape = false;
68- bString = !bString;
69- bEncoded = false;
70- strncpy(&OutBuffer[OutPosition], &InBuffer[InPosition], Count);
71- InPosition += Count;
72- OutPosition += Count;
73- break;
74- case '0':
75- case '1':
76- case '2':
77- case '3':
78- case '4':
79- case '5':
80- case '6':
81- case '7':
82- case '8':
83- case '9':
84- case 'A':
85- case 'B':
86- case 'C':
87- case 'D':
88- case 'E':
89- case 'F':
90- case 'a':
91- case 'b':
92- case 'c':
93- case 'd':
94- case 'e':
95- case 'f':
96- bEscape = false;
97- if(bEncoded)
98- {
99- for(i = 0; i < Count; i++)
100- {
101- sprintf(&OutBuffer[OutPosition], "\\x%02X", (unsigned char)InBuffer[InPosition]);
102- InPosition++;
103- OutPosition += 4;
104- }
105- }
106- else
107- {
108- strncpy(&OutBuffer[OutPosition], &InBuffer[InPosition], Count);
109- InPosition += Count;
110- OutPosition += Count;
111- break;
112- }
113- break;
114- default:
115- bEscape = false;
116- bEncoded = false;
117- strncpy(&OutBuffer[OutPosition], &InBuffer[InPosition], Count);
118- InPosition += Count;
119- OutPosition += Count;
120- break;
121- }
122- }
123- else
124- {
125- if(bString)
126- {
127- bEscape = false;
128- bEncoded = true;
129- UTF8Count = MultiByteToWideChar(CP_ACP, 0, &InBuffer[InPosition], Count, UTF16Buffer, sizeof(UTF16Buffer) / sizeof(wchar_t));
130- UTF8Count = WideCharToMultiByte(CP_UTF8, 0, UTF16Buffer, UTF8Count, UTF8Buffer, sizeof(UTF8Buffer) / sizeof(char), NULL, NULL);
131- InPosition += Count;
132- for(i = 0; i < UTF8Count; i++)
133- {
134- sprintf(&OutBuffer[OutPosition], "\\x%02X", (unsigned char)UTF8Buffer[i]);
135- OutPosition += 4;
136- }
137- }
138- else
139- {
140- bEscape = false;
141- bEncoded = false;
142- strncpy(&OutBuffer[OutPosition], &InBuffer[InPosition], Count);
143- InPosition += Count;
144- OutPosition += Count;
145- }
146- }
147- }
148- OutBuffer[OutPosition] = '\0';
149- fputs(OutBuffer, fpOut);
150- }
151- fclose(fpIn);
152- fclose(fpOut);
153- return 0;
154-}
155-
--- a/mbtoutf8/mbtoutf8.sln
+++ /dev/null
@@ -1,20 +0,0 @@
1-
2-Microsoft Visual Studio Solution File, Format Version 10.00
3-# Visual Studio 2008
4-Project("{8BC9CEB8-8B4A-11D0-8D11-00A0C91BC942}") = "mbtoutf8", "mbtoutf8.vcproj", "{655A8FD3-5998-472F-8906-F0A028B70C4F}"
5-EndProject
6-Global
7- GlobalSection(SolutionConfigurationPlatforms) = preSolution
8- Debug|Win32 = Debug|Win32
9- Release|Win32 = Release|Win32
10- EndGlobalSection
11- GlobalSection(ProjectConfigurationPlatforms) = postSolution
12- {655A8FD3-5998-472F-8906-F0A028B70C4F}.Debug|Win32.ActiveCfg = Debug|Win32
13- {655A8FD3-5998-472F-8906-F0A028B70C4F}.Debug|Win32.Build.0 = Debug|Win32
14- {655A8FD3-5998-472F-8906-F0A028B70C4F}.Release|Win32.ActiveCfg = Release|Win32
15- {655A8FD3-5998-472F-8906-F0A028B70C4F}.Release|Win32.Build.0 = Release|Win32
16- EndGlobalSection
17- GlobalSection(SolutionProperties) = preSolution
18- HideSolutionNode = FALSE
19- EndGlobalSection
20-EndGlobal
--- a/mbtoutf8/mbtoutf8.vcproj
+++ /dev/null
@@ -1,225 +0,0 @@
1-<?xml version="1.0" encoding="shift_jis"?>
2-<VisualStudioProject
3- ProjectType="Visual C++"
4- Version="9.00"
5- Name="mbtoutf8"
6- ProjectGUID="{655A8FD3-5998-472F-8906-F0A028B70C4F}"
7- RootNamespace="mbtoutf8"
8- Keyword="Win32Proj"
9- TargetFrameworkVersion="196613"
10- >
11- <Platforms>
12- <Platform
13- Name="Win32"
14- />
15- </Platforms>
16- <ToolFiles>
17- </ToolFiles>
18- <Configurations>
19- <Configuration
20- Name="Debug|Win32"
21- OutputDirectory="$(SolutionDir)$(ConfigurationName)"
22- IntermediateDirectory="$(ConfigurationName)"
23- ConfigurationType="1"
24- CharacterSet="1"
25- >
26- <Tool
27- Name="VCPreBuildEventTool"
28- />
29- <Tool
30- Name="VCCustomBuildTool"
31- />
32- <Tool
33- Name="VCXMLDataGeneratorTool"
34- />
35- <Tool
36- Name="VCWebServiceProxyGeneratorTool"
37- />
38- <Tool
39- Name="VCMIDLTool"
40- />
41- <Tool
42- Name="VCCLCompilerTool"
43- Optimization="0"
44- PreprocessorDefinitions="WIN32;_DEBUG;_CONSOLE"
45- MinimalRebuild="true"
46- BasicRuntimeChecks="3"
47- RuntimeLibrary="3"
48- UsePrecompiledHeader="2"
49- WarningLevel="3"
50- DebugInformationFormat="4"
51- />
52- <Tool
53- Name="VCManagedResourceCompilerTool"
54- />
55- <Tool
56- Name="VCResourceCompilerTool"
57- />
58- <Tool
59- Name="VCPreLinkEventTool"
60- />
61- <Tool
62- Name="VCLinkerTool"
63- LinkIncremental="2"
64- GenerateDebugInformation="true"
65- SubSystem="1"
66- TargetMachine="1"
67- />
68- <Tool
69- Name="VCALinkTool"
70- />
71- <Tool
72- Name="VCManifestTool"
73- />
74- <Tool
75- Name="VCXDCMakeTool"
76- />
77- <Tool
78- Name="VCBscMakeTool"
79- />
80- <Tool
81- Name="VCFxCopTool"
82- />
83- <Tool
84- Name="VCAppVerifierTool"
85- />
86- <Tool
87- Name="VCPostBuildEventTool"
88- />
89- </Configuration>
90- <Configuration
91- Name="Release|Win32"
92- OutputDirectory="$(SolutionDir)$(ConfigurationName)"
93- IntermediateDirectory="$(ConfigurationName)"
94- ConfigurationType="1"
95- CharacterSet="1"
96- WholeProgramOptimization="1"
97- >
98- <Tool
99- Name="VCPreBuildEventTool"
100- />
101- <Tool
102- Name="VCCustomBuildTool"
103- />
104- <Tool
105- Name="VCXMLDataGeneratorTool"
106- />
107- <Tool
108- Name="VCWebServiceProxyGeneratorTool"
109- />
110- <Tool
111- Name="VCMIDLTool"
112- />
113- <Tool
114- Name="VCCLCompilerTool"
115- Optimization="2"
116- EnableIntrinsicFunctions="true"
117- PreprocessorDefinitions="WIN32;NDEBUG;_CONSOLE"
118- RuntimeLibrary="2"
119- EnableFunctionLevelLinking="true"
120- UsePrecompiledHeader="2"
121- WarningLevel="3"
122- DebugInformationFormat="3"
123- />
124- <Tool
125- Name="VCManagedResourceCompilerTool"
126- />
127- <Tool
128- Name="VCResourceCompilerTool"
129- />
130- <Tool
131- Name="VCPreLinkEventTool"
132- />
133- <Tool
134- Name="VCLinkerTool"
135- LinkIncremental="1"
136- GenerateDebugInformation="true"
137- SubSystem="1"
138- OptimizeReferences="2"
139- EnableCOMDATFolding="2"
140- TargetMachine="1"
141- />
142- <Tool
143- Name="VCALinkTool"
144- />
145- <Tool
146- Name="VCManifestTool"
147- />
148- <Tool
149- Name="VCXDCMakeTool"
150- />
151- <Tool
152- Name="VCBscMakeTool"
153- />
154- <Tool
155- Name="VCFxCopTool"
156- />
157- <Tool
158- Name="VCAppVerifierTool"
159- />
160- <Tool
161- Name="VCPostBuildEventTool"
162- />
163- </Configuration>
164- </Configurations>
165- <References>
166- </References>
167- <Files>
168- <Filter
169- Name="ƒ\[ƒX ƒtƒ@ƒCƒ‹"
170- Filter="cpp;c;cc;cxx;def;odl;idl;hpj;bat;asm;asmx"
171- UniqueIdentifier="{4FC737F1-C7A5-4376-A066-2A32D752A2FF}"
172- >
173- <File
174- RelativePath=".\mbtoutf8.cpp"
175- >
176- </File>
177- <File
178- RelativePath=".\stdafx.cpp"
179- >
180- <FileConfiguration
181- Name="Debug|Win32"
182- >
183- <Tool
184- Name="VCCLCompilerTool"
185- UsePrecompiledHeader="1"
186- />
187- </FileConfiguration>
188- <FileConfiguration
189- Name="Release|Win32"
190- >
191- <Tool
192- Name="VCCLCompilerTool"
193- UsePrecompiledHeader="1"
194- />
195- </FileConfiguration>
196- </File>
197- </Filter>
198- <Filter
199- Name="ƒwƒbƒ_[ ƒtƒ@ƒCƒ‹"
200- Filter="h;hpp;hxx;hm;inl;inc;xsd"
201- UniqueIdentifier="{93995380-89BD-4b04-88EB-625FBE52EBFB}"
202- >
203- <File
204- RelativePath=".\stdafx.h"
205- >
206- </File>
207- <File
208- RelativePath=".\targetver.h"
209- >
210- </File>
211- </Filter>
212- <Filter
213- Name="ƒŠƒ\[ƒX ƒtƒ@ƒCƒ‹"
214- Filter="rc;ico;cur;bmp;dlg;rc2;rct;bin;rgs;gif;jpg;jpeg;jpe;resx;tiff;tif;png;wav"
215- UniqueIdentifier="{67DA6AB6-F800-4c08-8B7A-83BB121AAD01}"
216- >
217- </Filter>
218- <File
219- RelativePath=".\ReadMe.txt"
220- >
221- </File>
222- </Files>
223- <Globals>
224- </Globals>
225-</VisualStudioProject>
--- a/mbtoutf8/stdafx.cpp
+++ /dev/null
@@ -1,8 +0,0 @@
1-// stdafx.cpp : •W€ƒCƒ“ƒNƒ‹[ƒh mbtoutf8.pch ‚Ì‚Ý‚ð
2-// ŠÜ‚Þƒ\[ƒX ƒtƒ@ƒCƒ‹‚́AƒvƒŠƒRƒ“ƒpƒCƒ‹Ï‚݃wƒbƒ_[‚É‚È‚è‚Ü‚·B
3-// stdafx.obj ‚ɂ̓vƒŠƒRƒ“ƒpƒCƒ‹Ï‚ÝŒ^î•ñ‚ªŠÜ‚Ü‚ê‚Ü‚·B
4-
5-#include "stdafx.h"
6-
7-// TODO: ‚±‚̃tƒ@ƒCƒ‹‚Å‚Í‚È‚­ASTDAFX.H ‚Å•K—v‚È
8-// ’ljÁƒwƒbƒ_[‚ðŽQÆ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
--- a/mbtoutf8/stdafx.h
+++ /dev/null
@@ -1,19 +0,0 @@
1-// stdafx.h : •W€‚̃VƒXƒeƒ€ ƒCƒ“ƒNƒ‹[ƒh ƒtƒ@ƒCƒ‹‚̃Cƒ“ƒNƒ‹[ƒh ƒtƒ@ƒCƒ‹A‚Ü‚½‚Í
2-// ŽQÆ‰ñ”‚ª‘½‚­A‚©‚‚ ‚Ü‚è•ÏX‚³‚ê‚È‚¢AƒvƒƒWƒFƒNƒgê—p‚̃Cƒ“ƒNƒ‹[ƒh ƒtƒ@ƒCƒ‹
3-// ‚ð‹Lq‚µ‚Ü‚·B
4-//
5-
6-#pragma once
7-
8-#include "targetver.h"
9-
10-#include <stdio.h>
11-#include <tchar.h>
12-
13-
14-
15-// TODO: ƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚É•K—v‚ȒljÁƒwƒbƒ_[‚ð‚±‚±‚ÅŽQÆ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
16-
17-#include <locale.h>
18-#include <windows.h>
19-
--- a/mbtoutf8/targetver.h
+++ /dev/null
@@ -1,13 +0,0 @@
1-#pragma once
2-
3-// ˆÈ‰º‚̃}ƒNƒ‚́AÅ’áŒÀ•K—v‚ȃvƒ‰ƒbƒgƒtƒH[ƒ€‚ð’è‹`‚µ‚Ü‚·BÅ’áŒÀ•K—v‚ȃvƒ‰ƒbƒgƒtƒH[ƒ€‚Ƃ́A
4-// ƒAƒvƒŠƒP[ƒVƒ‡ƒ“‚ðŽÀs‚·‚邽‚ß‚É•K—v‚È‹@”\‚ð”õ‚¦‚½Å‚àŒÃ‚¢ƒo[ƒWƒ‡ƒ“‚Ì Windows ‚â Internet Explorer ‚È‚Ç
5-// ‚ð‚¢‚¢‚Ü‚·B‚±‚ê‚ç‚̃}ƒNƒ‚́AŽw’肵‚½ƒo[ƒWƒ‡ƒ“‚ƁA‚»‚êˆÈ‘O‚̃o[ƒWƒ‡ƒ“‚̃vƒ‰ƒbƒgƒtƒH[ƒ€ã‚Å—˜—p‚Å‚«‚é‚·‚ׂĂ̋@”\‚ð—LŒø‚É‚·‚邱‚Æ‚É‚æ‚Á‚Ä
6-// “®ì‚µ‚Ü‚·B
7-
8-// ‰º‚ÅŽw’肳‚ꂽ’è‹`‚Ì‘O‚ɑΏۃvƒ‰ƒbƒgƒtƒH[ƒ€‚ðŽw’肵‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢ê‡AˆÈ‰º‚Ì’è‹`‚ð•ÏX‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
9-// ˆÙ‚È‚éƒvƒ‰ƒbƒgƒtƒH[ƒ€‚ɑΉž‚·‚é’l‚ÉŠÖ‚·‚éÅVî•ñ‚ɂ‚¢‚ẮAMSDN ‚ðŽQÆ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
10-#ifndef _WIN32_WINNT // Å’áŒÀ•K—v‚ȃvƒ‰ƒbƒgƒtƒH[ƒ€‚ª Windows Vista ‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ðŽw’肵‚Ü‚·B
11-#define _WIN32_WINNT 0x0600 // ‚±‚ê‚ð Windows ‚Ì‘¼‚̃o[ƒWƒ‡ƒ“Œü‚¯‚É“KØ‚È’l‚ɕύX‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
12-#endif
13-
--- a/mesg-eng.h
+++ b/mesg-eng.h
@@ -1,342 +1,343 @@
1-#define MSGJPN001 "Connection cancelled."
2-#define MSGJPN002 "Connection cancelled."
3-#define MSGJPN003 "\r\nReconnect.\r\n"
4-#define MSGJPN004 "Disconnect."
5-#define MSGJPN005 "Connection was killed."
6-#define MSGJPN006 "Can't login to Firewall."
7-#define MSGJPN007 "Can't connect to host %s."
8-#define MSGJPN008 "Can't login."
9-#define MSGJPN009 "Can't connect."
10-#define MSGJPN010 "Firewall host not specified."
11-#define MSGJPN011 "Host not specified."
12-#define MSGJPN012 "MD5 used."
13-#define MSGJPN013 "SHA-1 used."
14-#define MSGJPN014 "MD4(S/KEY) used."
15-#define MSGJPN015 "Can't process One-time Password."
16-#define MSGJPN016 "Searching host %s."
17-#define MSGJPN017 "Connecting %sto host %s (%s (%d))."
18-#define MSGJPN018 "Connecting %sto host %s (%d)."
19-#define MSGJPN019 "Host %s not found."
20-#define MSGJPN020 "Connecting %sto host %s (%d)."
21-#define MSGJPN021 "SOCKS server %s not found."
22-#define MSGJPN022 "Connecting to SOCKS server %s (%d)."
23-#define MSGJPN023 "Can't connect to SOCKS server. (Err=%d)"
24-#define MSGJPN024 "Can't connect to SOCKS server. (Err=%d)"
25-#define MSGJPN025 "Connected."
26-#define MSGJPN026 "Can't connected."
27-#define MSGJPN027 "Can't create socket."
28-#define MSGJPN028 "Can't connect to SOCKS server. (Err=%d)"
29-#define MSGJPN029 "Can't connect to SOCKS server. (Err=%d)"
30-#define MSGJPN030 "Can't create listen socket."
31-#define MSGJPN031 "PORT command not accepted"
32-#define MSGJPN032 "Connection is cancelled by user."
33-#define MSGJPN033 "Can't send SOCKS command. (Cmd = %04X)"
34-#define MSGJPN034 "Can't receive SOCKS5 reply."
35-#define MSGJPN035 "Can't receive SOCKS4 reply."
36-#define MSGJPN036 "SOCKS certification method not match."
37-#define MSGJPN037 "Certification failed by SOCKS server."
38-#define MSGJPN038 "Name"
39-#define MSGJPN039 "Date"
40-#define MSGJPN040 "Size"
41-#define MSGJPN041 "Ext"
42-#define MSGJPN042 "Name"
43-#define MSGJPN043 "Date"
44-#define MSGJPN044 "Size"
45-#define MSGJPN045 "Ext"
46-#define MSGJPN046 "Permissions"
47-#define MSGJPN047 "Owner"
48-#define MSGJPN048 "Can't read temporary file."
49-#define MSGJPN049 "Failed to getting file list."
50-#define MSGJPN050 "Find (Local)"
51-#define MSGJPN051 "Find (Host)"
52-#define MSGJPN052 "Dele: %s"
53-#define MSGJPN053 "Make: %s"
54-#define MSGJPN054 "Tran: %s"
55-#define MSGJPN055 "Dele: %s"
56-#define MSGJPN056 "Make: %s"
57-#define MSGJPN057 "Tran: %s"
58-#define MSGJPN058 "Transfer %d files."
59-#define MSGJPN059 "No file to transmit."
60-#define MSGJPN060 "Create %d folders."
61-#define MSGJPN061 "No folder to create."
62-#define MSGJPN062 "Delete %d files/folders."
63-#define MSGJPN063 "No file/folder to delete."
64-#define MSGJPN064 "Upload as"
65-#define MSGJPN065 "Download as"
66-#define MSGJPN066 "Delete (Local)"
67-#define MSGJPN067 "Delete (Host)"
68-#define MSGJPN068 "Rename (Local)"
69-#define MSGJPN069 "Rename (Host)"
70-#define MSGJPN070 "New Filder (Local)"
71-#define MSGJPN071 "New Folder (Host)"
72-#define MSGJPN072 "Change Current Folder (Local)"
73-#define MSGJPN073 "Change Current Folder (Host)"
74-#define MSGJPN074 "Calculate local file size."
75-#define MSGJPN075 "Calculate host file size."
76-#define MSGJPN076 "Local file size"
77-#define MSGJPN077 "Host file size"
78-#define MSGJPN078 "New Folder"
79-#define MSGJPN079 "New Folder"
80-#define MSGJPN080 "Delete Folder"
81-#define MSGJPN081 "Delete File"
82-#define MSGJPN082 "New Folder"
83-#define MSGJPN083 "Delete Folder"
84-#define MSGJPN084 "Delete File"
85-#define MSGJPN085 "Can't download named %s."
86-#define MSGJPN086 "Download"
87-#define MSGJPN087 "File List"
88-#define MSGJPN088 "Skip"
89-#define MSGJPN089 "Skip file %s."
90-#define MSGJPN090 "Command not accepted."
91-#define MSGJPN091 "for download "
92-#define MSGJPN092 "Command not accepted."
93-#define MSGJPN093 "Can't get address."
94-#define MSGJPN094 "Time out error."
95-#define MSGJPN095 "Can't create file %s."
96-#define MSGJPN096 "Disk full"
97-#define MSGJPN097 "Cancel to getting file list"
98-#define MSGJPN098 "File List"
99-#define MSGJPN099 "Download cancelled. (%d Sec. %d B/S)."
100-#define MSGJPN100 "Download cancelled."
101-#define MSGJPN101 "Download file list successful. (%d Bytes)"
102-#define MSGJPN102 "Download successful. (%d Sec. %d B/S)."
103-#define MSGJPN103 "Download successful. (%d Bytes)"
104-#define MSGJPN104 "Upload"
105-#define MSGJPN105 "Can't read file %s."
106-#define MSGJPN106 "Skip"
107-#define MSGJPN107 "File %s is skipped."
108-#define MSGJPN108 "Command not accepted."
109-#define MSGJPN109 "for upload "
110-#define MSGJPN110 "Command not accepted."
111-#define MSGJPN111 "Can't get address."
112-#define MSGJPN112 "Can't open file %s."
113-#define MSGJPN113 "Upload cancelled. (%d Sec. %d B/S)."
114-#define MSGJPN114 "Upload cancelled."
115-#define MSGJPN115 "Upload successful. (%d Sec. %d B/S)."
116-#define MSGJPN116 "Upload successfil."
117-#define MSGJPN117 "Finished"
118-#define MSGJPN118 "Cancelled"
119-#define MSGJPN119 "BINARY"
120-#define MSGJPN120 "ASCII"
121-#define MSGJPN121 "NONE"
122-#define MSGJPN122 "JIS"
123-#define MSGJPN123 "EUC"
124-#define MSGJPN124 "Delete(Local)"
125-#define MSGJPN125 "Delete(Host)"
126-#define MSGJPN126 "WS_FTP.INI"
127-#define MSGJPN127 "General"
128-#define MSGJPN128 "Advanced"
129-#define MSGJPN129 "Kanji Code"
130-#define MSGJPN130 "Dialup"
131-#define MSGJPN131 "Special"
132-#define MSGJPN132 "Host Setting"
133-#define MSGJPN133 "GMT%+02d:00"
134-#define MSGJPN134 "None"
135-#define MSGJPN135 "Auto"
136-#define MSGJPN136 "OTP MD4, S/KEY"
137-#define MSGJPN137 "OTP MD5"
138-#define MSGJPN138 "OTP SHA-1"
139-#define MSGJPN139 "Auto"
140-#define MSGJPN140 "ACOS"
141-#define MSGJPN141 "VAX VMS"
142-#define MSGJPN142 "IRMX"
143-#define MSGJPN143 "ACOS-4"
144-#define MSGJPN144 "Stratus"
145-#define MSGJPN145 "Can't change folder."
146-#define MSGJPN146 "Can't create folder."
147-#define MSGJPN147 "Can't delete folder."
148-#define MSGJPN148 "Can't delete folder."
149-#define MSGJPN149 "Can't delete file."
150-#define MSGJPN150 "Can't delete file."
151-#define MSGJPN151 "Can't rename file."
152-#define MSGJPN152 "Temporary folder '%s' not found."
153-#define MSGJPN153 "Folder '%s' is used."
154-#define MSGJPN154 "Connect"
155-#define MSGJPN155 "Quick Connect"
156-#define MSGJPN156 "Disconnect"
157-#define MSGJPN157 "Download"
158-#define MSGJPN158 "Upload"
159-#define MSGJPN159 "Mirror Upload"
160-#define MSGJPN160 "Delete"
161-#define MSGJPN161 "Rename"
162-#define MSGJPN162 "New Folder"
163-#define MSGJPN163 "Parent Folder"
164-#define MSGJPN164 "Change Folder"
165-#define MSGJPN165 "ASCII Mode"
166-#define MSGJPN166 "BINARY Mode"
167-#define MSGJPN167 "Filename Depend"
168-#define MSGJPN168 "Refresh File List"
169-#define MSGJPN169 "List"
170-#define MSGJPN170 "Details"
171-#define MSGJPN171 "EUC Kanji Code"
172-#define MSGJPN172 "JIS Kanji Code"
173-#define MSGJPN173 "NO Kanji Conversin"
174-#define MSGJPN174 "Hankaku-Kana to Zenkaku"
175-#define MSGJPN175 "Sync. folder movement"
176-#define MSGJPN176 "Stop"
177-#define MSGJPN177 "Host profile '%s' not found."
178-#define MSGJPN178 "Host profile not specified."
179-#define MSGJPN179 "Host name is only used as an alternative to profile name."
180-#define MSGJPN180 "Wrong Option '%s'."
181-#define MSGJPN181 "Host name is only used as an alternative to profile name."
182-#define MSGJPN182 "Failed to open viewer. (ERROR=%d)"
183-#define MSGJPN183 "JRE32.DLL none"
184-#define MSGJPN184 "JRE32.DLL Ver %x.%x (C) Kazuo Yamada-san"
185-#define MSGJPN185 "Select folder."
186-#define MSGJPN186 "User"
187-#define MSGJPN187 "Transfer1"
188-#define MSGJPN188 "Transfer2"
189-#define MSGJPN189 "Transfer3"
190-#define MSGJPN190 "Mirroring"
191-#define MSGJPN191 "Operation"
192-#define MSGJPN192 "View"
193-#define MSGJPN193 "Connecting"
194-#define MSGJPN194 "Firewall"
195-#define MSGJPN195 "Tool"
196-#define MSGJPN196 "Sounds"
197-#define MSGJPN197 "Other"
198-#define MSGJPN198 "Option"
199-#define MSGJPN199 "Filename"
200-#define MSGJPN200 "Filename"
201-#define MSGJPN201 "Attr"
202-#define MSGJPN202 "Filename"
203-#define MSGJPN203 "Filename"
204-#define MSGJPN204 "FW user-> FW password-> SITE host"
205-#define MSGJPN205 "FW user-> FW password-> USER user@host"
206-#define MSGJPN206 "FW user-> FW password"
207-#define MSGJPN207 "USER user@host"
208-#define MSGJPN208 "OPEN host"
209-#define MSGJPN209 "SOCKS4"
210-#define MSGJPN210 "SOCKS5 (No certification)"
211-#define MSGJPN211 "SOCKS5 (User, Password certification)"
212-#define MSGJPN212 "None"
213-#define MSGJPN213 "Auto"
214-#define MSGJPN214 "OTP MD4,S/KEY"
215-#define MSGJPN215 "OTP MD5"
216-#define MSGJPN216 "OTP SHA-1"
217-#define MSGJPN217 "Select viewer"
218-#define MSGJPN218 "EXE file\0*.exe;*.com;*.bat\0All file(*.*)\0*\0"
219-#define MSGJPN219 "Wave file"
220-#define MSGJPN220 "Disconencting dialup."
221-#define MSGJPN221 "Connecting dialup."
222-#define MSGJPN222 "Can't use dialup. (RasDialDlg)"
223-#define MSGJPN223 "Connecting to %s..."
224-#define MSGJPN224 "Unknown error"
225-#define MSGJPN225 "Dialup connection"
226-#define MSGJPN226 "Open port..."
227-#define MSGJPN227 "Port opened."
228-#define MSGJPN228 "Dialing..."
229-#define MSGJPN229 "Dialed."
230-#define MSGJPN230 "All device connected."
231-#define MSGJPN231 "Authenticating..."
232-#define MSGJPN232 "Authenticate retry..."
233-#define MSGJPN233 "Please change password."
234-#define MSGJPN234 "Authenticated."
235-#define MSGJPN235 "Connected"
236-#define MSGJPN236 "Disconnected."
237-#define MSGJPN237 "Connecting..."
238-#define MSGJPN238 "Connecting to %s"
239-#define MSGJPN239 "# Do not edit this file.\n"
240-#define MSGJPN240 "Can't save to INI file"
241-#define MSGJPN241 "Failed transmit cause of timeout"
242-#define MSGJPN242 "Failed receive cause of timeout"
243-#define MSGJPN243 "Failed receive cause of timeout"
244-#define MSGJPN244 "Receive length error"
245-#define MSGJPN245 "Local"
246-#define MSGJPN246 "Host"
247-#define MSGJPN247 "Selected: %d (%s)"
248-#define MSGJPN248 "Local free: %s"
249-#define MSGJPN249 "Files in queue: %d"
250-#define MSGJPN250 "Receiving %s"
251-#define MSGJPN251 "Err: Seed"
252-#define MSGJPN252 "Err: Seed"
253-#define MSGJPN253 "Err: Sequence#"
254-#define MSGJPN254 "MS Shell Dlg"
255-#define MSGJPN255 "&Upload"
256-#define MSGJPN256 "U&pload As..."
257-#define MSGJPN257 "Up&load All"
258-#define MSGJPN258 "&Delete"
259-#define MSGJPN259 "&Rename..."
260-#define MSGJPN260 "&New Folder..."
261-#define MSGJPN261 "&File Size..."
262-#define MSGJPN262 "R&efresh File List"
263-#define MSGJPN263 "&Download"
264-#define MSGJPN264 "D&ownload As..."
265-#define MSGJPN265 "Do&wnliad as File"
266-#define MSGJPN266 "Dow&nload All"
267-#define MSGJPN267 "De&lete..."
268-#define MSGJPN268 "&Rename..."
269-#define MSGJPN269 "&Change Permission..."
270-#define MSGJPN270 "&New Folder..."
271-#define MSGJPN271 "Copy &URL to Clipboard"
272-#define MSGJPN272 "&File Size..."
273-#define MSGJPN273 "R&efresh File List"
274-#define MSGJPN274 "&Open"
275-#define MSGJPN275 "Open in %s (&%d)"
276-#define MSGJPN276 "WS_FTP.INI\0ws_ftp.ini\0All file(*.*)\0*\0"
277-#define MSGJPN277 "Wave file\0*.wav\0All file\0*\0"
278-#define MSGJPN278 "Reason: %s"
279-#define MSGJPN279 "Can't get Listen Socket"
280-#define MSGJPN280 "Can't get Data Socket"
281-#define MSGJPN281 "Can't connect with PASV mode"
282-#define MSGJPN282 "INI filename is not specified"
283-#define MSGJPN283 "INI file: "
284-#define MSGJPN284 "http://sourceforge.jp/projects/ffftp/"
285-#define MSGJPN285 "Failed to execute Registory Editor."
286-#define MSGJPN286 "Save Settings"
287-#define MSGJPN287 "Reg file\0*.reg\0All file\0*\0"
288-#define MSGJPN288 "INI file\0*.ini\0All file\0*\0"
289-#define MSGJPN289 "Agilent Logic analyzer"
290-#define MSGJPN290 "Reg file\0*.reg\0INI file\0*.ini\0All files\0*\0"
291-#define MSGJPN291 "Load Settings"
292-#define MSGJPN292 "Restart FFFTP to take effect."
293-#define MSGJPN293 "File must be *.reg or *.ini."
294-#define MSGJPN294 "USER FW user:FW password@host"
295-#define MSGJPN295 "ShibaSoku WL"
296-#define MSGJPN296 "This is a read-only file. Remove the read-only attribute?"
297-#define MSGJPN297 "%s is invalid path.\r\nFFFTP doesn't download this file."
298-#define MSGJPN298 "Failed to initialize the OLE."
299-#define MSGJPN299 "Master password is not specified in the command line"
300-#define MSGJPN300 "Default master password is chosen.\r\nSet your own master password in command line to prevent sniff of malwares"
301-#define MSGJPN301 "Master password is not for the current configuration. Configration will not be overwritten in this session."
302-#define MSGJPN302 "Master password checker looks broken."
303-#define MSGJPN303 "Master password has been changed."
304-#define MSGJPN304 "Speecified master password is not correct.\r\nAre you sure you want to re-enter?\r\nNo memorized FTP password is available if you choose 'NO'"
305-#define MSGJPN305 "Shift_JIS"
306-#define MSGJPN306 "UTF-8"
307-#define MSGJPN307 "Shift_JIS Kanji Code"
308-#define MSGJPN308 "UTF-8 Kanji Code"
309-#define MSGJPN309 "Shift_JIS Kanji Code (Local)"
310-#define MSGJPN310 "EUC Kanji Code (Local)"
311-#define MSGJPN311 "JIS Kanji Code (Local)"
312-#define MSGJPN312 "UTF-8 Kanji Code (Local)"
313-#define MSGJPN313 "Encryption"
314-#define MSGJPN314 "Communication is not encrypted.\r\nPassword and other data may be intercepted by a third party."
315-#define MSGJPN315 "Using FTP over Explicit SSL/TLS (FTPES)."
316-#define MSGJPN316 "Using FTP over Implicit SSL/TLS (FTPIS)."
317-#define MSGJPN317 "Using SSH FTP (SFTP)."
318-#define MSGJPN318 "OpenSSL is loaded."
319-#define MSGJPN319 "OpenSSL is not installed.\r\nCommunication will not be encrypted."
320-#define MSGJPN320 "Feature"
321-#define MSGJPN321 "Failed to get required functions to protect the process."
322-#define MSGJPN322 "Debugger was detected."
323-#define MSGJPN323 "Failed to unload untrustworthy DLLs."
324-#define MSGJPN324 "Failed to hook required functions to protect the process."
325-#define MSGJPN325 "New master passwords are not identical."
326-#define MSGJPN326 "Choose 'Yes' if you trust this certificate and continue.\r\nCN is identical: %s\r\nVerified successfully: %s\r\n\r\n%s"
327-#define MSGJPN327 "Yes"
328-#define MSGJPN328 "No"
329-#define MSGJPN329 "UTF-8 BOM"
330-#define MSGJPN330 "UTF-8 BOM Kanji Code"
331-#define MSGJPN331 "UTF-8 BOM Kanji Code (Local)"
332-#define MSGJPN332 "Auto"
333-#define MSGJPN333 "TCP/IPv4"
334-#define MSGJPN334 "TCP/IPv6"
335-#define MSGJPN335 "Ask everytime"
336-#define MSGJPN336 "Overwrite all later"
337-#define MSGJPN337 "Resume all later"
338-#define MSGJPN338 "Skip all"
1+#define _Tu8(text, u8text) (u8text)
2+#define MSGJPN001 _Tu8("Connection cancelled.", "Connection cancelled.")
3+#define MSGJPN002 _Tu8("Connection cancelled.", "Connection cancelled.")
4+#define MSGJPN003 _Tu8("\r\nReconnect.\r\n", "\r\nReconnect.\r\n")
5+#define MSGJPN004 _Tu8("Disconnect.", "Disconnect.")
6+#define MSGJPN005 _Tu8("Connection was killed.", "Connection was killed.")
7+#define MSGJPN006 _Tu8("Can't login to Firewall.", "Can't login to Firewall.")
8+#define MSGJPN007 _Tu8("Can't connect to host %s.", "Can't connect to host %s.")
9+#define MSGJPN008 _Tu8("Can't login.", "Can't login.")
10+#define MSGJPN009 _Tu8("Can't connect.", "Can't connect.")
11+#define MSGJPN010 _Tu8("Firewall host not specified.", "Firewall host not specified.")
12+#define MSGJPN011 _Tu8("Host not specified.", "Host not specified.")
13+#define MSGJPN012 _Tu8("MD5 used.", "MD5 used.")
14+#define MSGJPN013 _Tu8("SHA-1 used.", "SHA-1 used.")
15+#define MSGJPN014 _Tu8("MD4(S/KEY) used.", "MD4(S/KEY) used.")
16+#define MSGJPN015 _Tu8("Can't process One-time Password.", "Can't process One-time Password.")
17+#define MSGJPN016 _Tu8("Searching host %s.", "Searching host %s.")
18+#define MSGJPN017 _Tu8("Connecting %sto host %s (%s (%d)).", "Connecting %sto host %s (%s (%d)).")
19+#define MSGJPN018 _Tu8("Connecting %sto host %s (%d).", "Connecting %sto host %s (%d).")
20+#define MSGJPN019 _Tu8("Host %s not found.", "Host %s not found.")
21+#define MSGJPN020 _Tu8("Connecting %sto host %s (%d).", "Connecting %sto host %s (%d).")
22+#define MSGJPN021 _Tu8("SOCKS server %s not found.", "SOCKS server %s not found.")
23+#define MSGJPN022 _Tu8("Connecting to SOCKS server %s (%d).", "Connecting to SOCKS server %s (%d).")
24+#define MSGJPN023 _Tu8("Can't connect to SOCKS server. (Err=%d)", "Can't connect to SOCKS server. (Err=%d)")
25+#define MSGJPN024 _Tu8("Can't connect to SOCKS server. (Err=%d)", "Can't connect to SOCKS server. (Err=%d)")
26+#define MSGJPN025 _Tu8("Connected.", "Connected.")
27+#define MSGJPN026 _Tu8("Can't connected.", "Can't connected.")
28+#define MSGJPN027 _Tu8("Can't create socket.", "Can't create socket.")
29+#define MSGJPN028 _Tu8("Can't connect to SOCKS server. (Err=%d)", "Can't connect to SOCKS server. (Err=%d)")
30+#define MSGJPN029 _Tu8("Can't connect to SOCKS server. (Err=%d)", "Can't connect to SOCKS server. (Err=%d)")
31+#define MSGJPN030 _Tu8("Can't create listen socket.", "Can't create listen socket.")
32+#define MSGJPN031 _Tu8("PORT command not accepted", "PORT command not accepted")
33+#define MSGJPN032 _Tu8("Connection is cancelled by user.", "Connection is cancelled by user.")
34+#define MSGJPN033 _Tu8("Can't send SOCKS command. (Cmd = %04X)", "Can't send SOCKS command. (Cmd = %04X)")
35+#define MSGJPN034 _Tu8("Can't receive SOCKS5 reply.", "Can't receive SOCKS5 reply.")
36+#define MSGJPN035 _Tu8("Can't receive SOCKS4 reply.", "Can't receive SOCKS4 reply.")
37+#define MSGJPN036 _Tu8("SOCKS certification method not match.", "SOCKS certification method not match.")
38+#define MSGJPN037 _Tu8("Certification failed by SOCKS server.", "Certification failed by SOCKS server.")
39+#define MSGJPN038 _Tu8("Name", "Name")
40+#define MSGJPN039 _Tu8("Date", "Date")
41+#define MSGJPN040 _Tu8("Size", "Size")
42+#define MSGJPN041 _Tu8("Ext", "Ext")
43+#define MSGJPN042 _Tu8("Name", "Name")
44+#define MSGJPN043 _Tu8("Date", "Date")
45+#define MSGJPN044 _Tu8("Size", "Size")
46+#define MSGJPN045 _Tu8("Ext", "Ext")
47+#define MSGJPN046 _Tu8("Permissions", "Permissions")
48+#define MSGJPN047 _Tu8("Owner", "Owner")
49+#define MSGJPN048 _Tu8("Can't read temporary file.", "Can't read temporary file.")
50+#define MSGJPN049 _Tu8("Failed to getting file list.", "Failed to getting file list.")
51+#define MSGJPN050 _Tu8("Find (Local)", "Find (Local)")
52+#define MSGJPN051 _Tu8("Find (Host)", "Find (Host)")
53+#define MSGJPN052 _Tu8("Dele: %s", "Dele: %s")
54+#define MSGJPN053 _Tu8("Make: %s", "Make: %s")
55+#define MSGJPN054 _Tu8("Tran: %s", "Tran: %s")
56+#define MSGJPN055 _Tu8("Dele: %s", "Dele: %s")
57+#define MSGJPN056 _Tu8("Make: %s", "Make: %s")
58+#define MSGJPN057 _Tu8("Tran: %s", "Tran: %s")
59+#define MSGJPN058 _Tu8("Transfer %d files.", "Transfer %d files.")
60+#define MSGJPN059 _Tu8("No file to transmit.", "No file to transmit.")
61+#define MSGJPN060 _Tu8("Create %d folders.", "Create %d folders.")
62+#define MSGJPN061 _Tu8("No folder to create.", "No folder to create.")
63+#define MSGJPN062 _Tu8("Delete %d files/folders.", "Delete %d files/folders.")
64+#define MSGJPN063 _Tu8("No file/folder to delete.", "No file/folder to delete.")
65+#define MSGJPN064 _Tu8("Upload as", "Upload as")
66+#define MSGJPN065 _Tu8("Download as", "Download as")
67+#define MSGJPN066 _Tu8("Delete (Local)", "Delete (Local)")
68+#define MSGJPN067 _Tu8("Delete (Host)", "Delete (Host)")
69+#define MSGJPN068 _Tu8("Rename (Local)", "Rename (Local)")
70+#define MSGJPN069 _Tu8("Rename (Host)", "Rename (Host)")
71+#define MSGJPN070 _Tu8("New Filder (Local)", "New Filder (Local)")
72+#define MSGJPN071 _Tu8("New Folder (Host)", "New Folder (Host)")
73+#define MSGJPN072 _Tu8("Change Current Folder (Local)", "Change Current Folder (Local)")
74+#define MSGJPN073 _Tu8("Change Current Folder (Host)", "Change Current Folder (Host)")
75+#define MSGJPN074 _Tu8("Calculate local file size.", "Calculate local file size.")
76+#define MSGJPN075 _Tu8("Calculate host file size.", "Calculate host file size.")
77+#define MSGJPN076 _Tu8("Local file size", "Local file size")
78+#define MSGJPN077 _Tu8("Host file size", "Host file size")
79+#define MSGJPN078 _Tu8("New Folder", "New Folder")
80+#define MSGJPN079 _Tu8("New Folder", "New Folder")
81+#define MSGJPN080 _Tu8("Delete Folder", "Delete Folder")
82+#define MSGJPN081 _Tu8("Delete File", "Delete File")
83+#define MSGJPN082 _Tu8("New Folder", "New Folder")
84+#define MSGJPN083 _Tu8("Delete Folder", "Delete Folder")
85+#define MSGJPN084 _Tu8("Delete File", "Delete File")
86+#define MSGJPN085 _Tu8("Can't download named %s.", "Can't download named %s.")
87+#define MSGJPN086 _Tu8("Download", "Download")
88+#define MSGJPN087 _Tu8("File List", "File List")
89+#define MSGJPN088 _Tu8("Skip", "Skip")
90+#define MSGJPN089 _Tu8("Skip file %s.", "Skip file %s.")
91+#define MSGJPN090 _Tu8("Command not accepted.", "Command not accepted.")
92+#define MSGJPN091 _Tu8("for download ", "for download ")
93+#define MSGJPN092 _Tu8("Command not accepted.", "Command not accepted.")
94+#define MSGJPN093 _Tu8("Can't get address.", "Can't get address.")
95+#define MSGJPN094 _Tu8("Time out error.", "Time out error.")
96+#define MSGJPN095 _Tu8("Can't create file %s.", "Can't create file %s.")
97+#define MSGJPN096 _Tu8("Disk full", "Disk full")
98+#define MSGJPN097 _Tu8("Cancel to getting file list", "Cancel to getting file list")
99+#define MSGJPN098 _Tu8("File List", "File List")
100+#define MSGJPN099 _Tu8("Download cancelled. (%d Sec. %d B/S).", "Download cancelled. (%d Sec. %d B/S).")
101+#define MSGJPN100 _Tu8("Download cancelled.", "Download cancelled.")
102+#define MSGJPN101 _Tu8("Download file list successful. (%d Bytes)", "Download file list successful. (%d Bytes)")
103+#define MSGJPN102 _Tu8("Download successful. (%d Sec. %d B/S).", "Download successful. (%d Sec. %d B/S).")
104+#define MSGJPN103 _Tu8("Download successful. (%d Bytes)", "Download successful. (%d Bytes)")
105+#define MSGJPN104 _Tu8("Upload", "Upload")
106+#define MSGJPN105 _Tu8("Can't read file %s.", "Can't read file %s.")
107+#define MSGJPN106 _Tu8("Skip", "Skip")
108+#define MSGJPN107 _Tu8("File %s is skipped.", "File %s is skipped.")
109+#define MSGJPN108 _Tu8("Command not accepted.", "Command not accepted.")
110+#define MSGJPN109 _Tu8("for upload ", "for upload ")
111+#define MSGJPN110 _Tu8("Command not accepted.", "Command not accepted.")
112+#define MSGJPN111 _Tu8("Can't get address.", "Can't get address.")
113+#define MSGJPN112 _Tu8("Can't open file %s.", "Can't open file %s.")
114+#define MSGJPN113 _Tu8("Upload cancelled. (%d Sec. %d B/S).", "Upload cancelled. (%d Sec. %d B/S).")
115+#define MSGJPN114 _Tu8("Upload cancelled.", "Upload cancelled.")
116+#define MSGJPN115 _Tu8("Upload successful. (%d Sec. %d B/S).", "Upload successful. (%d Sec. %d B/S).")
117+#define MSGJPN116 _Tu8("Upload successfil.", "Upload successfil.")
118+#define MSGJPN117 _Tu8("Finished", "Finished")
119+#define MSGJPN118 _Tu8("Cancelled", "Cancelled")
120+#define MSGJPN119 _Tu8("BINARY", "BINARY")
121+#define MSGJPN120 _Tu8("ASCII", "ASCII")
122+#define MSGJPN121 _Tu8("NONE", "NONE")
123+#define MSGJPN122 _Tu8("JIS", "JIS")
124+#define MSGJPN123 _Tu8("EUC", "EUC")
125+#define MSGJPN124 _Tu8("Delete(Local)", "Delete(Local)")
126+#define MSGJPN125 _Tu8("Delete(Host)", "Delete(Host)")
127+#define MSGJPN126 _Tu8("WS_FTP.INI", "WS_FTP.INI")
128+#define MSGJPN127 _Tu8("General", "General")
129+#define MSGJPN128 _Tu8("Advanced", "Advanced")
130+#define MSGJPN129 _Tu8("Kanji Code", "Kanji Code")
131+#define MSGJPN130 _Tu8("Dialup", "Dialup")
132+#define MSGJPN131 _Tu8("Special", "Special")
133+#define MSGJPN132 _Tu8("Host Setting", "Host Setting")
134+#define MSGJPN133 _Tu8("GMT%+02d:00", "GMT%+02d:00")
135+#define MSGJPN134 _Tu8("None", "None")
136+#define MSGJPN135 _Tu8("Auto", "Auto")
137+#define MSGJPN136 _Tu8("OTP MD4, S/KEY", "OTP MD4, S/KEY")
138+#define MSGJPN137 _Tu8("OTP MD5", "OTP MD5")
139+#define MSGJPN138 _Tu8("OTP SHA-1", "OTP SHA-1")
140+#define MSGJPN139 _Tu8("Auto", "Auto")
141+#define MSGJPN140 _Tu8("ACOS", "ACOS")
142+#define MSGJPN141 _Tu8("VAX VMS", "VAX VMS")
143+#define MSGJPN142 _Tu8("IRMX", "IRMX")
144+#define MSGJPN143 _Tu8("ACOS-4", "ACOS-4")
145+#define MSGJPN144 _Tu8("Stratus", "Stratus")
146+#define MSGJPN145 _Tu8("Can't change folder.", "Can't change folder.")
147+#define MSGJPN146 _Tu8("Can't create folder.", "Can't create folder.")
148+#define MSGJPN147 _Tu8("Can't delete folder.", "Can't delete folder.")
149+#define MSGJPN148 _Tu8("Can't delete folder.", "Can't delete folder.")
150+#define MSGJPN149 _Tu8("Can't delete file.", "Can't delete file.")
151+#define MSGJPN150 _Tu8("Can't delete file.", "Can't delete file.")
152+#define MSGJPN151 _Tu8("Can't rename file.", "Can't rename file.")
153+#define MSGJPN152 _Tu8("Temporary folder '%s' not found.", "Temporary folder '%s' not found.")
154+#define MSGJPN153 _Tu8("Folder '%s' is used.", "Folder '%s' is used.")
155+#define MSGJPN154 _Tu8("Connect", "Connect")
156+#define MSGJPN155 _Tu8("Quick Connect", "Quick Connect")
157+#define MSGJPN156 _Tu8("Disconnect", "Disconnect")
158+#define MSGJPN157 _Tu8("Download", "Download")
159+#define MSGJPN158 _Tu8("Upload", "Upload")
160+#define MSGJPN159 _Tu8("Mirror Upload", "Mirror Upload")
161+#define MSGJPN160 _Tu8("Delete", "Delete")
162+#define MSGJPN161 _Tu8("Rename", "Rename")
163+#define MSGJPN162 _Tu8("New Folder", "New Folder")
164+#define MSGJPN163 _Tu8("Parent Folder", "Parent Folder")
165+#define MSGJPN164 _Tu8("Change Folder", "Change Folder")
166+#define MSGJPN165 _Tu8("ASCII Mode", "ASCII Mode")
167+#define MSGJPN166 _Tu8("BINARY Mode", "BINARY Mode")
168+#define MSGJPN167 _Tu8("Filename Depend", "Filename Depend")
169+#define MSGJPN168 _Tu8("Refresh File List", "Refresh File List")
170+#define MSGJPN169 _Tu8("List", "List")
171+#define MSGJPN170 _Tu8("Details", "Details")
172+#define MSGJPN171 _Tu8("EUC Kanji Code", "EUC Kanji Code")
173+#define MSGJPN172 _Tu8("JIS Kanji Code", "JIS Kanji Code")
174+#define MSGJPN173 _Tu8("NO Kanji Conversin", "NO Kanji Conversin")
175+#define MSGJPN174 _Tu8("Hankaku-Kana to Zenkaku", "Hankaku-Kana to Zenkaku")
176+#define MSGJPN175 _Tu8("Sync. folder movement", "Sync. folder movement")
177+#define MSGJPN176 _Tu8("Stop", "Stop")
178+#define MSGJPN177 _Tu8("Host profile '%s' not found.", "Host profile '%s' not found.")
179+#define MSGJPN178 _Tu8("Host profile not specified.", "Host profile not specified.")
180+#define MSGJPN179 _Tu8("Host name is only used as an alternative to profile name.", "Host name is only used as an alternative to profile name.")
181+#define MSGJPN180 _Tu8("Wrong Option '%s'.", "Wrong Option '%s'.")
182+#define MSGJPN181 _Tu8("Host name is only used as an alternative to profile name.", "Host name is only used as an alternative to profile name.")
183+#define MSGJPN182 _Tu8("Failed to open viewer. (ERROR=%d)", "Failed to open viewer. (ERROR=%d)")
184+#define MSGJPN183 _Tu8("JRE32.DLL none", "JRE32.DLL none")
185+#define MSGJPN184 _Tu8("JRE32.DLL Ver %x.%x (C) Kazuo Yamada-san", "JRE32.DLL Ver %x.%x (C) Kazuo Yamada-san")
186+#define MSGJPN185 _Tu8("Select folder.", "Select folder.")
187+#define MSGJPN186 _Tu8("User", "User")
188+#define MSGJPN187 _Tu8("Transfer1", "Transfer1")
189+#define MSGJPN188 _Tu8("Transfer2", "Transfer2")
190+#define MSGJPN189 _Tu8("Transfer3", "Transfer3")
191+#define MSGJPN190 _Tu8("Mirroring", "Mirroring")
192+#define MSGJPN191 _Tu8("Operation", "Operation")
193+#define MSGJPN192 _Tu8("View", "View")
194+#define MSGJPN193 _Tu8("Connecting", "Connecting")
195+#define MSGJPN194 _Tu8("Firewall", "Firewall")
196+#define MSGJPN195 _Tu8("Tool", "Tool")
197+#define MSGJPN196 _Tu8("Sounds", "Sounds")
198+#define MSGJPN197 _Tu8("Other", "Other")
199+#define MSGJPN198 _Tu8("Option", "Option")
200+#define MSGJPN199 _Tu8("Filename", "Filename")
201+#define MSGJPN200 _Tu8("Filename", "Filename")
202+#define MSGJPN201 _Tu8("Attr", "Attr")
203+#define MSGJPN202 _Tu8("Filename", "Filename")
204+#define MSGJPN203 _Tu8("Filename", "Filename")
205+#define MSGJPN204 _Tu8("FW user-> FW password-> SITE host", "FW user-> FW password-> SITE host")
206+#define MSGJPN205 _Tu8("FW user-> FW password-> USER user@host", "FW user-> FW password-> USER user@host")
207+#define MSGJPN206 _Tu8("FW user-> FW password", "FW user-> FW password")
208+#define MSGJPN207 _Tu8("USER user@host", "USER user@host")
209+#define MSGJPN208 _Tu8("OPEN host", "OPEN host")
210+#define MSGJPN209 _Tu8("SOCKS4", "SOCKS4")
211+#define MSGJPN210 _Tu8("SOCKS5 (No certification)", "SOCKS5 (No certification)")
212+#define MSGJPN211 _Tu8("SOCKS5 (User, Password certification)", "SOCKS5 (User, Password certification)")
213+#define MSGJPN212 _Tu8("None", "None")
214+#define MSGJPN213 _Tu8("Auto", "Auto")
215+#define MSGJPN214 _Tu8("OTP MD4,S/KEY", "OTP MD4,S/KEY")
216+#define MSGJPN215 _Tu8("OTP MD5", "OTP MD5")
217+#define MSGJPN216 _Tu8("OTP SHA-1", "OTP SHA-1")
218+#define MSGJPN217 _Tu8("Select viewer", "Select viewer")
219+#define MSGJPN218 _Tu8("EXE file\0*.exe;*.com;*.bat\0All file(*.*)\0*\0", "EXE file\0*.exe;*.com;*.bat\0All file(*.*)\0*\0")
220+#define MSGJPN219 _Tu8("Wave file", "Wave file")
221+#define MSGJPN220 _Tu8("Disconencting dialup.", "Disconencting dialup.")
222+#define MSGJPN221 _Tu8("Connecting dialup.", "Connecting dialup.")
223+#define MSGJPN222 _Tu8("Can't use dialup. (RasDialDlg)", "Can't use dialup. (RasDialDlg)")
224+#define MSGJPN223 _Tu8("Connecting to %s...", "Connecting to %s...")
225+#define MSGJPN224 _Tu8("Unknown error", "Unknown error")
226+#define MSGJPN225 _Tu8("Dialup connection", "Dialup connection")
227+#define MSGJPN226 _Tu8("Open port...", "Open port...")
228+#define MSGJPN227 _Tu8("Port opened.", "Port opened.")
229+#define MSGJPN228 _Tu8("Dialing...", "Dialing...")
230+#define MSGJPN229 _Tu8("Dialed.", "Dialed.")
231+#define MSGJPN230 _Tu8("All device connected.", "All device connected.")
232+#define MSGJPN231 _Tu8("Authenticating...", "Authenticating...")
233+#define MSGJPN232 _Tu8("Authenticate retry...", "Authenticate retry...")
234+#define MSGJPN233 _Tu8("Please change password.", "Please change password.")
235+#define MSGJPN234 _Tu8("Authenticated.", "Authenticated.")
236+#define MSGJPN235 _Tu8("Connected", "Connected")
237+#define MSGJPN236 _Tu8("Disconnected.", "Disconnected.")
238+#define MSGJPN237 _Tu8("Connecting...", "Connecting...")
239+#define MSGJPN238 _Tu8("Connecting to %s", "Connecting to %s")
240+#define MSGJPN239 _Tu8("# Do not edit this file.\n", "# Do not edit this file.\n")
241+#define MSGJPN240 _Tu8("Can't save to INI file", "Can't save to INI file")
242+#define MSGJPN241 _Tu8("Failed transmit cause of timeout", "Failed transmit cause of timeout")
243+#define MSGJPN242 _Tu8("Failed receive cause of timeout", "Failed receive cause of timeout")
244+#define MSGJPN243 _Tu8("Failed receive cause of timeout", "Failed receive cause of timeout")
245+#define MSGJPN244 _Tu8("Receive length error", "Receive length error")
246+#define MSGJPN245 _Tu8("Local", "Local")
247+#define MSGJPN246 _Tu8("Host", "Host")
248+#define MSGJPN247 _Tu8("Selected: %d (%s)", "Selected: %d (%s)")
249+#define MSGJPN248 _Tu8("Local free: %s", "Local free: %s")
250+#define MSGJPN249 _Tu8("Files in queue: %d", "Files in queue: %d")
251+#define MSGJPN250 _Tu8("Receiving %s", "Receiving %s")
252+#define MSGJPN251 _Tu8("Err: Seed", "Err: Seed")
253+#define MSGJPN252 _Tu8("Err: Seed", "Err: Seed")
254+#define MSGJPN253 _Tu8("Err: Sequence#", "Err: Sequence#")
255+#define MSGJPN254 _Tu8("MS Shell Dlg", "MS Shell Dlg")
256+#define MSGJPN255 _Tu8("&Upload", "&Upload")
257+#define MSGJPN256 _Tu8("U&pload As...", "U&pload As...")
258+#define MSGJPN257 _Tu8("Up&load All", "Up&load All")
259+#define MSGJPN258 _Tu8("&Delete", "&Delete")
260+#define MSGJPN259 _Tu8("&Rename...", "&Rename...")
261+#define MSGJPN260 _Tu8("&New Folder...", "&New Folder...")
262+#define MSGJPN261 _Tu8("&File Size...", "&File Size...")
263+#define MSGJPN262 _Tu8("R&efresh File List", "R&efresh File List")
264+#define MSGJPN263 _Tu8("&Download", "&Download")
265+#define MSGJPN264 _Tu8("D&ownload As...", "D&ownload As...")
266+#define MSGJPN265 _Tu8("Do&wnliad as File", "Do&wnliad as File")
267+#define MSGJPN266 _Tu8("Dow&nload All", "Dow&nload All")
268+#define MSGJPN267 _Tu8("De&lete...", "De&lete...")
269+#define MSGJPN268 _Tu8("&Rename...", "&Rename...")
270+#define MSGJPN269 _Tu8("&Change Permission...", "&Change Permission...")
271+#define MSGJPN270 _Tu8("&New Folder...", "&New Folder...")
272+#define MSGJPN271 _Tu8("Copy &URL to Clipboard", "Copy &URL to Clipboard")
273+#define MSGJPN272 _Tu8("&File Size...", "&File Size...")
274+#define MSGJPN273 _Tu8("R&efresh File List", "R&efresh File List")
275+#define MSGJPN274 _Tu8("&Open", "&Open")
276+#define MSGJPN275 _Tu8("Open in %s (&%d)", "Open in %s (&%d)")
277+#define MSGJPN276 _Tu8("WS_FTP.INI\0ws_ftp.ini\0All file(*.*)\0*\0", "WS_FTP.INI\0ws_ftp.ini\0All file(*.*)\0*\0")
278+#define MSGJPN277 _Tu8("Wave file\0*.wav\0All file\0*\0", "Wave file\0*.wav\0All file\0*\0")
279+#define MSGJPN278 _Tu8("Reason: %s", "Reason: %s")
280+#define MSGJPN279 _Tu8("Can't get Listen Socket", "Can't get Listen Socket")
281+#define MSGJPN280 _Tu8("Can't get Data Socket", "Can't get Data Socket")
282+#define MSGJPN281 _Tu8("Can't connect with PASV mode", "Can't connect with PASV mode")
283+#define MSGJPN282 _Tu8("INI filename is not specified", "INI filename is not specified")
284+#define MSGJPN283 _Tu8("INI file: ", "INI file: ")
285+#define MSGJPN284 _Tu8("http://sourceforge.jp/projects/ffftp/", "http://sourceforge.jp/projects/ffftp/")
286+#define MSGJPN285 _Tu8("Failed to execute Registory Editor.", "Failed to execute Registory Editor.")
287+#define MSGJPN286 _Tu8("Save Settings", "Save Settings")
288+#define MSGJPN287 _Tu8("Reg file\0*.reg\0All file\0*\0", "Reg file\0*.reg\0All file\0*\0")
289+#define MSGJPN288 _Tu8("INI file\0*.ini\0All file\0*\0", "INI file\0*.ini\0All file\0*\0")
290+#define MSGJPN289 _Tu8("Agilent Logic analyzer", "Agilent Logic analyzer")
291+#define MSGJPN290 _Tu8("Reg file\0*.reg\0INI file\0*.ini\0All files\0*\0", "Reg file\0*.reg\0INI file\0*.ini\0All files\0*\0")
292+#define MSGJPN291 _Tu8("Load Settings", "Load Settings")
293+#define MSGJPN292 _Tu8("Restart FFFTP to take effect.", "Restart FFFTP to take effect.")
294+#define MSGJPN293 _Tu8("File must be *.reg or *.ini.", "File must be *.reg or *.ini.")
295+#define MSGJPN294 _Tu8("USER FW user:FW password@host", "USER FW user:FW password@host")
296+#define MSGJPN295 _Tu8("ShibaSoku WL", "ShibaSoku WL")
297+#define MSGJPN296 _Tu8("This is a read-only file. Remove the read-only attribute?", "This is a read-only file. Remove the read-only attribute?")
298+#define MSGJPN297 _Tu8("%s is invalid path.\r\nFFFTP doesn't download this file.", "%s is invalid path.\r\nFFFTP doesn't download this file.")
299+#define MSGJPN298 _Tu8("Failed to initialize the OLE.", "Failed to initialize the OLE.")
300+#define MSGJPN299 _Tu8("Master password is not specified in the command line", "Master password is not specified in the command line")
301+#define MSGJPN300 _Tu8("Default master password is chosen.\r\nSet your own master password in command line to prevent sniff of malwares", "Default master password is chosen.\r\nSet your own master password in command line to prevent sniff of malwares")
302+#define MSGJPN301 _Tu8("Master password is not for the current configuration. Configration will not be overwritten in this session.", "Master password is not for the current configuration. Configration will not be overwritten in this session.")
303+#define MSGJPN302 _Tu8("Master password checker looks broken.", "Master password checker looks broken.")
304+#define MSGJPN303 _Tu8("Master password has been changed.", "Master password has been changed.")
305+#define MSGJPN304 _Tu8("Speecified master password is not correct.\r\nAre you sure you want to re-enter?\r\nNo memorized FTP password is available if you choose 'NO'", "Speecified master password is not correct.\r\nAre you sure you want to re-enter?\r\nNo memorized FTP password is available if you choose 'NO'")
306+#define MSGJPN305 _Tu8("Shift_JIS", "Shift_JIS")
307+#define MSGJPN306 _Tu8("UTF-8", "UTF-8")
308+#define MSGJPN307 _Tu8("Shift_JIS Kanji Code", "Shift_JIS Kanji Code")
309+#define MSGJPN308 _Tu8("UTF-8 Kanji Code", "UTF-8 Kanji Code")
310+#define MSGJPN309 _Tu8("Shift_JIS Kanji Code (Local)", "Shift_JIS Kanji Code (Local)")
311+#define MSGJPN310 _Tu8("EUC Kanji Code (Local)", "EUC Kanji Code (Local)")
312+#define MSGJPN311 _Tu8("JIS Kanji Code (Local)", "JIS Kanji Code (Local)")
313+#define MSGJPN312 _Tu8("UTF-8 Kanji Code (Local)", "UTF-8 Kanji Code (Local)")
314+#define MSGJPN313 _Tu8("Encryption", "Encryption")
315+#define MSGJPN314 _Tu8("Communication is not encrypted.\r\nPassword and other data may be intercepted by a third party.", "Communication is not encrypted.\r\nPassword and other data may be intercepted by a third party.")
316+#define MSGJPN315 _Tu8("Using FTP over Explicit SSL/TLS (FTPES).", "Using FTP over Explicit SSL/TLS (FTPES).")
317+#define MSGJPN316 _Tu8("Using FTP over Implicit SSL/TLS (FTPIS).", "Using FTP over Implicit SSL/TLS (FTPIS).")
318+#define MSGJPN317 _Tu8("Using SSH FTP (SFTP).", "Using SSH FTP (SFTP).")
319+#define MSGJPN318 _Tu8("OpenSSL is loaded.", "OpenSSL is loaded.")
320+#define MSGJPN319 _Tu8("OpenSSL is not installed.\r\nCommunication will not be encrypted.", "OpenSSL is not installed.\r\nCommunication will not be encrypted.")
321+#define MSGJPN320 _Tu8("Feature", "Feature")
322+#define MSGJPN321 _Tu8("Failed to get required functions to protect the process.", "Failed to get required functions to protect the process.")
323+#define MSGJPN322 _Tu8("Debugger was detected.", "Debugger was detected.")
324+#define MSGJPN323 _Tu8("Failed to unload untrustworthy DLLs.", "Failed to unload untrustworthy DLLs.")
325+#define MSGJPN324 _Tu8("Failed to hook required functions to protect the process.", "Failed to hook required functions to protect the process.")
326+#define MSGJPN325 _Tu8("New master passwords are not identical.", "New master passwords are not identical.")
327+#define MSGJPN326 _Tu8("Choose 'Yes' if you trust this certificate and continue.\r\nCN is identical: %s\r\nVerified successfully: %s\r\n\r\n%s", "Choose 'Yes' if you trust this certificate and continue.\r\nCN is identical: %s\r\nVerified successfully: %s\r\n\r\n%s")
328+#define MSGJPN327 _Tu8("Yes", "Yes")
329+#define MSGJPN328 _Tu8("No", "No")
330+#define MSGJPN329 _Tu8("UTF-8 BOM", "UTF-8 BOM")
331+#define MSGJPN330 _Tu8("UTF-8 BOM Kanji Code", "UTF-8 BOM Kanji Code")
332+#define MSGJPN331 _Tu8("UTF-8 BOM Kanji Code (Local)", "UTF-8 BOM Kanji Code (Local)")
333+#define MSGJPN332 _Tu8("Auto", "Auto")
334+#define MSGJPN333 _Tu8("TCP/IPv4", "TCP/IPv4")
335+#define MSGJPN334 _Tu8("TCP/IPv6", "TCP/IPv6")
336+#define MSGJPN335 _Tu8("Ask everytime", "Ask everytime")
337+#define MSGJPN336 _Tu8("Overwrite all later", "Overwrite all later")
338+#define MSGJPN337 _Tu8("Resume all later", "Resume all later")
339+#define MSGJPN338 _Tu8("Skip all", "Skip all")
339340 #if defined(HAVE_TANDEM)
340-#define MSGJPN2000 "NonStop Server"
341-#define MSGJPN2001 "OSS<->GUARDIAN Switch(&O)"
341+#define MSGJPN2000 _Tu8("NonStop Server", "NonStop Server")
342+#define MSGJPN2001 _Tu8("OSS<->GUARDIAN Switch(&O)", "OSS<->GUARDIAN Switch(&O)")
342343 #endif
--- a/mesg-eng.old.h
+++ /dev/null
@@ -1,342 +0,0 @@
1-#define MSGJPN001 "Connection cancelled."
2-#define MSGJPN002 "Connection cancelled."
3-#define MSGJPN003 "\r\nReconnect.\r\n"
4-#define MSGJPN004 "Disconnect."
5-#define MSGJPN005 "Connection was killed."
6-#define MSGJPN006 "Can't login to Firewall."
7-#define MSGJPN007 "Can't connect to host %s."
8-#define MSGJPN008 "Can't login."
9-#define MSGJPN009 "Can't connect."
10-#define MSGJPN010 "Firewall host not specified."
11-#define MSGJPN011 "Host not specified."
12-#define MSGJPN012 "MD5 used."
13-#define MSGJPN013 "SHA-1 used."
14-#define MSGJPN014 "MD4(S/KEY) used."
15-#define MSGJPN015 "Can't process One-time Password."
16-#define MSGJPN016 "Searching host %s."
17-#define MSGJPN017 "Connecting %sto host %s (%s (%d))."
18-#define MSGJPN018 "Connecting %sto host %s (%d)."
19-#define MSGJPN019 "Host %s not found."
20-#define MSGJPN020 "Connecting %sto host %s (%d)."
21-#define MSGJPN021 "SOCKS server %s not found."
22-#define MSGJPN022 "Connecting to SOCKS server %s (%d)."
23-#define MSGJPN023 "Can't connect to SOCKS server. (Err=%d)"
24-#define MSGJPN024 "Can't connect to SOCKS server. (Err=%d)"
25-#define MSGJPN025 "Connected."
26-#define MSGJPN026 "Can't connected."
27-#define MSGJPN027 "Can't create socket."
28-#define MSGJPN028 "Can't connect to SOCKS server. (Err=%d)"
29-#define MSGJPN029 "Can't connect to SOCKS server. (Err=%d)"
30-#define MSGJPN030 "Can't create listen socket."
31-#define MSGJPN031 "PORT command not accepted"
32-#define MSGJPN032 "Connection is cancelled by user."
33-#define MSGJPN033 "Can't send SOCKS command. (Cmd = %04X)"
34-#define MSGJPN034 "Can't receive SOCKS5 reply."
35-#define MSGJPN035 "Can't receive SOCKS4 reply."
36-#define MSGJPN036 "SOCKS certification method not match."
37-#define MSGJPN037 "Certification failed by SOCKS server."
38-#define MSGJPN038 "Name"
39-#define MSGJPN039 "Date"
40-#define MSGJPN040 "Size"
41-#define MSGJPN041 "Ext"
42-#define MSGJPN042 "Name"
43-#define MSGJPN043 "Date"
44-#define MSGJPN044 "Size"
45-#define MSGJPN045 "Ext"
46-#define MSGJPN046 "Permissions"
47-#define MSGJPN047 "Owner"
48-#define MSGJPN048 "Can't read temporary file."
49-#define MSGJPN049 "Failed to getting file list."
50-#define MSGJPN050 "Find (Local)"
51-#define MSGJPN051 "Find (Host)"
52-#define MSGJPN052 "Dele: %s"
53-#define MSGJPN053 "Make: %s"
54-#define MSGJPN054 "Tran: %s"
55-#define MSGJPN055 "Dele: %s"
56-#define MSGJPN056 "Make: %s"
57-#define MSGJPN057 "Tran: %s"
58-#define MSGJPN058 "Transfer %d files."
59-#define MSGJPN059 "No file to transmit."
60-#define MSGJPN060 "Create %d folders."
61-#define MSGJPN061 "No folder to create."
62-#define MSGJPN062 "Delete %d files/folders."
63-#define MSGJPN063 "No file/folder to delete."
64-#define MSGJPN064 "Upload as"
65-#define MSGJPN065 "Download as"
66-#define MSGJPN066 "Delete (Local)"
67-#define MSGJPN067 "Delete (Host)"
68-#define MSGJPN068 "Rename (Local)"
69-#define MSGJPN069 "Rename (Host)"
70-#define MSGJPN070 "New Filder (Local)"
71-#define MSGJPN071 "New Folder (Host)"
72-#define MSGJPN072 "Change Current Folder (Local)"
73-#define MSGJPN073 "Change Current Folder (Host)"
74-#define MSGJPN074 "Calculate local file size."
75-#define MSGJPN075 "Calculate host file size."
76-#define MSGJPN076 "Local file size"
77-#define MSGJPN077 "Host file size"
78-#define MSGJPN078 "New Folder"
79-#define MSGJPN079 "New Folder"
80-#define MSGJPN080 "Delete Folder"
81-#define MSGJPN081 "Delete File"
82-#define MSGJPN082 "New Folder"
83-#define MSGJPN083 "Delete Folder"
84-#define MSGJPN084 "Delete File"
85-#define MSGJPN085 "Can't download named %s."
86-#define MSGJPN086 "Download"
87-#define MSGJPN087 "File List"
88-#define MSGJPN088 "Skip"
89-#define MSGJPN089 "Skip file %s."
90-#define MSGJPN090 "Command not accepted."
91-#define MSGJPN091 "for download "
92-#define MSGJPN092 "Command not accepted."
93-#define MSGJPN093 "Can't get address."
94-#define MSGJPN094 "Time out error."
95-#define MSGJPN095 "Can't create file %s."
96-#define MSGJPN096 "Disk full"
97-#define MSGJPN097 "Cancel to getting file list"
98-#define MSGJPN098 "File List"
99-#define MSGJPN099 "Download cancelled. (%d Sec. %d B/S)."
100-#define MSGJPN100 "Download cancelled."
101-#define MSGJPN101 "Download file list successful. (%d Bytes)"
102-#define MSGJPN102 "Download successful. (%d Sec. %d B/S)."
103-#define MSGJPN103 "Download successful. (%d Bytes)"
104-#define MSGJPN104 "Upload"
105-#define MSGJPN105 "Can't read file %s."
106-#define MSGJPN106 "Skip"
107-#define MSGJPN107 "File %s is skipped."
108-#define MSGJPN108 "Command not accepted."
109-#define MSGJPN109 "for upload "
110-#define MSGJPN110 "Command not accepted."
111-#define MSGJPN111 "Can't get address."
112-#define MSGJPN112 "Can't open file %s."
113-#define MSGJPN113 "Upload cancelled. (%d Sec. %d B/S)."
114-#define MSGJPN114 "Upload cancelled."
115-#define MSGJPN115 "Upload successful. (%d Sec. %d B/S)."
116-#define MSGJPN116 "Upload successfil."
117-#define MSGJPN117 "Finished"
118-#define MSGJPN118 "Cancelled"
119-#define MSGJPN119 "BINARY"
120-#define MSGJPN120 "ASCII"
121-#define MSGJPN121 "NONE"
122-#define MSGJPN122 "JIS"
123-#define MSGJPN123 "EUC"
124-#define MSGJPN124 "Delete(Local)"
125-#define MSGJPN125 "Delete(Host)"
126-#define MSGJPN126 "WS_FTP.INI"
127-#define MSGJPN127 "General"
128-#define MSGJPN128 "Advanced"
129-#define MSGJPN129 "Kanji Code"
130-#define MSGJPN130 "Dialup"
131-#define MSGJPN131 "Special"
132-#define MSGJPN132 "Host Setting"
133-#define MSGJPN133 "GMT%+02d:00"
134-#define MSGJPN134 "None"
135-#define MSGJPN135 "Auto"
136-#define MSGJPN136 "OTP MD4, S/KEY"
137-#define MSGJPN137 "OTP MD5"
138-#define MSGJPN138 "OTP SHA-1"
139-#define MSGJPN139 "Auto"
140-#define MSGJPN140 "ACOS"
141-#define MSGJPN141 "VAX VMS"
142-#define MSGJPN142 "IRMX"
143-#define MSGJPN143 "ACOS-4"
144-#define MSGJPN144 "Stratus"
145-#define MSGJPN145 "Can't change folder."
146-#define MSGJPN146 "Can't create folder."
147-#define MSGJPN147 "Can't delete folder."
148-#define MSGJPN148 "Can't delete folder."
149-#define MSGJPN149 "Can't delete file."
150-#define MSGJPN150 "Can't delete file."
151-#define MSGJPN151 "Can't rename file."
152-#define MSGJPN152 "Temporary folder '%s' not found."
153-#define MSGJPN153 "Folder '%s' is used."
154-#define MSGJPN154 "Connect"
155-#define MSGJPN155 "Quick Connect"
156-#define MSGJPN156 "Disconnect"
157-#define MSGJPN157 "Download"
158-#define MSGJPN158 "Upload"
159-#define MSGJPN159 "Mirror Upload"
160-#define MSGJPN160 "Delete"
161-#define MSGJPN161 "Rename"
162-#define MSGJPN162 "New Folder"
163-#define MSGJPN163 "Parent Folder"
164-#define MSGJPN164 "Change Folder"
165-#define MSGJPN165 "ASCII Mode"
166-#define MSGJPN166 "BINARY Mode"
167-#define MSGJPN167 "Filename Depend"
168-#define MSGJPN168 "Refresh File List"
169-#define MSGJPN169 "List"
170-#define MSGJPN170 "Details"
171-#define MSGJPN171 "EUC Kanji Code"
172-#define MSGJPN172 "JIS Kanji Code"
173-#define MSGJPN173 "NO Kanji Conversin"
174-#define MSGJPN174 "Hankaku-Kana to Zenkaku"
175-#define MSGJPN175 "Sync. folder movement"
176-#define MSGJPN176 "Stop"
177-#define MSGJPN177 "Host profile '%s' not found."
178-#define MSGJPN178 "Host profile not specified."
179-#define MSGJPN179 "Host name is only used as an alternative to profile name."
180-#define MSGJPN180 "Wrong Option '%s'."
181-#define MSGJPN181 "Host name is only used as an alternative to profile name."
182-#define MSGJPN182 "Failed to open viewer. (ERROR=%d)"
183-#define MSGJPN183 "JRE32.DLL none"
184-#define MSGJPN184 "JRE32.DLL Ver %x.%x (C) Kazuo Yamada-san"
185-#define MSGJPN185 "Select folder."
186-#define MSGJPN186 "User"
187-#define MSGJPN187 "Transfer1"
188-#define MSGJPN188 "Transfer2"
189-#define MSGJPN189 "Transfer3"
190-#define MSGJPN190 "Mirroring"
191-#define MSGJPN191 "Operation"
192-#define MSGJPN192 "View"
193-#define MSGJPN193 "Connecting"
194-#define MSGJPN194 "Firewall"
195-#define MSGJPN195 "Tool"
196-#define MSGJPN196 "Sounds"
197-#define MSGJPN197 "Other"
198-#define MSGJPN198 "Option"
199-#define MSGJPN199 "Filename"
200-#define MSGJPN200 "Filename"
201-#define MSGJPN201 "Attr"
202-#define MSGJPN202 "Filename"
203-#define MSGJPN203 "Filename"
204-#define MSGJPN204 "FW user-> FW password-> SITE host"
205-#define MSGJPN205 "FW user-> FW password-> USER user@host"
206-#define MSGJPN206 "FW user-> FW password"
207-#define MSGJPN207 "USER user@host"
208-#define MSGJPN208 "OPEN host"
209-#define MSGJPN209 "SOCKS4"
210-#define MSGJPN210 "SOCKS5 (No certification)"
211-#define MSGJPN211 "SOCKS5 (User, Password certification)"
212-#define MSGJPN212 "None"
213-#define MSGJPN213 "Auto"
214-#define MSGJPN214 "OTP MD4,S/KEY"
215-#define MSGJPN215 "OTP MD5"
216-#define MSGJPN216 "OTP SHA-1"
217-#define MSGJPN217 "Select viewer"
218-#define MSGJPN218 "EXE file\0*.exe;*.com;*.bat\0All file(*.*)\0*\0"
219-#define MSGJPN219 "Wave file"
220-#define MSGJPN220 "Disconencting dialup."
221-#define MSGJPN221 "Connecting dialup."
222-#define MSGJPN222 "Can't use dialup. (RasDialDlg)"
223-#define MSGJPN223 "Connecting to %s..."
224-#define MSGJPN224 "Unknown error"
225-#define MSGJPN225 "Dialup connection"
226-#define MSGJPN226 "Open port..."
227-#define MSGJPN227 "Port opened."
228-#define MSGJPN228 "Dialing..."
229-#define MSGJPN229 "Dialed."
230-#define MSGJPN230 "All device connected."
231-#define MSGJPN231 "Authenticating..."
232-#define MSGJPN232 "Authenticate retry..."
233-#define MSGJPN233 "Please change password."
234-#define MSGJPN234 "Authenticated."
235-#define MSGJPN235 "Connected"
236-#define MSGJPN236 "Disconnected."
237-#define MSGJPN237 "Connecting..."
238-#define MSGJPN238 "Connecting to %s"
239-#define MSGJPN239 "# Do not edit this file.\n"
240-#define MSGJPN240 "Can't save to INI file"
241-#define MSGJPN241 "Failed transmit cause of timeout"
242-#define MSGJPN242 "Failed receive cause of timeout"
243-#define MSGJPN243 "Failed receive cause of timeout"
244-#define MSGJPN244 "Receive length error"
245-#define MSGJPN245 "Local"
246-#define MSGJPN246 "Host"
247-#define MSGJPN247 "Selected: %d (%s)"
248-#define MSGJPN248 "Local free: %s"
249-#define MSGJPN249 "Files in queue: %d"
250-#define MSGJPN250 "Receiving %s"
251-#define MSGJPN251 "Err: Seed"
252-#define MSGJPN252 "Err: Seed"
253-#define MSGJPN253 "Err: Sequence#"
254-#define MSGJPN254 "MS Shell Dlg"
255-#define MSGJPN255 "&Upload"
256-#define MSGJPN256 "U&pload As..."
257-#define MSGJPN257 "Up&load All"
258-#define MSGJPN258 "&Delete"
259-#define MSGJPN259 "&Rename..."
260-#define MSGJPN260 "&New Folder..."
261-#define MSGJPN261 "&File Size..."
262-#define MSGJPN262 "R&efresh File List"
263-#define MSGJPN263 "&Download"
264-#define MSGJPN264 "D&ownload As..."
265-#define MSGJPN265 "Do&wnliad as File"
266-#define MSGJPN266 "Dow&nload All"
267-#define MSGJPN267 "De&lete..."
268-#define MSGJPN268 "&Rename..."
269-#define MSGJPN269 "&Change Permission..."
270-#define MSGJPN270 "&New Folder..."
271-#define MSGJPN271 "Copy &URL to Clipboard"
272-#define MSGJPN272 "&File Size..."
273-#define MSGJPN273 "R&efresh File List"
274-#define MSGJPN274 "&Open"
275-#define MSGJPN275 "Open in %s (&%d)"
276-#define MSGJPN276 "WS_FTP.INI\0ws_ftp.ini\0All file(*.*)\0*\0"
277-#define MSGJPN277 "Wave file\0*.wav\0All file\0*\0"
278-#define MSGJPN278 "Reason: %s"
279-#define MSGJPN279 "Can't get Listen Socket"
280-#define MSGJPN280 "Can't get Data Socket"
281-#define MSGJPN281 "Can't connect with PASV mode"
282-#define MSGJPN282 "INI filename is not specified"
283-#define MSGJPN283 "INI file: "
284-#define MSGJPN284 "http://sourceforge.jp/projects/ffftp/"
285-#define MSGJPN285 "Failed to execute Registory Editor."
286-#define MSGJPN286 "Save Settings"
287-#define MSGJPN287 "Reg file\0*.reg\0All file\0*\0"
288-#define MSGJPN288 "INI file\0*.ini\0All file\0*\0"
289-#define MSGJPN289 "Agilent Logic analyzer"
290-#define MSGJPN290 "Reg file\0*.reg\0INI file\0*.ini\0All files\0*\0"
291-#define MSGJPN291 "Load Settings"
292-#define MSGJPN292 "Restart FFFTP to take effect."
293-#define MSGJPN293 "File must be *.reg or *.ini."
294-#define MSGJPN294 "USER FW user:FW password@host"
295-#define MSGJPN295 "ShibaSoku WL"
296-#define MSGJPN296 "This is a read-only file. Remove the read-only attribute?"
297-#define MSGJPN297 "%s is invalid path.\r\nFFFTP doesn't download this file."
298-#define MSGJPN298 "Failed to initialize the OLE."
299-#define MSGJPN299 "Master password is not specified in the command line"
300-#define MSGJPN300 "Default master password is chosen.\r\nSet your own master password in command line to prevent sniff of malwares"
301-#define MSGJPN301 "Master password is not for the current configuration. Configration will not be overwritten in this session."
302-#define MSGJPN302 "Master password checker looks broken."
303-#define MSGJPN303 "Master password has been changed."
304-#define MSGJPN304 "Speecified master password is not correct.\r\nAre you sure you want to re-enter?\r\nNo memorized FTP password is available if you choose 'NO'"
305-#define MSGJPN305 "Shift_JIS"
306-#define MSGJPN306 "UTF-8"
307-#define MSGJPN307 "Shift_JIS Kanji Code"
308-#define MSGJPN308 "UTF-8 Kanji Code"
309-#define MSGJPN309 "Shift_JIS Kanji Code (Local)"
310-#define MSGJPN310 "EUC Kanji Code (Local)"
311-#define MSGJPN311 "JIS Kanji Code (Local)"
312-#define MSGJPN312 "UTF-8 Kanji Code (Local)"
313-#define MSGJPN313 "Encryption"
314-#define MSGJPN314 "Communication is not encrypted.\r\nPassword and other data may be intercepted by a third party."
315-#define MSGJPN315 "Using FTP over Explicit SSL/TLS (FTPES)."
316-#define MSGJPN316 "Using FTP over Implicit SSL/TLS (FTPIS)."
317-#define MSGJPN317 "Using SSH FTP (SFTP)."
318-#define MSGJPN318 "OpenSSL is loaded."
319-#define MSGJPN319 "OpenSSL is not installed.\r\nCommunication will not be encrypted."
320-#define MSGJPN320 "Feature"
321-#define MSGJPN321 "Failed to get required functions to protect the process."
322-#define MSGJPN322 "Debugger was detected."
323-#define MSGJPN323 "Failed to unload untrustworthy DLLs."
324-#define MSGJPN324 "Failed to hook required functions to protect the process."
325-#define MSGJPN325 "New master passwords are not identical."
326-#define MSGJPN326 "Choose 'Yes' if you trust this certificate and continue.\r\nCN is identical: %s\r\nVerified successfully: %s\r\n\r\n%s"
327-#define MSGJPN327 "Yes"
328-#define MSGJPN328 "No"
329-#define MSGJPN329 "UTF-8 BOM"
330-#define MSGJPN330 "UTF-8 BOM Kanji Code"
331-#define MSGJPN331 "UTF-8 BOM Kanji Code (Local)"
332-#define MSGJPN332 "Auto"
333-#define MSGJPN333 "TCP/IPv4"
334-#define MSGJPN334 "TCP/IPv6"
335-#define MSGJPN335 "Ask everytime"
336-#define MSGJPN336 "Overwrite all later"
337-#define MSGJPN337 "Resume all later"
338-#define MSGJPN338 "Skip all"
339-#if defined(HAVE_TANDEM)
340-#define MSGJPN2000 "NonStop Server"
341-#define MSGJPN2001 "OSS<->GUARDIAN Switch(&O)"
342-#endif
--- a/mesg-jpn.h
+++ b/mesg-jpn.h
@@ -1,342 +1,343 @@
1-#define MSGJPN001 "\xE6\x8E\xA5\xE7\xB6\x9A\xE3\x82\x92\xE4\xB8\xAD\xE6\xAD\xA2\xE3\x81\x97\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x97\xE3\x81\x9F."
2-#define MSGJPN002 "\xE6\x8E\xA5\xE7\xB6\x9A\xE3\x82\x92\xE4\xB8\xAD\xE6\xAD\xA2\xE3\x81\x97\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x97\xE3\x81\x9F."
3-#define MSGJPN003 "\r\n\xE5\x86\x8D\xE6\x8E\xA5\xE7\xB6\x9A\xE3\x81\x97\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x99.\r\n"
4-#define MSGJPN004 "\xE5\x88\x87\xE6\x96\xAD\xE3\x81\x97\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x97\xE3\x81\x9F"
5-#define MSGJPN005 "\xE6\x8E\xA5\xE7\xB6\x9A\xE3\x81\x8C\xE5\x88\x87\xE6\x96\xAD\xE3\x81\x95\xE3\x82\x8C\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x97\xE3\x81\x9F."
6-#define MSGJPN006 "FireWall\xE3\x81\xAB\xE3\x83\xAD\xE3\x82\xB0\xE3\x82\xA4\xE3\x83\xB3\xE3\x81\xA7\xE3\x81\x8D\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x9B\xE3\x82\x93."
7-#define MSGJPN007 "\xE3\x83\x9B\xE3\x82\xB9\xE3\x83\x88 %s \xE3\x81\xAB\xE6\x8E\xA5\xE7\xB6\x9A\xE3\x81\xA7\xE3\x81\x8D\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x9B\xE3\x82\x93."
8-#define MSGJPN008 "\xE3\x83\xAD\xE3\x82\xB0\xE3\x82\xA4\xE3\x83\xB3\xE3\x81\xA7\xE3\x81\x8D\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x9B\xE3\x82\x93."
9-#define MSGJPN009 "\xE6\x8E\xA5\xE7\xB6\x9A\xE3\x81\xA7\xE3\x81\x8D\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x9B\xE3\x82\x93."
10-#define MSGJPN010 "FireWall\xE3\x81\xAE\xE3\x83\x9B\xE3\x82\xB9\xE3\x83\x88\xE5\x90\x8D\xE3\x81\x8C\xE8\xA8\xAD\xE5\xAE\x9A\xE3\x81\x95\xE3\x82\x8C\xE3\x81\xA6\xE3\x81\x84\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x9B\xE3\x82\x93."
11-#define MSGJPN011 "\xE3\x83\x9B\xE3\x82\xB9\xE3\x83\x88\xE5\x90\x8D\xE3\x81\x8C\xE3\x81\x82\xE3\x82\x8A\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x9B\xE3\x82\x93."
12-#define MSGJPN012 "MD5\xE3\x82\x92\xE4\xBD\xBF\xE7\x94\xA8\xE3\x81\x97\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x99."
13-#define MSGJPN013 "SHA-1\xE3\x82\x92\xE4\xBD\xBF\xE7\x94\xA8\xE3\x81\x97\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x99."
14-#define MSGJPN014 "MD4(S/KEY)\xE3\x82\x92\xE4\xBD\xBF\xE7\x94\xA8\xE3\x81\x97\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x99."
15-#define MSGJPN015 "\xE3\x83\xAF\xE3\x83\xB3\xE3\x82\xBF\xE3\x82\xA4\xE3\x83\xA0\xE3\x83\x91\xE3\x82\xB9\xE3\x83\xAF\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x89\xE3\x81\x8C\xE5\x87\xA6\xE7\x90\x86\xE3\x81\xA7\xE3\x81\x8D\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x9B\xE3\x82\x93"
16-#define MSGJPN016 "\xE3\x83\x9B\xE3\x82\xB9\xE3\x83\x88 %s \xE3\x82\x92\xE6\x8E\xA2\xE3\x81\x97\xE3\x81\xA6\xE3\x81\x84\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x99."
17-#define MSGJPN017 "%s\xE3\x83\x9B\xE3\x82\xB9\xE3\x83\x88 %s (%s (%d)) \xE3\x81\xAB\xE6\x8E\xA5\xE7\xB6\x9A\xE3\x81\x97\xE3\x81\xA6\xE3\x81\x84\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x99."
18-#define MSGJPN018 "%s\xE3\x83\x9B\xE3\x82\xB9\xE3\x83\x88 %s (%d) \xE3\x81\xAB\xE6\x8E\xA5\xE7\xB6\x9A\xE3\x81\x97\xE3\x81\xA6\xE3\x81\x84\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x99."
19-#define MSGJPN019 "\xE3\x83\x9B\xE3\x82\xB9\xE3\x83\x88 %s \xE3\x81\x8C\xE8\xA6\x8B\xE3\x81\xA4\xE3\x81\x8B\xE3\x82\x8A\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x9B\xE3\x82\x93."
20-#define MSGJPN020 "%s\xE3\x83\x9B\xE3\x82\xB9\xE3\x83\x88 %s (%d) \xE3\x81\xAB\xE6\x8E\xA5\xE7\xB6\x9A\xE3\x81\x97\xE3\x81\xA6\xE3\x81\x84\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x99."
21-#define MSGJPN021 "SOCKS\xE3\x82\xB5\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x90\xE3\x83\xBC %s \xE3\x81\x8C\xE8\xA6\x8B\xE3\x81\xA4\xE3\x81\x8B\xE3\x82\x8A\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x9B\xE3\x82\x93."
22-#define MSGJPN022 "SOCKS\xE3\x82\xB5\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x90\xE3\x83\xBC %s (%d) \xE3\x81\xAB\xE6\x8E\xA5\xE7\xB6\x9A\xE3\x81\x97\xE3\x81\xA6\xE3\x81\x84\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x99\xE3\x80\x82"
23-#define MSGJPN023 "SOCKS\xE3\x82\xB5\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x90\xE3\x83\xBC\xE3\x81\xAB\xE6\x8E\xA5\xE7\xB6\x9A\xE3\x81\xA7\xE3\x81\x8D\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x9B\xE3\x82\x93. (Err=%d)"
24-#define MSGJPN024 "SOCKS\xE3\x82\xB5\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x90\xE3\x83\xBC\xE3\x81\xAB\xE6\x8E\xA5\xE7\xB6\x9A\xE3\x81\xA7\xE3\x81\x8D\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x9B\xE3\x82\x93. (Err=%d)"
25-#define MSGJPN025 "\xE6\x8E\xA5\xE7\xB6\x9A\xE3\x81\x97\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x97\xE3\x81\x9F."
26-#define MSGJPN026 "\xE6\x8E\xA5\xE7\xB6\x9A\xE3\x81\xA7\xE3\x81\x8D\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x9B\xE3\x82\x93."
27-#define MSGJPN027 "\xE3\x82\xBD\xE3\x82\xB1\xE3\x83\x83\xE3\x83\x88\xE3\x81\x8C\xE4\xBD\x9C\xE6\x88\x90\xE3\x81\xA7\xE3\x81\x8D\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x9B\xE3\x82\x93."
28-#define MSGJPN028 "SOCKS\xE3\x82\xB5\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x90\xE3\x83\xBC\xE3\x81\xAB\xE6\x8E\xA5\xE7\xB6\x9A\xE3\x81\xA7\xE3\x81\x8D\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x9B\xE3\x82\x93. (Err=%d)"
29-#define MSGJPN029 "SOCKS\xE3\x82\xB5\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x90\xE3\x83\xBC\xE3\x81\xAB\xE6\x8E\xA5\xE7\xB6\x9A\xE3\x81\xA7\xE3\x81\x8D\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x9B\xE3\x82\x93. (Err=%d)"
30-#define MSGJPN030 "Listen\xE3\x82\xBD\xE3\x82\xB1\xE3\x83\x83\xE3\x83\x88\xE3\x81\x8C\xE4\xBD\x9C\xE6\x88\x90\xE3\x81\xA7\xE3\x81\x8D\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x9B\xE3\x82\x93."
31-#define MSGJPN031 "PORT\xE3\x82\xB3\xE3\x83\x9E\xE3\x83\xB3\xE3\x83\x89\xE3\x81\x8C\xE5\x8F\x97\xE3\x81\x91\xE4\xBB\x98\xE3\x81\x91\xE3\x82\x89\xE3\x82\x8C\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x9B\xE3\x82\x93."
32-#define MSGJPN032 "\xE6\x8E\xA5\xE7\xB6\x9A\xE3\x81\xAF\xE3\x83\xA6\xE3\x83\xBC\xE3\x82\xB6\xE3\x83\xBC\xE3\x81\xAB\xE3\x82\x88\xE3\x81\xA3\xE3\x81\xA6\xE4\xB8\xAD\xE6\xAD\xA2\xE3\x81\x95\xE3\x82\x8C\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x97\xE3\x81\x9F."
33-#define MSGJPN033 "SOCKS\xE3\x81\xAE\xE3\x82\xB3\xE3\x83\x9E\xE3\x83\xB3\xE3\x83\x89\xE3\x81\x8C\xE9\x80\x81\xE3\x82\x8C\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x9B\xE3\x82\x93\xE3\x81\xA7\xE3\x81\x97\xE3\x81\x9F (Cmd = %04X)"
34-#define MSGJPN034 "SOCKS5\xE3\x81\xAE\xE3\x82\xB3\xE3\x83\x9E\xE3\x83\xB3\xE3\x83\x89\xE3\x81\xAB\xE5\xAF\xBE\xE3\x81\x99\xE3\x82\x8B\xE3\x83\xAA\xE3\x83\x97\xE3\x83\xA9\xE3\x82\xA4\xE3\x81\x8C\xE5\x8F\x97\xE4\xBF\xA1\xE3\x81\xA7\xE3\x81\x8D\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x9B\xE3\x82\x93\xE3\x81\xA7\xE3\x81\x97\xE3\x81\x9F"
35-#define MSGJPN035 "SOCKS4\xE3\x81\xAE\xE3\x82\xB3\xE3\x83\x9E\xE3\x83\xB3\xE3\x83\x89\xE3\x81\xAB\xE5\xAF\xBE\xE3\x81\x99\xE3\x82\x8B\xE3\x83\xAA\xE3\x83\x97\xE3\x83\xA9\xE3\x82\xA4\xE3\x81\x8C\xE5\x8F\x97\xE4\xBF\xA1\xE3\x81\xA7\xE3\x81\x8D\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x9B\xE3\x82\x93\xE3\x81\xA7\xE3\x81\x97\xE3\x81\x9F"
36-#define MSGJPN036 "SOCKS\xE3\x82\xB5\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x90\xE3\x83\xBC\xE3\x81\xAE\xE8\xAA\x8D\xE8\xA8\xBC\xE6\x96\xB9\xE5\xBC\x8F\xE3\x81\x8C\xE7\x95\xB0\xE3\x81\xAA\xE3\x82\x8A\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x99."
37-#define MSGJPN037 "SOCKS\xE3\x82\xB5\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x90\xE3\x83\xBC\xE3\x81\xAB\xE8\xAA\x8D\xE8\xA8\xBC\xE3\x81\x95\xE3\x82\x8C\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x9B\xE3\x82\x93\xE3\x81\xA7\xE3\x81\x97\xE3\x81\x9F."
38-#define MSGJPN038 "\xE5\x90\x8D\xE5\x89\x8D"
39-#define MSGJPN039 "\xE6\x97\xA5\xE4\xBB\x98"
40-#define MSGJPN040 "\xE3\x82\xB5\xE3\x82\xA4\xE3\x82\xBA"
41-#define MSGJPN041 "\xE7\xA8\xAE\xE9\xA1\x9E"
42-#define MSGJPN042 "\xE5\x90\x8D\xE5\x89\x8D"
43-#define MSGJPN043 "\xE6\x97\xA5\xE4\xBB\x98"
44-#define MSGJPN044 "\xE3\x82\xB5\xE3\x82\xA4\xE3\x82\xBA"
45-#define MSGJPN045 "\xE7\xA8\xAE\xE9\xA1\x9E"
46-#define MSGJPN046 "\xE5\xB1\x9E\xE6\x80\xA7"
47-#define MSGJPN047 "\xE6\x89\x80\xE6\x9C\x89\xE8\x80\x85"
48-#define MSGJPN048 "\xE3\x83\x86\xE3\x83\xB3\xE3\x83\x9D\xE3\x83\xA9\xE3\x83\xAA\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA1\xE3\x82\xA4\xE3\x83\xAB\xE3\x81\x8C\xE8\xAA\xAD\xE3\x81\xBF\xE5\x87\xBA\xE3\x81\x9B\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x9B\xE3\x82\x93."
49-#define MSGJPN049 "\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA1\xE3\x82\xA4\xE3\x83\xAB\xE4\xB8\x80\xE8\xA6\xA7\xE3\x81\xAE\xE5\x8F\x96\xE5\xBE\x97\xE3\x81\xAB\xE5\xA4\xB1\xE6\x95\x97\xE3\x81\x97\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x97\xE3\x81\x9F."
50-#define MSGJPN050 "\xE6\xA4\x9C\xE7\xB4\xA2\xEF\xBC\x88\xE3\x83\xAD\xE3\x83\xBC\xE3\x82\xAB\xE3\x83\xAB\xEF\xBC\x89"
51-#define MSGJPN051 "\xE6\xA4\x9C\xE7\xB4\xA2\xEF\xBC\x88\xE3\x83\x9B\xE3\x82\xB9\xE3\x83\x88\xEF\xBC\x89"
52-#define MSGJPN052 "\xE5\x89\x8A\xE9\x99\xA4: %s"
53-#define MSGJPN053 "\xE4\xBD\x9C\xE6\x88\x90: %s"
54-#define MSGJPN054 "\xE8\xBB\xA2\xE9\x80\x81: %s"
55-#define MSGJPN055 "\xE5\x89\x8A\xE9\x99\xA4: %s"
56-#define MSGJPN056 "\xE4\xBD\x9C\xE6\x88\x90: %s"
57-#define MSGJPN057 "\xE8\xBB\xA2\xE9\x80\x81: %s"
58-#define MSGJPN058 "%d\xE5\x80\x8B\xE3\x81\xAE\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA1\xE3\x82\xA4\xE3\x83\xAB\xE3\x82\x92\xE8\xBB\xA2\xE9\x80\x81\xE3\x81\x97\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x99."
59-#define MSGJPN059 "\xE8\xBB\xA2\xE9\x80\x81\xE3\x81\x99\xE3\x82\x8B\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA1\xE3\x82\xA4\xE3\x83\xAB\xE3\x81\xAF\xE3\x81\x82\xE3\x82\x8A\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x9B\xE3\x82\x93."
60-#define MSGJPN060 "%d\xE5\x80\x8B\xE3\x81\xAE\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA9\xE3\x83\xAB\xE3\x83\x80\xE3\x82\x92\xE4\xBD\x9C\xE6\x88\x90\xE3\x81\x97\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x99."
61-#define MSGJPN061 "\xE4\xBD\x9C\xE6\x88\x90\xE3\x81\x99\xE3\x82\x8B\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA9\xE3\x83\xAB\xE3\x83\x80\xE3\x81\xAF\xE3\x81\x82\xE3\x82\x8A\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x9B\xE3\x82\x93."
62-#define MSGJPN062 "%d\xE5\x80\x8B\xE3\x81\xAE\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA1\xE3\x82\xA4\xE3\x83\xAB/\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA9\xE3\x83\xAB\xE3\x83\x80\xE3\x82\x92\xE5\x89\x8A\xE9\x99\xA4\xE3\x81\x97\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x99."
63-#define MSGJPN063 "\xE5\x89\x8A\xE9\x99\xA4\xE3\x81\x99\xE3\x82\x8B\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA1\xE3\x82\xA4\xE3\x83\xAB/\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA9\xE3\x83\xAB\xE3\x83\x80\xE3\x81\xAF\xE3\x81\x82\xE3\x82\x8A\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x9B\xE3\x82\x93."
64-#define MSGJPN064 "\xE5\x90\x8D\xE5\x89\x8D\xE3\x82\x92\xE5\xA4\x89\xE6\x9B\xB4\xE3\x81\x97\xE3\x81\xA6\xE3\x82\xA2\xE3\x83\x83\xE3\x83\x97\xE3\x83\xAD\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x89"
65-#define MSGJPN065 "\xE5\x90\x8D\xE5\x89\x8D\xE3\x82\x92\xE5\xA4\x89\xE6\x9B\xB4\xE3\x81\x97\xE3\x81\xA6\xE3\x83\x80\xE3\x82\xA6\xE3\x83\xB3\xE3\x83\xAD\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x89"
66-#define MSGJPN066 "\xE5\x89\x8A\xE9\x99\xA4\xEF\xBC\x88\xE3\x83\xAD\xE3\x83\xBC\xE3\x82\xAB\xE3\x83\xAB\xEF\xBC\x89"
67-#define MSGJPN067 "\xE5\x89\x8A\xE9\x99\xA4\xEF\xBC\x88\xE3\x83\x9B\xE3\x82\xB9\xE3\x83\x88\xEF\xBC\x89"
68-#define MSGJPN068 "\xE5\x90\x8D\xE5\x89\x8D\xE5\xA4\x89\xE6\x9B\xB4\xEF\xBC\x88\xE3\x83\xAD\xE3\x83\xBC\xE3\x82\xAB\xE3\x83\xAB\xEF\xBC\x89"
69-#define MSGJPN069 "\xE5\x90\x8D\xE5\x89\x8D\xE5\xA4\x89\xE6\x9B\xB4\xEF\xBC\x88\xE3\x83\x9B\xE3\x82\xB9\xE3\x83\x88\xEF\xBC\x89"
70-#define MSGJPN070 "\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA9\xE3\x83\xAB\xE3\x83\x80\xE4\xBD\x9C\xE6\x88\x90\xEF\xBC\x88\xE3\x83\xAD\xE3\x83\xBC\xE3\x82\xAB\xE3\x83\xAB\xEF\xBC\x89"
71-#define MSGJPN071 "\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA9\xE3\x83\xAB\xE3\x83\x80\xE4\xBD\x9C\xE6\x88\x90\xEF\xBC\x88\xE3\x83\x9B\xE3\x82\xB9\xE3\x83\x88\xEF\xBC\x89"
72-#define MSGJPN072 "\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA9\xE3\x83\xAB\xE3\x83\x80\xE5\xA4\x89\xE6\x9B\xB4\xEF\xBC\x88\xE3\x83\xAD\xE3\x83\xBC\xE3\x82\xAB\xE3\x83\xAB\xEF\xBC\x89"
73-#define MSGJPN073 "\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA9\xE3\x83\xAB\xE3\x83\x80\xE5\xA4\x89\xE6\x9B\xB4\xEF\xBC\x88\xE3\x83\x9B\xE3\x82\xB9\xE3\x83\x88\xEF\xBC\x89"
74-#define MSGJPN074 "\xE3\x83\xAD\xE3\x83\xBC\xE3\x82\xAB\xE3\x83\xAB\xE5\x81\xB4\xE3\x81\xAE\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA1\xE3\x82\xA4\xE3\x83\xAB\xE5\xAE\xB9\xE9\x87\x8F\xE3\x82\x92\xE8\xA8\x88\xE7\xAE\x97\xE3\x81\x97\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x99\xE3\x80\x82"
75-#define MSGJPN075 "\xE3\x83\x9B\xE3\x82\xB9\xE3\x83\x88\xE5\x81\xB4\xE3\x81\xAE\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA1\xE3\x82\xA4\xE3\x83\xAB\xE5\xAE\xB9\xE9\x87\x8F\xE3\x82\x92\xE8\xA8\x88\xE7\xAE\x97\xE3\x81\x97\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x99\xE3\x80\x82"
76-#define MSGJPN076 "\xE3\x83\xAD\xE3\x83\xBC\xE3\x82\xAB\xE3\x83\xAB\xE5\x81\xB4\xE3\x81\xAE\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA1\xE3\x82\xA4\xE3\x83\xAB\xE5\xAE\xB9\xE9\x87\x8F"
77-#define MSGJPN077 "\xE3\x83\x9B\xE3\x82\xB9\xE3\x83\x88\xE5\x81\xB4\xE3\x81\xAE\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA1\xE3\x82\xA4\xE3\x83\xAB\xE5\xAE\xB9\xE9\x87\x8F"
78-#define MSGJPN078 "\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA9\xE3\x83\xAB\xE3\x83\x80\xE4\xBD\x9C\xE6\x88\x90"
79-#define MSGJPN079 "\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA9\xE3\x83\xAB\xE3\x83\x80\xE4\xBD\x9C\xE6\x88\x90"
80-#define MSGJPN080 "\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA9\xE3\x83\xAB\xE3\x83\x80\xE5\x89\x8A\xE9\x99\xA4"
81-#define MSGJPN081 "\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA1\xE3\x82\xA4\xE3\x83\xAB\xE5\x89\x8A\xE9\x99\xA4"
82-#define MSGJPN082 "\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA9\xE3\x83\xAB\xE3\x83\x80\xE4\xBD\x9C\xE6\x88\x90"
83-#define MSGJPN083 "\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA9\xE3\x83\xAB\xE3\x83\x80\xE5\x89\x8A\xE9\x99\xA4"
84-#define MSGJPN084 "\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA1\xE3\x82\xA4\xE3\x83\xAB\xE5\x89\x8A\xE9\x99\xA4"
85-#define MSGJPN085 "%s\xE3\x81\xA8\xE3\x81\x84\xE3\x81\x86\xE5\x90\x8D\xE5\x89\x8D\xE3\x81\xAE\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA1\xE3\x82\xA4\xE3\x83\xAB\xE3\x81\xAF\xE3\x83\x80\xE3\x82\xA6\xE3\x83\xB3\xE3\x83\xAD\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x89\xE3\x81\xA7\xE3\x81\x8D\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x9B\xE3\x82\x93."
86-#define MSGJPN086 "\xE3\x83\x80\xE3\x82\xA6\xE3\x83\xB3\xE3\x83\xAD\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x89"
87-#define MSGJPN087 "\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA1\xE3\x82\xA4\xE3\x83\xAB\xE4\xB8\x80\xE8\xA6\xA7\xE5\x8F\x96\xE5\xBE\x97"
88-#define MSGJPN088 "\xE3\x82\xB9\xE3\x82\xAD\xE3\x83\x83\xE3\x83\x97"
89-#define MSGJPN089 "\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA1\xE3\x82\xA4\xE3\x83\xAB %s \xE3\x81\xAF\xE3\x82\xB9\xE3\x82\xAD\xE3\x83\x83\xE3\x83\x97\xE3\x81\x97\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x99."
90-#define MSGJPN090 "\xE3\x82\xB3\xE3\x83\x9E\xE3\x83\xB3\xE3\x83\x89\xE3\x81\x8C\xE5\x8F\x97\xE3\x81\x91\xE4\xBB\x98\xE3\x81\x91\xE3\x82\x89\xE3\x82\x8C\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x9B\xE3\x82\x93."
91-#define MSGJPN091 "\xE3\x83\x80\xE3\x82\xA6\xE3\x83\xB3\xE3\x83\xAD\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x89\xE3\x81\xAE\xE3\x81\x9F\xE3\x82\x81\xE3\x81\xAB"
92-#define MSGJPN092 "\xE3\x82\xB3\xE3\x83\x9E\xE3\x83\xB3\xE3\x83\x89\xE3\x81\x8C\xE5\x8F\x97\xE3\x81\x91\xE4\xBB\x98\xE3\x81\x91\xE3\x82\x89\xE3\x82\x8C\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x9B\xE3\x82\x93."
93-#define MSGJPN093 "\xE3\x82\xA2\xE3\x83\x89\xE3\x83\xAC\xE3\x82\xB9\xE3\x81\x8C\xE5\x8F\x96\xE5\xBE\x97\xE3\x81\xA7\xE3\x81\x8D\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x9B\xE3\x82\x93."
94-#define MSGJPN094 "\xE5\x8F\x97\xE4\xBF\xA1\xE3\x81\xAF\xE3\x82\xBF\xE3\x82\xA4\xE3\x83\xA0\xE3\x82\xA2\xE3\x82\xA6\xE3\x83\x88\xE3\x81\xA7\xE5\xA4\xB1\xE6\x95\x97\xE3\x81\x97\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x97\xE3\x81\x9F."
95-#define MSGJPN095 "\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA1\xE3\x82\xA4\xE3\x83\xAB %s \xE3\x81\x8C\xE4\xBD\x9C\xE6\x88\x90\xE3\x81\xA7\xE3\x81\x8D\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x9B\xE3\x82\x93."
96-#define MSGJPN096 "\xE3\x83\x87\xE3\x82\xA3\xE3\x82\xB9\xE3\x82\xAF\xE3\x81\x8C\xE3\x81\x84\xE3\x81\xA3\xE3\x81\xB1\xE3\x81\x84\xE3\x81\xA7\xE6\x9B\xB8\xE3\x81\x8D\xE8\xBE\xBC\xE3\x82\x81\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x9B\xE3\x82\x93."
97-#define MSGJPN097 "\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA1\xE3\x82\xA4\xE3\x83\xAB\xE4\xB8\x80\xE8\xA6\xA7\xE3\x81\xAE\xE5\x8F\x96\xE5\xBE\x97\xE3\x82\x92\xE4\xB8\xAD\xE6\xAD\xA2\xE3\x81\x97\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x97\xE3\x81\x9F."
98-#define MSGJPN098 "\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA1\xE3\x82\xA4\xE3\x83\xAB\xE4\xB8\x80\xE8\xA6\xA7"
99-#define MSGJPN099 "\xE3\x83\x80\xE3\x82\xA6\xE3\x83\xB3\xE3\x83\xAD\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x89\xE3\x82\x92\xE4\xB8\xAD\xE6\xAD\xA2\xE3\x81\x97\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x97\xE3\x81\x9F. (%d Sec. %d B/S)."
100-#define MSGJPN100 "\xE3\x83\x80\xE3\x82\xA6\xE3\x83\xB3\xE3\x83\xAD\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x89\xE3\x82\x92\xE4\xB8\xAD\xE6\xAD\xA2\xE3\x81\x97\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x97\xE3\x81\x9F."
101-#define MSGJPN101 "\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA1\xE3\x82\xA4\xE3\x83\xAB\xE4\xB8\x80\xE8\xA6\xA7\xE3\x81\xAE\xE5\x8F\x96\xE5\xBE\x97\xE3\x81\xAF\xE6\xAD\xA3\xE5\xB8\xB8\xE7\xB5\x82\xE4\xBA\x86\xE3\x81\x97\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x97\xE3\x81\x9F. (%d Bytes)"
102-#define MSGJPN102 "\xE3\x83\x80\xE3\x82\xA6\xE3\x83\xB3\xE3\x83\xAD\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x89\xE3\x81\xAF\xE6\xAD\xA3\xE5\xB8\xB8\xE7\xB5\x82\xE4\xBA\x86\xE3\x81\x97\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x97\xE3\x81\x9F. (%d Sec. %d B/S)."
103-#define MSGJPN103 "\xE3\x83\x80\xE3\x82\xA6\xE3\x83\xB3\xE3\x83\xAD\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x89\xE3\x81\xAF\xE6\xAD\xA3\xE5\xB8\xB8\xE7\xB5\x82\xE4\xBA\x86\xE3\x81\x97\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x97\xE3\x81\x9F. (%d Bytes)"
104-#define MSGJPN104 "\xE3\x82\xA2\xE3\x83\x83\xE3\x83\x97\xE3\x83\xAD\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x89"
105-#define MSGJPN105 "\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA1\xE3\x82\xA4\xE3\x83\xAB %s \xE3\x81\x8C\xE8\xAA\xAD\xE3\x81\xBF\xE5\x87\xBA\xE3\x81\x9B\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x9B\xE3\x82\x93."
106-#define MSGJPN106 "\xE3\x82\xB9\xE3\x82\xAD\xE3\x83\x83\xE3\x83\x97"
107-#define MSGJPN107 "\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA1\xE3\x82\xA4\xE3\x83\xAB %s \xE3\x81\xAF\xE3\x82\xB9\xE3\x82\xAD\xE3\x83\x83\xE3\x83\x97\xE3\x81\x97\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x99."
108-#define MSGJPN108 "\xE3\x82\xB3\xE3\x83\x9E\xE3\x83\xB3\xE3\x83\x89\xE3\x81\x8C\xE5\x8F\x97\xE3\x81\x91\xE4\xBB\x98\xE3\x81\x91\xE3\x82\x89\xE3\x82\x8C\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x9B\xE3\x82\x93."
109-#define MSGJPN109 "\xE3\x82\xA2\xE3\x83\x83\xE3\x83\x97\xE3\x83\xAD\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x89\xE3\x81\xAE\xE3\x81\x9F\xE3\x82\x81\xE3\x81\xAB"
110-#define MSGJPN110 "\xE3\x82\xB3\xE3\x83\x9E\xE3\x83\xB3\xE3\x83\x89\xE3\x81\x8C\xE5\x8F\x97\xE3\x81\x91\xE4\xBB\x98\xE3\x81\x91\xE3\x82\x89\xE3\x82\x8C\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x9B\xE3\x82\x93."
111-#define MSGJPN111 "\xE3\x82\xA2\xE3\x83\x89\xE3\x83\xAC\xE3\x82\xB9\xE3\x81\x8C\xE5\x8F\x96\xE5\xBE\x97\xE3\x81\xA7\xE3\x81\x8D\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x9B\xE3\x82\x93."
112-#define MSGJPN112 "\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA1\xE3\x82\xA4\xE3\x83\xAB %s \xE3\x81\x8C\xE3\x82\xAA\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x97\xE3\x83\xB3\xE3\x81\xA7\xE3\x81\x8D\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x9B\xE3\x82\x93."
113-#define MSGJPN113 "\xE3\x82\xA2\xE3\x83\x83\xE3\x83\x97\xE3\x83\xAD\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x89\xE3\x82\x92\xE4\xB8\xAD\xE6\xAD\xA2\xE3\x81\x97\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x97\xE3\x81\x9F. (%d Sec. %d B/S)."
114-#define MSGJPN114 "\xE3\x82\xA2\xE3\x83\x83\xE3\x83\x97\xE3\x83\xAD\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x89\xE3\x82\x92\xE4\xB8\xAD\xE6\xAD\xA2\xE3\x81\x97\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x97\xE3\x81\x9F."
115-#define MSGJPN115 "\xE3\x82\xA2\xE3\x83\x83\xE3\x83\x97\xE3\x83\xAD\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x89\xE3\x81\xAF\xE6\xAD\xA3\xE5\xB8\xB8\xE7\xB5\x82\xE4\xBA\x86\xE3\x81\x97\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x97\xE3\x81\x9F. (%d Sec. %d B/S)."
116-#define MSGJPN116 "\xE3\x82\xA2\xE3\x83\x83\xE3\x83\x97\xE3\x83\xAD\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x89\xE3\x81\xAF\xE6\xAD\xA3\xE5\xB8\xB8\xE7\xB5\x82\xE4\xBA\x86\xE3\x81\x97\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x97\xE3\x81\x9F."
117-#define MSGJPN117 "\xE5\xAE\x8C\xE4\xBA\x86"
118-#define MSGJPN118 "\xE4\xB8\xAD\xE6\xAD\xA2"
119-#define MSGJPN119 "\xE3\x83\x90\xE3\x82\xA4\xE3\x83\x8A\xE3\x83\xAA"
120-#define MSGJPN120 "\xE3\x82\xA2\xE3\x82\xB9\xE3\x82\xAD\xE3\x83\xBC"
121-#define MSGJPN121 "\xE7\x84\xA1\xE5\xA4\x89\xE6\x8F\x9B"
122-#define MSGJPN122 "JIS"
123-#define MSGJPN123 "EUC"
124-#define MSGJPN124 "\xE5\x89\x8A\xE9\x99\xA4\xEF\xBC\x88\xE3\x83\xAD\xE3\x83\xBC\xE3\x82\xAB\xE3\x83\xAB\xEF\xBC\x89"
125-#define MSGJPN125 "\xE5\x89\x8A\xE9\x99\xA4\xEF\xBC\x88\xE3\x83\x9B\xE3\x82\xB9\xE3\x83\x88\xEF\xBC\x89"
126-#define MSGJPN126 "WS_FTP.INI\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA1\xE3\x82\xA4\xE3\x83\xAB"
127-#define MSGJPN127 "\xE5\x9F\xBA\xE6\x9C\xAC"
128-#define MSGJPN128 "\xE6\x8B\xA1\xE5\xBC\xB5"
129-#define MSGJPN129 "\xE6\x96\x87\xE5\xAD\x97\xE3\x82\xB3\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x89"
130-#define MSGJPN130 "\xE3\x83\x80\xE3\x82\xA4\xE3\x82\xA2\xE3\x83\xAB\xE3\x82\xA2\xE3\x83\x83\xE3\x83\x97"
131-#define MSGJPN131 "\xE9\xAB\x98\xE5\xBA\xA6"
132-#define MSGJPN132 "\xE3\x83\x9B\xE3\x82\xB9\xE3\x83\x88\xE3\x81\xAE\xE8\xA8\xAD\xE5\xAE\x9A"
133-#define MSGJPN133 "GMT%+02d:00 (\xE6\x97\xA5\xE6\x9C\xAC)"
134-#define MSGJPN134 "\xE4\xBD\xBF\xE7\x94\xA8\xE3\x81\x97\xE3\x81\xAA\xE3\x81\x84"
135-#define MSGJPN135 "\xE8\x87\xAA\xE5\x8B\x95\xE8\xAA\x8D\xE8\xAD\x98"
136-#define MSGJPN136 "OTP MD4, S/KEY"
137-#define MSGJPN137 "OTP MD5"
138-#define MSGJPN138 "OTP SHA-1"
139-#define MSGJPN139 "\xE8\x87\xAA\xE5\x8B\x95\xE8\xAA\x8D\xE8\xAD\x98"
140-#define MSGJPN140 "ACOS"
141-#define MSGJPN141 "VAX VMS"
142-#define MSGJPN142 "IRMX"
143-#define MSGJPN143 "ACOS-4"
144-#define MSGJPN144 "Stratus"
145-#define MSGJPN145 "\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA9\xE3\x83\xAB\xE3\x83\x80\xE3\x82\x92\xE5\xA4\x89\xE6\x9B\xB4\xE3\x81\xA7\xE3\x81\x8D\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x9B\xE3\x82\x93."
146-#define MSGJPN146 "\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA9\xE3\x83\xAB\xE3\x83\x80\xE3\x82\x92\xE4\xBD\x9C\xE6\x88\x90\xE3\x81\xA7\xE3\x81\x8D\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x9B\xE3\x82\x93."
147-#define MSGJPN147 "\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA9\xE3\x83\xAB\xE3\x83\x80\xE3\x82\x92\xE5\x89\x8A\xE9\x99\xA4\xE3\x81\xA7\xE3\x81\x8D\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x9B\xE3\x82\x93."
148-#define MSGJPN148 "\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA9\xE3\x83\xAB\xE3\x83\x80\xE3\x82\x92\xE5\x89\x8A\xE9\x99\xA4\xE3\x81\xA7\xE3\x81\x8D\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x9B\xE3\x82\x93."
149-#define MSGJPN149 "\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA1\xE3\x82\xA4\xE3\x83\xAB\xE3\x82\x92\xE5\x89\x8A\xE9\x99\xA4\xE3\x81\xA7\xE3\x81\x8D\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x9B\xE3\x82\x93."
150-#define MSGJPN150 "\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA1\xE3\x82\xA4\xE3\x83\xAB\xE3\x82\x92\xE5\x89\x8A\xE9\x99\xA4\xE3\x81\xA7\xE3\x81\x8D\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x9B\xE3\x82\x93."
151-#define MSGJPN151 "\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA1\xE3\x82\xA4\xE3\x83\xAB\xE5\x90\x8D\xE5\xA4\x89\xE6\x9B\xB4\xE3\x81\x8C\xE3\x81\xA7\xE3\x81\x8D\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x9B\xE3\x82\x93."
152-#define MSGJPN152 "\xE3\x83\x86\xE3\x83\xB3\xE3\x83\x9D\xE3\x83\xA9\xE3\x83\xAA\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA9\xE3\x83\xAB\xE3\x83\x80\xE3\x80\x8C%s\xE3\x80\x8D\xE3\x81\x8C\xE3\x81\x82\xE3\x82\x8A\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x9B\xE3\x82\x93"
153-#define MSGJPN153 "\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA9\xE3\x83\xAB\xE3\x83\x80\xE3\x80\x8C%s\xE3\x80\x8D\xE3\x82\x92\xE4\xBD\xBF\xE7\x94\xA8\xE3\x81\x97\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x99"
154-#define MSGJPN154 "\xE6\x8E\xA5\xE7\xB6\x9A"
155-#define MSGJPN155 "\xE3\x82\xAF\xE3\x82\xA4\xE3\x83\x83\xE3\x82\xAF\xE6\x8E\xA5\xE7\xB6\x9A"
156-#define MSGJPN156 "\xE5\x88\x87\xE6\x96\xAD"
157-#define MSGJPN157 "\xE3\x83\x80\xE3\x82\xA6\xE3\x83\xB3\xE3\x83\xAD\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x89"
158-#define MSGJPN158 "\xE3\x82\xA2\xE3\x83\x83\xE3\x83\x97\xE3\x83\xAD\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x89"
159-#define MSGJPN159 "\xE3\x83\x9F\xE3\x83\xA9\xE3\x83\xBC\xE3\x83\xAA\xE3\x83\xB3\xE3\x82\xB0\xE3\x82\xA2\xE3\x83\x83\xE3\x83\x97\xE3\x83\xAD\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x89"
160-#define MSGJPN160 "\xE5\x89\x8A\xE9\x99\xA4"
161-#define MSGJPN161 "\xE5\x90\x8D\xE5\x89\x8D\xE5\xA4\x89\xE6\x9B\xB4"
162-#define MSGJPN162 "\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA9\xE3\x83\xAB\xE3\x83\x80\xE4\xBD\x9C\xE6\x88\x90"
163-#define MSGJPN163 "\xE4\xB8\x80\xE3\x81\xA4\xE4\xB8\x8A\xE3\x81\xAE\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA9\xE3\x83\xAB\xE3\x83\x80\xE3\x81\xB8"
164-#define MSGJPN164 "\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA9\xE3\x83\xAB\xE3\x83\x80\xE3\x81\xAE\xE7\xA7\xBB\xE5\x8B\x95"
165-#define MSGJPN165 "\xE3\x82\xA2\xE3\x82\xB9\xE3\x82\xAD\xE3\x83\xBC\xE8\xBB\xA2\xE9\x80\x81\xE3\x83\xA2\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x89"
166-#define MSGJPN166 "\xE3\x83\x90\xE3\x82\xA4\xE3\x83\x8A\xE3\x83\xAA\xE8\xBB\xA2\xE9\x80\x81\xE3\x83\xA2\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x89"
167-#define MSGJPN167 "\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA1\xE3\x82\xA4\xE3\x83\xAB\xE5\x90\x8D\xE3\x81\xA7\xE8\xBB\xA2\xE9\x80\x81\xE3\x83\xA2\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x89\xE5\x88\x87\xE6\x9B\xBF\xE3\x81\x88"
168-#define MSGJPN168 "\xE8\xA1\xA8\xE7\xA4\xBA\xE3\x82\x92\xE6\x9B\xB4\xE6\x96\xB0"
169-#define MSGJPN169 "\xE4\xB8\x80\xE8\xA6\xA7"
170-#define MSGJPN170 "\xE8\xA9\xB3\xE7\xB4\xB0"
171-#define MSGJPN171 "\xE3\x83\x9B\xE3\x82\xB9\xE3\x83\x88\xE3\x81\xAE\xE6\xBC\xA2\xE5\xAD\x97\xE3\x82\xB3\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x89\xE3\x81\xAF\x45UC"
172-#define MSGJPN172 "\xE3\x83\x9B\xE3\x82\xB9\xE3\x83\x88\xE3\x81\xAE\xE6\xBC\xA2\xE5\xAD\x97\xE3\x82\xB3\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x89\xE3\x81\xAFJIS"
173-#define MSGJPN173 "\xE6\xBC\xA2\xE5\xAD\x97\xE3\x82\xB3\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x89\xE3\x81\xAE\xE5\xA4\x89\xE6\x8F\x9B\xE3\x81\xAA\xE3\x81\x97"
174-#define MSGJPN174 "\xE5\x8D\x8A\xE8\xA7\x92\xE3\x82\xAB\xE3\x83\x8A\xE3\x82\x92\xE5\x85\xA8\xE8\xA7\x92\xE3\x81\xAB\xE5\xA4\x89\xE6\x8F\x9B"
175-#define MSGJPN175 "\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA9\xE3\x83\xAB\xE3\x83\x80\xE5\x90\x8C\xE6\x99\x82\xE7\xA7\xBB\xE5\x8B\x95"
176-#define MSGJPN176 "\xE5\x8F\x97\xE4\xBF\xA1\xE4\xB8\xAD\xE6\xAD\xA2"
177-#define MSGJPN177 "\xE8\xA8\xAD\xE5\xAE\x9A\xE5\x90\x8D\xE3\x80\x8C%s\xE3\x80\x8D\xE3\x81\xAF\xE3\x81\x82\xE3\x82\x8A\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x9B\xE3\x82\x93."
178-#define MSGJPN178 "\xE8\xA8\xAD\xE5\xAE\x9A\xE5\x90\x8D\xE3\x81\x8C\xE6\x8C\x87\xE5\xAE\x9A\xE3\x81\x95\xE3\x82\x8C\xE3\x81\xA6\xE3\x81\x84\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x9B\xE3\x82\x93."
179-#define MSGJPN179 "\xE3\x83\x9B\xE3\x82\xB9\xE3\x83\x88\xE5\x90\x8D\xE3\x81\xA8\xE8\xA8\xAD\xE5\xAE\x9A\xE5\x90\x8D\xE3\x81\xAE\xE4\xB8\xA1\xE6\x96\xB9\xE3\x81\x8C\xE6\x8C\x87\xE5\xAE\x9A\xE3\x81\x95\xE3\x82\x8C\xE3\x81\xA6\xE3\x81\x84\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x99."
180-#define MSGJPN180 "\xE3\x82\xAA\xE3\x83\x97\xE3\x82\xB7\xE3\x83\xA7\xE3\x83\xB3\xE3\x80\x8C%s\xE3\x80\x8D\xE3\x81\x8C\xE9\x96\x93\xE9\x81\x95\xE3\x81\xA3\xE3\x81\xA6\xE3\x81\x84\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x99."
181-#define MSGJPN181 "\xE3\x83\x9B\xE3\x82\xB9\xE3\x83\x88\xE5\x90\x8D\xE3\x81\xA8\xE8\xA8\xAD\xE5\xAE\x9A\xE5\x90\x8D\xE3\x81\xAE\xE4\xB8\xA1\xE6\x96\xB9\xE3\x81\x8C\xE6\x8C\x87\xE5\xAE\x9A\xE3\x81\x95\xE3\x82\x8C\xE3\x81\xA6\xE3\x81\x84\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x99."
182-#define MSGJPN182 "\xE3\x83\x93\xE3\x83\xA5\xE3\x83\xBC\xE3\x82\xA2\xE3\x81\xAE\xE8\xB5\xB7\xE5\x8B\x95\xE3\x81\xAB\xE5\xA4\xB1\xE6\x95\x97\xE3\x81\x97\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x97\xE3\x81\x9F. (ERROR=%d)"
183-#define MSGJPN183 "JRE32.DLL \xE7\x84\xA1\xE3\x81\x97"
184-#define MSGJPN184 "JRE32.DLL Ver %x.%x (C) \xE5\xB1\xB1\xE7\x94\xB0\xE5\x92\x8C\xE5\xA4\xAB\xE3\x81\x95\xE3\x82\x93"
185-#define MSGJPN185 "\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA9\xE3\x83\xAB\xE3\x83\x80\xE3\x82\x92\xE9\x81\xB8\xE6\x8A\x9E\xE3\x81\x97\xE3\x81\xA6\xE3\x81\x8F\xE3\x81\xA0\xE3\x81\x95\xE3\x81\x84"
186-#define MSGJPN186 "\xE3\x83\xA6\xE3\x83\xBC\xE3\x82\xB6\xE3\x83\xBC"
187-#define MSGJPN187 "\xE8\xBB\xA2\xE9\x80\x81\x31"
188-#define MSGJPN188 "\xE8\xBB\xA2\xE9\x80\x81\x32"
189-#define MSGJPN189 "\xE8\xBB\xA2\xE9\x80\x81\x33"
190-#define MSGJPN190 "\xE3\x83\x9F\xE3\x83\xA9\xE3\x83\xBC\xE3\x83\xAA\xE3\x83\xB3\xE3\x82\xB0"
191-#define MSGJPN191 "\xE6\x93\x8D\xE4\xBD\x9C"
192-#define MSGJPN192 "\xE8\xA1\xA8\xE7\xA4\xBA"
193-#define MSGJPN193 "\xE6\x8E\xA5\xE7\xB6\x9A/\xE5\x88\x87\xE6\x96\xAD"
194-#define MSGJPN194 "FireWall"
195-#define MSGJPN195 "\xE3\x83\x84\xE3\x83\xBC\xE3\x83\xAB"
196-#define MSGJPN196 "\xE3\x82\xB5\xE3\x82\xA6\xE3\x83\xB3\xE3\x83\x89"
197-#define MSGJPN197 "\xE3\x81\x9D\xE3\x81\xAE\xE4\xBB\x96"
198-#define MSGJPN198 "\xE3\x82\xAA\xE3\x83\x97\xE3\x82\xB7\xE3\x83\xA7\xE3\x83\xB3"
199-#define MSGJPN199 "\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA1\xE3\x82\xA4\xE3\x83\xAB\xE5\x90\x8D"
200-#define MSGJPN200 "\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA1\xE3\x82\xA4\xE3\x83\xAB\xE5\x90\x8D"
201-#define MSGJPN201 "\xE5\xB1\x9E\xE6\x80\xA7"
202-#define MSGJPN202 "\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA1\xE3\x82\xA4\xE3\x83\xAB\xE5\x90\x8D"
203-#define MSGJPN203 "\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA1\xE3\x82\xA4\xE3\x83\xAB\xE5\x90\x8D"
204-#define MSGJPN204 "FW\xE3\x83\xA6\xE3\x83\xBC\xE3\x82\xB6\xE3\x83\xBC\xE5\x90\x8D\xE2\x86\x92 FW\xE3\x83\x91\xE3\x82\xB9\xE3\x83\xAF\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x89\xE2\x86\x92 SITE \xE3\x83\x9B\xE3\x82\xB9\xE3\x83\x88\xE5\x90\x8D"
205-#define MSGJPN205 "FW\xE3\x83\xA6\xE3\x83\xBC\xE3\x82\xB6\xE3\x83\xBC\xE5\x90\x8D\xE2\x86\x92 FW\xE3\x83\x91\xE3\x82\xB9\xE3\x83\xAF\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x89\xE2\x86\x92 USER \xE3\x83\xA6\xE3\x83\xBC\xE3\x82\xB6\xE3\x83\xBC\xE5\x90\x8D@\xE3\x83\x9B\xE3\x82\xB9\xE3\x83\x88\xE5\x90\x8D"
206-#define MSGJPN206 "FW\xE3\x83\xA6\xE3\x83\xBC\xE3\x82\xB6\xE3\x83\xBC\xE5\x90\x8D\xE2\x86\x92 FW\xE3\x83\x91\xE3\x82\xB9\xE3\x83\xAF\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x89"
207-#define MSGJPN207 "USER \xE3\x83\xA6\xE3\x83\xBC\xE3\x82\xB6\xE3\x83\xBC\xE5\x90\x8D@\xE3\x83\x9B\xE3\x82\xB9\xE3\x83\x88\xE5\x90\x8D"
208-#define MSGJPN208 "OPEN \xE3\x83\x9B\xE3\x82\xB9\xE3\x83\x88\xE5\x90\x8D"
209-#define MSGJPN209 "SOCKS4"
210-#define MSGJPN210 "SOCKS5 (\xE8\xAA\x8D\xE8\xA8\xBC\xE3\x81\xAA\xE3\x81\x97)"
211-#define MSGJPN211 "SOCKS5 (\xE3\x83\xA6\xE3\x83\xBC\xE3\x82\xB6\xE3\x83\xBC\xE5\x90\x8D\xE3\x80\x81\xE3\x83\x91\xE3\x82\xB9\xE3\x83\xAF\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x89\xE8\xAA\x8D\xE8\xA8\xBC)"
212-#define MSGJPN212 "\xE4\xBD\xBF\xE7\x94\xA8\xE3\x81\x97\xE3\x81\xAA\xE3\x81\x84"
213-#define MSGJPN213 "\xE8\x87\xAA\xE5\x8B\x95\xE8\xAA\x8D\xE8\xAD\x98"
214-#define MSGJPN214 "OTP MD4,S/KEY"
215-#define MSGJPN215 "OTP MD5"
216-#define MSGJPN216 "OTP SHA-1"
217-#define MSGJPN217 "\xE3\x83\x93\xE3\x83\xA5\xE3\x83\xBC\xE3\x82\xA2\xE3\x81\xAE\xE9\x81\xB8\xE6\x8A\x9E"
218-#define MSGJPN218 "\xE5\xAE\x9F\xE8\xA1\x8C\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA1\xE3\x82\xA4\xE3\x83\xAB\0*.exe;*.com;*.bat\0\xE5\x85\xA8\xE3\x81\xA6\xE3\x81\xAE\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA1\xE3\x82\xA4\xE3\x83\xAB\0*\0"
219-#define MSGJPN219 "Wave\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA1\xE3\x82\xA4\xE3\x83\xAB"
220-#define MSGJPN220 "\xE3\x83\x80\xE3\x82\xA4\xE3\x82\xA2\xE3\x83\xAB\xE3\x82\xA2\xE3\x83\x83\xE3\x83\x97\xE3\x82\x92\xE5\x88\x87\xE6\x96\xAD\xE3\x81\x97\xE3\x81\xA6\xE3\x81\x84\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x99."
221-#define MSGJPN221 "\xE3\x83\x80\xE3\x82\xA4\xE3\x82\xA2\xE3\x83\xAB\xE3\x82\xA2\xE3\x83\x83\xE3\x83\x97\xE3\x81\xA7\xE6\x8E\xA5\xE7\xB6\x9A\xE3\x81\x97\xE3\x81\xA6\xE3\x81\x84\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x99."
222-#define MSGJPN222 "\xE3\x83\x80\xE3\x82\xA4\xE3\x82\xA2\xE3\x83\xAB\xE3\x82\xA2\xE3\x83\x83\xE3\x83\x97\xE3\x81\x8C\xE4\xBD\xBF\xE3\x81\x88\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x9B\xE3\x82\x93(RasDialDlg)"
223-#define MSGJPN223 "%s \xE3\x81\xAB\xE6\x8E\xA5\xE7\xB6\x9A\xE3\x81\x97\xE3\x81\xA6\xE3\x81\x84\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x99..."
224-#define MSGJPN224 "\xE4\xB8\x8D\xE6\x98\x8E\xE3\x81\xAA\xE3\x82\xA8\xE3\x83\xA9\xE3\x83\xBC"
225-#define MSGJPN225 "\xE3\x83\x80\xE3\x82\xA4\xE3\x82\xA2\xE3\x83\xAB\xE3\x82\xA2\xE3\x83\x83\xE3\x83\x97\xE6\x8E\xA5\xE7\xB6\x9A"
226-#define MSGJPN226 "\xE3\x83\x9D\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x88\xE3\x82\x92\xE9\x96\x8B\xE3\x81\x84\xE3\x81\xA6\xE3\x81\x84\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x99..."
227-#define MSGJPN227 "\xE3\x83\x9D\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x88\xE3\x81\x8C\xE9\x96\x8B\xE3\x81\x8B\xE3\x82\x8C\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x97\xE3\x81\x9F"
228-#define MSGJPN228 "\xE3\x83\x80\xE3\x82\xA4\xE3\x82\xA2\xE3\x83\xAB\xE4\xB8\xAD..."
229-#define MSGJPN229 "\xE3\x83\x80\xE3\x82\xA4\xE3\x82\xA2\xE3\x83\xAB\xE5\xAE\x8C\xE4\xBA\x86"
230-#define MSGJPN230 "\xE5\x85\xA8\xE3\x83\x87\xE3\x83\x90\xE3\x82\xA4\xE3\x82\xB9\xE3\x81\x8C\xE6\x8E\xA5\xE7\xB6\x9A\xE3\x81\x95\xE3\x82\x8C\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x97\xE3\x81\x9F"
231-#define MSGJPN231 "\xE3\x83\xA6\xE3\x83\xBC\xE3\x82\xB6\xE3\x83\xBC\xE5\x90\x8D\xE3\x81\xA8\xE3\x83\x91\xE3\x82\xB9\xE3\x83\xAF\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x89\xE3\x82\x92\xE6\xA4\x9C\xE8\xA8\xBC\xE4\xB8\xAD..."
232-#define MSGJPN232 "\xE5\x86\x8D\xE6\xA4\x9C\xE8\xA8\xBC\xE4\xB8\xAD..."
233-#define MSGJPN233 "\xE3\x83\x91\xE3\x82\xB9\xE3\x83\xAF\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x89\xE3\x82\x92\xE5\xA4\x89\xE6\x9B\xB4\xE3\x81\x97\xE3\x81\xA6\xE4\xB8\x8B\xE3\x81\x95\xE3\x81\x84"
234-#define MSGJPN234 "\xE6\xA4\x9C\xE8\xA8\xBC\xE3\x81\x8C\xE7\xB5\x82\xE4\xBA\x86\xE3\x81\x97\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x97\xE3\x81\x9F"
235-#define MSGJPN235 "\xE6\x8E\xA5\xE7\xB6\x9A\xE3\x81\x97\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x97\xE3\x81\x9F"
236-#define MSGJPN236 "\xE5\x88\x87\xE6\x96\xAD\xE3\x81\x97\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x97\xE3\x81\x9F"
237-#define MSGJPN237 "\xE6\x8E\xA5\xE7\xB6\x9A\xE5\x87\xA6\xE7\x90\x86\xE4\xB8\xAD..."
238-#define MSGJPN238 "%s \xE3\x81\xB8\xE3\x81\xAE\xE6\x8E\xA5\xE7\xB6\x9A"
239-#define MSGJPN239 "# \xE3\x81\x93\xE3\x81\xAE\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA1\xE3\x82\xA4\xE3\x83\xAB\xE3\x81\xAF\xE7\xB7\xA8\xE9\x9B\x86\xE3\x81\x97\xE3\x81\xAA\xE3\x81\x84\xE3\x81\xA7\xE3\x81\x8F\xE3\x81\xA0\xE3\x81\x95\xE3\x81\x84\xE3\x80\x82\n"
240-#define MSGJPN240 "INI\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA1\xE3\x82\xA4\xE3\x83\xAB\xE3\x81\xAB\xE8\xA8\xAD\xE5\xAE\x9A\xE3\x81\x8C\xE4\xBF\x9D\xE5\xAD\x98\xE3\x81\xA7\xE3\x81\x8D\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x9B\xE3\x82\x93"
241-#define MSGJPN241 "\xE9\x80\x81\xE4\xBF\xA1\xE3\x81\xAF\xE3\x82\xBF\xE3\x82\xA4\xE3\x83\xA0\xE3\x82\xA2\xE3\x82\xA6\xE3\x83\x88\xE3\x81\xA7\xE5\xA4\xB1\xE6\x95\x97\xE3\x81\x97\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x97\xE3\x81\x9F."
242-#define MSGJPN242 "\xE5\x8F\x97\xE4\xBF\xA1\xE3\x81\xAF\xE3\x82\xBF\xE3\x82\xA4\xE3\x83\xA0\xE3\x82\xA2\xE3\x82\xA6\xE3\x83\x88\xE3\x81\xA7\xE5\xA4\xB1\xE6\x95\x97\xE3\x81\x97\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x97\xE3\x81\x9F."
243-#define MSGJPN243 "\xE5\x8F\x97\xE4\xBF\xA1\xE3\x81\xAF\xE3\x82\xBF\xE3\x82\xA4\xE3\x83\xA0\xE3\x82\xA2\xE3\x82\xA6\xE3\x83\x88\xE3\x81\xA7\xE5\xA4\xB1\xE6\x95\x97\xE3\x81\x97\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x97\xE3\x81\x9F."
244-#define MSGJPN244 "\xE5\x9B\xBA\xE5\xAE\x9A\xE9\x95\xB7\xE3\x81\xAE\xE5\x8F\x97\xE4\xBF\xA1\xE3\x81\x8C\xE5\xA4\xB1\xE6\x95\x97\xE3\x81\x97\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x97\xE3\x81\x9F"
245-#define MSGJPN245 "\xE3\x83\xAD\xE3\x83\xBC\xE3\x82\xAB\xE3\x83\xAB"
246-#define MSGJPN246 "\xE3\x83\x9B\xE3\x82\xB9\xE3\x83\x88"
247-#define MSGJPN247 "\xE9\x81\xB8\xE6\x8A\x9E%d\xE5\x80\x8B\xEF\xBC\x88%s\xEF\xBC\x89"
248-#define MSGJPN248 "\xE3\x83\xAD\xE3\x83\xBC\xE3\x82\xAB\xE3\x83\xAB\xE7\xA9\xBA %s"
249-#define MSGJPN249 "\xE8\xBB\xA2\xE9\x80\x81\xE5\xBE\x85\xE3\x81\xA1\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA1\xE3\x82\xA4\xE3\x83\xAB%d\xE5\x80\x8B"
250-#define MSGJPN250 "\xE5\x8F\x97\xE4\xBF\xA1\xE4\xB8\xAD %s"
251-#define MSGJPN251 "Err: \xE3\x82\xB7\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x89\xE6\x96\x87\xE5\xAD\x97\xE5\x88\x97"
252-#define MSGJPN252 "Err: \xE3\x82\xB7\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x89\xE6\x96\x87\xE5\xAD\x97\xE5\x88\x97"
253-#define MSGJPN253 "Err: \xE3\x82\xB7\xE3\x83\xBC\xE3\x82\xB1\xE3\x83\xB3\xE3\x82\xB9\xE7\x95\xAA\xE5\x8F\xB7"
254-#define MSGJPN254 "MS Shell Dlg"
255-#define MSGJPN255 "\xE3\x82\xA2\xE3\x83\x83\xE3\x83\x97\xE3\x83\xAD\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x89(&U)"
256-#define MSGJPN256 "\xE5\x90\x8D\xE5\x89\x8D\xE3\x82\x92\xE5\xA4\x89\xE3\x81\x88\xE3\x81\xA6\xE3\x82\xA2\xE3\x83\x83\xE3\x83\x97\xE3\x83\xAD\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x89(&P)..."
257-#define MSGJPN257 "\xE5\x85\xA8\xE3\x81\xA6\xE3\x82\x92\xE3\x82\xA2\xE3\x83\x83\xE3\x83\x97\xE3\x83\xAD\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x89"
258-#define MSGJPN258 "\xE5\x89\x8A\xE9\x99\xA4(&R)"
259-#define MSGJPN259 "\xE5\x90\x8D\xE5\x89\x8D\xE5\xA4\x89\xE6\x9B\xB4(&N)..."
260-#define MSGJPN260 "\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA9\xE3\x83\xAB\xE3\x83\x80\xE4\xBD\x9C\xE6\x88\x90(&K)..."
261-#define MSGJPN261 "\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA1\xE3\x82\xA4\xE3\x83\xAB\xE5\xAE\xB9\xE9\x87\x8F\xE8\xA8\x88\xE7\xAE\x97(&Z)"
262-#define MSGJPN262 "\xE6\x9C\x80\xE6\x96\xB0\xE3\x81\xAE\xE6\x83\x85\xE5\xA0\xB1\xE3\x81\xAB\xE6\x9B\xB4\xE6\x96\xB0(&F)"
263-#define MSGJPN263 "\xE3\x83\x80\xE3\x82\xA6\xE3\x83\xB3\xE3\x83\xAD\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x89(&D)"
264-#define MSGJPN264 "\xE5\x90\x8D\xE5\x89\x8D\xE3\x82\x92\xE5\xA4\x89\xE3\x81\x88\xE3\x81\xA6\xE3\x83\x80\xE3\x82\xA6\xE3\x83\xB3\xE3\x83\xAD\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x89(&W)..."
265-#define MSGJPN265 "\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA1\xE3\x82\xA4\xE3\x83\xAB\xE3\x81\xA8\xE3\x81\x97\xE3\x81\xA6\xE3\x83\x80\xE3\x82\xA6\xE3\x83\xB3\xE3\x83\xAD\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x89(&I)"
266-#define MSGJPN266 "\xE5\x85\xA8\xE3\x81\xA6\xE3\x82\x92\xE3\x83\x80\xE3\x82\xA6\xE3\x83\xB3\xE3\x83\xAD\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x89"
267-#define MSGJPN267 "\xE5\x89\x8A\xE9\x99\xA4(&R)"
268-#define MSGJPN268 "\xE5\x90\x8D\xE5\x89\x8D\xE5\xA4\x89\xE6\x9B\xB4(&N)..."
269-#define MSGJPN269 "\xE5\xB1\x9E\xE6\x80\xA7\xE5\xA4\x89\xE6\x9B\xB4(&A)..."
270-#define MSGJPN270 "\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA9\xE3\x83\xAB\xE3\x83\x80\xE4\xBD\x9C\xE6\x88\x90(&K)..."
271-#define MSGJPN271 "URL\xE3\x82\x92\xE3\x82\xAF\xE3\x83\xAA\xE3\x83\x83\xE3\x83\x97\xE3\x83\x9C\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x89\xE3\x81\xB8\xE3\x82\xB3\xE3\x83\x94\xE3\x83\xBC(&C)"
272-#define MSGJPN272 "\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA1\xE3\x82\xA4\xE3\x83\xAB\xE5\xAE\xB9\xE9\x87\x8F\xE8\xA8\x88\xE7\xAE\x97(&Z)"
273-#define MSGJPN273 "\xE6\x9C\x80\xE6\x96\xB0\xE3\x81\xAE\xE6\x83\x85\xE5\xA0\xB1\xE3\x81\xAB\xE6\x9B\xB4\xE6\x96\xB0(&F)"
274-#define MSGJPN274 "\xE9\x96\x8B\xE3\x81\x8F(&O)"
275-#define MSGJPN275 "%s\xE3\x81\xA7\xE9\x96\x8B\xE3\x81\x8F(&%d)"
276-#define MSGJPN276 "WS_FTP.INI\0ws_ftp.ini\0\xE5\x85\xA8\xE3\x81\xA6\xE3\x81\xAE\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA1\xE3\x82\xA4\xE3\x83\xAB\0*\0"
277-#define MSGJPN277 "Wave\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA1\xE3\x82\xA4\xE3\x83\xAB\0*.wav\0\xE5\x85\xA8\xE3\x81\xA6\xE3\x81\xAE\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA1\xE3\x82\xA4\xE3\x83\xAB\0*\0"
278-#define MSGJPN278 "\xE7\x90\x86\xE7\x94\xB1: %s"
279-#define MSGJPN279 "Listen\xE3\x82\xBD\xE3\x82\xB1\xE3\x83\x83\xE3\x83\x88\xE3\x81\x8C\xE5\x8F\x96\xE5\xBE\x97\xE3\x81\xA7\xE3\x81\x8D\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x9B\xE3\x82\x93"
280-#define MSGJPN280 "Data\xE3\x82\xBD\xE3\x82\xB1\xE3\x83\x83\xE3\x83\x88\xE3\x81\x8C\xE5\x8F\x96\xE5\xBE\x97\xE3\x81\xA7\xE3\x81\x8D\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x9B\xE3\x82\x93"
281-#define MSGJPN281 "PASV\xE3\x83\xA2\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x89\xE3\x81\xA7\xE6\x8E\xA5\xE7\xB6\x9A\xE3\x81\xA7\xE3\x81\x8D\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x9B\xE3\x82\x93"
282-#define MSGJPN282 "INI\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA1\xE3\x82\xA4\xE3\x83\xAB\xE5\x90\x8D\xE3\x81\x8C\xE6\x8C\x87\xE5\xAE\x9A\xE3\x81\x95\xE3\x82\x8C\xE3\x81\xA6\xE3\x81\x84\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x9B\xE3\x82\x93"
283-#define MSGJPN283 "INI\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA1\xE3\x82\xA4\xE3\x83\xAB\xE6\x8C\x87\xE5\xAE\x9A: "
284-#define MSGJPN284 "http://sourceforge.jp/projects/ffftp/"
285-#define MSGJPN285 "\xE3\x83\xAC\xE3\x82\xB8\xE3\x82\xB9\xE3\x83\x88\xE3\x83\xAA\xE3\x82\xA8\xE3\x83\x87\xE3\x82\xA3\xE3\x82\xBF\xE3\x81\x8C\xE8\xB5\xB7\xE5\x8B\x95\xE3\x81\xA7\xE3\x81\x8D\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x9B\xE3\x82\x93\xE3\x81\xA7\xE3\x81\x97\xE3\x81\x9F"
286-#define MSGJPN286 "\xE8\xA8\xAD\xE5\xAE\x9A\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA1\xE3\x82\xA4\xE3\x83\xAB\xE3\x81\xAE\xE4\xBF\x9D\xE5\xAD\x98"
287-#define MSGJPN287 "Reg\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA1\xE3\x82\xA4\xE3\x83\xAB\0*.reg\0\xE5\x85\xA8\xE3\x81\xA6\xE3\x81\xAE\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA1\xE3\x82\xA4\xE3\x83\xAB\0*\0"
288-#define MSGJPN288 "INI\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA1\xE3\x82\xA4\xE3\x83\xAB\0*.ini\0\xE5\x85\xA8\xE3\x81\xA6\xE3\x81\xAE\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA1\xE3\x82\xA4\xE3\x83\xAB\0*\0"
289-#define MSGJPN289 "Agilent Logic analyzer"
290-#define MSGJPN290 "Reg\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA1\xE3\x82\xA4\xE3\x83\xAB\0*.reg\0INI\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA1\xE3\x82\xA4\xE3\x83\xAB\0*.ini\0\xE5\x85\xA8\xE3\x81\xA6\xE3\x81\xAE\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA1\xE3\x82\xA4\xE3\x83\xAB\0*\0"
291-#define MSGJPN291 "\xE8\xA8\xAD\xE5\xAE\x9A\xE3\x82\x92\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA1\xE3\x82\xA4\xE3\x83\xAB\xE3\x81\x8B\xE3\x82\x89\xE5\xBE\xA9\xE5\x85\x83"
292-#define MSGJPN292 "\xE8\xA8\xAD\xE5\xAE\x9A\xE3\x82\x92\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA1\xE3\x82\xA4\xE3\x83\xAB\xE3\x81\x8B\xE3\x82\x89\xE5\xBE\xA9\xE5\x85\x83\xE3\x81\x99\xE3\x82\x8B\xE3\x81\x9F\xE3\x82\x81\xE3\x81\xAB\xE3\x81\xAF\xE3\x80\x81\x46\x46\x46TP\xE3\x82\x92\xE5\x86\x8D\xE8\xB5\xB7\xE5\x8B\x95\xE3\x81\x97\xE3\x81\xA6\xE3\x81\x8F\xE3\x81\xA0\xE3\x81\x95\xE3\x81\x84\xE3\x80\x82"
293-#define MSGJPN293 "\xE8\xA8\xAD\xE5\xAE\x9A\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA1\xE3\x82\xA4\xE3\x83\xAB\xE3\x81\xAF\xE6\x8B\xA1\xE5\xBC\xB5\xE5\xAD\x90\xE3\x81\x8C.reg\xE3\x81\x8B.ini\xE3\x81\xA7\xE3\x81\xAA\xE3\x81\x91\xE3\x82\x8C\xE3\x81\xB0\xE3\x81\xAA\xE3\x82\x8A\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x9B\xE3\x82\x93\xE3\x80\x82"
294-#define MSGJPN294 "USER FW\xE3\x83\xA6\xE3\x83\xBC\xE3\x82\xB6\xE3\x83\xBC\xE5\x90\x8D:FW\xE3\x83\x91\xE3\x82\xB9\xE3\x83\xAF\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x89@\xE3\x83\x9B\xE3\x82\xB9\xE3\x83\x88\xE5\x90\x8D"
295-#define MSGJPN295 "\xE3\x82\xB7\xE3\x83\x90\xE3\x82\xBD\xE3\x82\xAF WL"
296-#define MSGJPN296 "\xE8\xAA\xAD\xE3\x81\xBF\xE5\x8F\x96\xE3\x82\x8A\xE5\xB0\x82\xE7\x94\xA8\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA1\xE3\x82\xA4\xE3\x83\xAB\xE3\x81\xA7\xE3\x81\x99\xE3\x80\x82\xE8\xAA\xAD\xE3\x81\xBF\xE5\x8F\x96\xE3\x82\x8A\xE5\xB0\x82\xE7\x94\xA8\xE5\xB1\x9E\xE6\x80\xA7\xE3\x82\x92\xE8\xA7\xA3\xE9\x99\xA4\xE3\x81\x97\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x99\xE3\x81\x8B\xEF\xBC\x9F"
297-#define MSGJPN297 "%s \xE3\x81\xAF\xE4\xB8\x8D\xE6\xAD\xA3\xE3\x81\xAA\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA1\xE3\x82\xA4\xE3\x83\xAB\xE5\x90\x8D\xE3\x81\xA7\xE3\x81\x99\xE3\x80\x82\r\n\xE3\x81\x93\xE3\x81\xAE\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA1\xE3\x82\xA4\xE3\x83\xAB\xE3\x81\xAF\xE3\x83\x80\xE3\x82\xA6\xE3\x83\xB3\xE3\x83\xAD\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x89\xE3\x81\x95\xE3\x82\x8C\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x9B\xE3\x82\x93\xE3\x80\x82"
298-#define MSGJPN298 "OLE\xE3\x81\xAE\xE5\x88\x9D\xE6\x9C\x9F\xE5\x8C\x96\xE3\x81\xAB\xE5\xA4\xB1\xE6\x95\x97\xE3\x81\x97\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x97\xE3\x81\x9F\xE3\x80\x82"
299-#define MSGJPN299 "\xE3\x82\xB3\xE3\x83\x9E\xE3\x83\xB3\xE3\x83\x89\xE3\x83\xA9\xE3\x82\xA4\xE3\x83\xB3\xE3\x81\xAB\xE3\x83\x9E\xE3\x82\xB9\xE3\x82\xBF\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x91\xE3\x82\xB9\xE3\x83\xAF\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x89\xE3\x81\x8C\xE6\x8C\x87\xE5\xAE\x9A\xE3\x81\x95\xE3\x82\x8C\xE3\x81\xA6\xE3\x81\x84\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x9B\xE3\x82\x93"
300-#define MSGJPN300 "\xE3\x83\x87\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA9\xE3\x83\xAB\xE3\x83\x88\xE3\x81\xAE\xE3\x83\x9E\xE3\x82\xB9\xE3\x82\xBF\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x91\xE3\x82\xB9\xE3\x83\xAF\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x89\xE3\x81\x8C\xE4\xBD\xBF\xE3\x82\x8F\xE3\x82\x8C\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x99.\r\n\xE3\x83\x9E\xE3\x83\xAB\xE3\x82\xA6\xE3\x82\xA7\xE3\x82\xA2\xE3\x81\xAE\xE6\x94\xBB\xE6\x92\x83\xE3\x82\x92\xE9\x98\xB2\xE3\x81\x90\xE3\x81\x9F\xE3\x82\x81\xEF\xBC\x8C\xE5\x9B\xBA\xE6\x9C\x89\xE3\x81\xAE\xE3\x83\x9E\xE3\x82\xB9\xE3\x82\xBF\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x91\xE3\x82\xB9\xE3\x83\xAF\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x89\xE3\x82\x92\xE8\xA8\xAD\xE5\xAE\x9A\xE3\x81\x99\xE3\x82\x8B\xE3\x81\x93\xE3\x81\xA8\xE3\x82\x92\xE3\x81\x8A\xE3\x81\x99\xE3\x81\x99\xE3\x82\x81\xE3\x81\x97\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x99"
301-#define MSGJPN301 "\xE3\x83\x9E\xE3\x82\xB9\xE3\x82\xBF\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x91\xE3\x82\xB9\xE3\x83\xAF\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x89\xE3\x81\x8C\xE8\xA8\xAD\xE5\xAE\x9A\xE3\x81\xA8\xE4\xB8\x80\xE8\x87\xB4\xE3\x81\x97\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x9B\xE3\x82\x93.\xE5\xAE\x89\xE5\x85\xA8\xE3\x81\xAE\xE3\x81\x9F\xE3\x82\x81\xE8\xA8\xAD\xE5\xAE\x9A\xE3\x81\xAE\xE4\xBF\x9D\xE5\xAD\x98\xE3\x82\x92\xE8\xA1\x8C\xE3\x81\x84\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x9B\xE3\x82\x93."
302-#define MSGJPN302 "\xE7\xA2\xBA\xE8\xAA\x8D\xE7\x94\xA8\xE3\x83\x87\xE3\x83\xBC\xE3\x82\xBF\xE3\x81\x8C\xE5\xA3\x8A\xE3\x82\x8C\xE3\x81\xA6\xE3\x81\x84\xE3\x82\x8B\xE3\x81\x9F\xE3\x82\x81\xEF\xBC\x8C\xE3\x83\x9E\xE3\x82\xB9\xE3\x82\xBF\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x91\xE3\x82\xB9\xE3\x83\xAF\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x89\xE3\x81\xAE\xE6\xAD\xA3\xE5\xBD\x93\xE6\x80\xA7\xE3\x82\x92\xE7\xA2\xBA\xE8\xAA\x8D\xE3\x81\xA7\xE3\x81\x8D\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x9B\xE3\x82\x93\xE3\x81\xA7\xE3\x81\x97\xE3\x81\x9F."
303-#define MSGJPN303 "\xE3\x83\x9E\xE3\x82\xB9\xE3\x82\xBF\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x91\xE3\x82\xB9\xE3\x83\xAF\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x89\xE3\x82\x92\xE5\xA4\x89\xE6\x9B\xB4\xE3\x81\x97\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x97\xE3\x81\x9F"
304-#define MSGJPN304 "\xE6\x8C\x87\xE5\xAE\x9A\xE3\x81\x95\xE3\x82\x8C\xE3\x81\x9F\xE3\x83\x9E\xE3\x82\xB9\xE3\x82\xBF\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x91\xE3\x82\xB9\xE3\x83\xAF\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x89\xE3\x81\x8C\xE7\x99\xBB\xE9\x8C\xB2\xE3\x81\x95\xE3\x82\x8C\xE3\x81\x9F\xE3\x82\x82\xE3\x81\xAE\xE3\x81\xA8\xE4\xB8\x80\xE8\x87\xB4\xE3\x81\x97\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x9B\xE3\x82\x93.\r\n\xE5\x86\x8D\xE5\xBA\xA6\xE5\x85\xA5\xE5\x8A\x9B\xE3\x81\x97\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x99\xE3\x81\x8B\xEF\xBC\x9F\r\n\xE3\x80\x8C\xE3\x81\x84\xE3\x81\x84\xE3\x81\x88\xE3\x80\x8D\xE3\x82\x92\xE9\x81\xB8\xE3\x81\xB6\xE3\x81\xA8\xE8\xA8\x98\xE6\x86\xB6\xE3\x81\x95\xE3\x82\x8C\xE3\x81\x9F\x46TP\xE3\x83\x91\xE3\x82\xB9\xE3\x83\xAF\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x89\xE3\x81\xAF\xE5\x88\xA9\xE7\x94\xA8\xE3\x81\xA7\xE3\x81\x8D\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x9B\xE3\x82\x93."
305-#define MSGJPN305 "Shift_JIS"
306-#define MSGJPN306 "UTF-8"
307-#define MSGJPN307 "\xE3\x83\x9B\xE3\x82\xB9\xE3\x83\x88\xE3\x81\xAE\xE6\xBC\xA2\xE5\xAD\x97\xE3\x82\xB3\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x89\xE3\x81\xAFShift_JIS"
308-#define MSGJPN308 "\xE3\x83\x9B\xE3\x82\xB9\xE3\x83\x88\xE3\x81\xAE\xE6\xBC\xA2\xE5\xAD\x97\xE3\x82\xB3\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x89\xE3\x81\xAFUTF-8"
309-#define MSGJPN309 "\xE3\x83\xAD\xE3\x83\xBC\xE3\x82\xAB\xE3\x83\xAB\xE3\x81\xAE\xE6\xBC\xA2\xE5\xAD\x97\xE3\x82\xB3\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x89\xE3\x81\xAFShift_JIS"
310-#define MSGJPN310 "\xE3\x83\xAD\xE3\x83\xBC\xE3\x82\xAB\xE3\x83\xAB\xE3\x81\xAE\xE6\xBC\xA2\xE5\xAD\x97\xE3\x82\xB3\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x89\xE3\x81\xAF\x45UC"
311-#define MSGJPN311 "\xE3\x83\xAD\xE3\x83\xBC\xE3\x82\xAB\xE3\x83\xAB\xE3\x81\xAE\xE6\xBC\xA2\xE5\xAD\x97\xE3\x82\xB3\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x89\xE3\x81\xAFJIS"
312-#define MSGJPN312 "\xE3\x83\xAD\xE3\x83\xBC\xE3\x82\xAB\xE3\x83\xAB\xE3\x81\xAE\xE6\xBC\xA2\xE5\xAD\x97\xE3\x82\xB3\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x89\xE3\x81\xAFUTF-8"
313-#define MSGJPN313 "\xE6\x9A\x97\xE5\x8F\xB7\xE5\x8C\x96"
314-#define MSGJPN314 "\xE9\x80\x9A\xE4\xBF\xA1\xE3\x81\xAF\xE6\x9A\x97\xE5\x8F\xB7\xE5\x8C\x96\xE3\x81\x95\xE3\x82\x8C\xE3\x81\xA6\xE3\x81\x84\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x9B\xE3\x82\x93.\r\n\xE7\xAC\xAC\xE4\xB8\x89\xE8\x80\x85\xE3\x81\xAB\xE3\x83\x91\xE3\x82\xB9\xE3\x83\xAF\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x89\xE3\x81\x8A\xE3\x82\x88\xE3\x81\xB3\xE5\x86\x85\xE5\xAE\xB9\xE3\x82\x92\xE5\x82\x8D\xE5\x8F\x97\xE3\x81\x95\xE3\x82\x8C\xE3\x82\x8B\xE5\x8F\xAF\xE8\x83\xBD\xE6\x80\xA7\xE3\x81\x8C\xE3\x81\x82\xE3\x82\x8A\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x99."
315-#define MSGJPN315 "FTP over Explicit SSL/TLS (FTPES)\xE3\x82\x92\xE4\xBD\xBF\xE7\x94\xA8\xE3\x81\x97\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x99."
316-#define MSGJPN316 "FTP over Implicit SSL/TLS (FTPIS)\xE3\x82\x92\xE4\xBD\xBF\xE7\x94\xA8\xE3\x81\x97\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x99."
317-#define MSGJPN317 "SSH FTP (SFTP)\xE3\x82\x92\xE4\xBD\xBF\xE7\x94\xA8\xE3\x81\x97\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x99."
318-#define MSGJPN318 "OpenSSL\xE3\x81\x8C\xE8\xAA\xAD\xE3\x81\xBF\xE8\xBE\xBC\xE3\x81\xBE\xE3\x82\x8C\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x97\xE3\x81\x9F."
319-#define MSGJPN319 "OpenSSL\xE3\x81\x8C\xE3\x82\xA4\xE3\x83\xB3\xE3\x82\xB9\xE3\x83\x88\xE3\x83\xBC\xE3\x83\xAB\xE3\x81\x95\xE3\x82\x8C\xE3\x81\xA6\xE3\x81\x84\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x9B\xE3\x82\x93.\r\n\xE9\x80\x9A\xE4\xBF\xA1\xE3\x81\xAE\xE6\x9A\x97\xE5\x8F\xB7\xE5\x8C\x96\xE3\x81\xAF\xE8\xA1\x8C\xE3\x82\x8F\xE3\x82\x8C\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x9B\xE3\x82\x93."
320-#define MSGJPN320 "\xE7\x89\xB9\xE6\xAE\x8A\xE6\xA9\x9F\xE8\x83\xBD"
321-#define MSGJPN321 "\xE3\x83\x97\xE3\x83\xAD\xE3\x82\xBB\xE3\x82\xB9\xE3\x81\xAE\xE4\xBF\x9D\xE8\xAD\xB7\xE3\x81\xAB\xE5\xBF\x85\xE8\xA6\x81\xE3\x81\xAA\xE9\x96\xA2\xE6\x95\xB0\xE3\x82\x92\xE5\x8F\x96\xE5\xBE\x97\xE3\x81\xA7\xE3\x81\x8D\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x9B\xE3\x82\x93\xE3\x81\xA7\xE3\x81\x97\xE3\x81\x9F."
322-#define MSGJPN322 "\xE3\x83\x87\xE3\x83\x90\xE3\x83\x83\xE3\x82\xAC\xE3\x81\x8C\xE6\xA4\x9C\xE5\x87\xBA\xE3\x81\x95\xE3\x82\x8C\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x97\xE3\x81\x9F."
323-#define MSGJPN323 "\xE4\xBF\xA1\xE9\xA0\xBC\xE3\x81\xA7\xE3\x81\x8D\xE3\x81\xAA\xE3\x81\x84\x44LL\xE3\x82\x92\xE3\x82\xA2\xE3\x83\xB3\xE3\x83\xAD\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x89\xE3\x81\xA7\xE3\x81\x8D\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x9B\xE3\x82\x93\xE3\x81\xA7\xE3\x81\x97\xE3\x81\x9F."
324-#define MSGJPN324 "\xE3\x83\x97\xE3\x83\xAD\xE3\x82\xBB\xE3\x82\xB9\xE3\x81\xAE\xE4\xBF\x9D\xE8\xAD\xB7\xE3\x81\xAB\xE5\xBF\x85\xE8\xA6\x81\xE3\x81\xAA\xE9\x96\xA2\xE6\x95\xB0\xE3\x82\x92\xE3\x83\x95\xE3\x83\x83\xE3\x82\xAF\xE3\x81\xA7\xE3\x81\x8D\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x9B\xE3\x82\x93\xE3\x81\xA7\xE3\x81\x97\xE3\x81\x9F."
325-#define MSGJPN325 "\xE6\x96\xB0\xE3\x81\x97\xE3\x81\x84\xE3\x83\x9E\xE3\x82\xB9\xE3\x82\xBF\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x91\xE3\x82\xB9\xE3\x83\xAF\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x89\xE3\x81\x8C\xE4\xB8\x80\xE8\x87\xB4\xE3\x81\x97\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x9B\xE3\x82\x93."
326-#define MSGJPN326 "\xE3\x81\x93\xE3\x81\xAE\xE8\xA8\xBC\xE6\x98\x8E\xE6\x9B\xB8\xE3\x82\x92\xE4\xBF\xA1\xE9\xA0\xBC\xE3\x81\x97,\xE9\x80\x9A\xE4\xBF\xA1\xE3\x82\x92\xE7\xB6\x9A\xE8\xA1\x8C\xE3\x81\x99\xE3\x82\x8B\xE3\x81\xAB\xE3\x81\xAF\xE3\x80\x8C\xE3\x81\xAF\xE3\x81\x84\xE3\x80\x8D\xE3\x82\x92\xE9\x81\xB8\xE6\x8A\x9E\xE3\x81\x97\xE3\x81\xA6\xE3\x81\x8F\xE3\x81\xA0\xE3\x81\x95\xE3\x81\x84.\r\nCN\xE3\x81\xAE\xE4\xB8\x80\xE8\x87\xB4: %s\r\n\xE6\xA4\x9C\xE8\xA8\xBC\xE3\x81\xAB\xE6\x88\x90\xE5\x8A\x9F: %s\r\n\r\n%s"
327-#define MSGJPN327 "\xE3\x81\xAF\xE3\x81\x84"
328-#define MSGJPN328 "\xE3\x81\x84\xE3\x81\x84\xE3\x81\x88"
329-#define MSGJPN329 "UTF-8 BOM"
330-#define MSGJPN330 "\xE3\x83\x9B\xE3\x82\xB9\xE3\x83\x88\xE3\x81\xAE\xE6\xBC\xA2\xE5\xAD\x97\xE3\x82\xB3\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x89\xE3\x81\xAFUTF-8 BOM"
331-#define MSGJPN331 "\xE3\x83\xAD\xE3\x83\xBC\xE3\x82\xAB\xE3\x83\xAB\xE3\x81\xAE\xE6\xBC\xA2\xE5\xAD\x97\xE3\x82\xB3\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x89\xE3\x81\xAFUTF-8 BOM"
332-#define MSGJPN332 "\xE8\x87\xAA\xE5\x8B\x95"
333-#define MSGJPN333 "TCP/IPv4"
334-#define MSGJPN334 "TCP/IPv6"
335-#define MSGJPN335 "\xE6\xAF\x8E\xE5\x9B\x9E\xE5\xB0\x8B\xE3\x81\xAD\xE3\x82\x8B"
336-#define MSGJPN336 "\xE5\x85\xA8\xE3\x81\xA6\xE5\xBE\x8C\xE3\x81\xA7\xE4\xB8\x8A\xE6\x9B\xB8\xE3\x81\x8D"
337-#define MSGJPN337 "\xE5\x85\xA8\xE3\x81\xA6\xE5\xBE\x8C\xE3\x81\xA7\xE3\x83\xAA\xE3\x82\xB8\xE3\x83\xA5\xE3\x83\xBC\xE3\x83\xA0"
338-#define MSGJPN338 "\xE5\x85\xA8\xE3\x81\xA6\xE3\x82\xB9\xE3\x82\xAD\xE3\x83\x83\xE3\x83\x97"
1+#define _Tu8(text, u8text) (u8text)
2+#define MSGJPN001 _Tu8("接続を中止しました.", "\xE6\x8E\xA5\xE7\xB6\x9A\xE3\x82\x92\xE4\xB8\xAD\xE6\xAD\xA2\xE3\x81\x97\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x97\xE3\x81\x9F.")
3+#define MSGJPN002 _Tu8("接続を中止しました.", "\xE6\x8E\xA5\xE7\xB6\x9A\xE3\x82\x92\xE4\xB8\xAD\xE6\xAD\xA2\xE3\x81\x97\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x97\xE3\x81\x9F.")
4+#define MSGJPN003 _Tu8("\r\n再接続します.\r\n", "\r\n\xE5\x86\x8D\xE6\x8E\xA5\xE7\xB6\x9A\xE3\x81\x97\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x99.\r\n")
5+#define MSGJPN004 _Tu8("切断しました", "\xE5\x88\x87\xE6\x96\xAD\xE3\x81\x97\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x97\xE3\x81\x9F")
6+#define MSGJPN005 _Tu8("接続が切断されました.", "\xE6\x8E\xA5\xE7\xB6\x9A\xE3\x81\x8C\xE5\x88\x87\xE6\x96\xAD\xE3\x81\x95\xE3\x82\x8C\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x97\xE3\x81\x9F.")
7+#define MSGJPN006 _Tu8("FireWallにログインできません.", "FireWall\xE3\x81\xAB\xE3\x83\xAD\xE3\x82\xB0\xE3\x82\xA4\xE3\x83\xB3\xE3\x81\xA7\xE3\x81\x8D\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x9B\xE3\x82\x93.")
8+#define MSGJPN007 _Tu8("ホスト %s に接続できません.", "\xE3\x83\x9B\xE3\x82\xB9\xE3\x83\x88 %s \xE3\x81\xAB\xE6\x8E\xA5\xE7\xB6\x9A\xE3\x81\xA7\xE3\x81\x8D\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x9B\xE3\x82\x93.")
9+#define MSGJPN008 _Tu8("ログインできません.", "\xE3\x83\xAD\xE3\x82\xB0\xE3\x82\xA4\xE3\x83\xB3\xE3\x81\xA7\xE3\x81\x8D\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x9B\xE3\x82\x93.")
10+#define MSGJPN009 _Tu8("接続できません.", "\xE6\x8E\xA5\xE7\xB6\x9A\xE3\x81\xA7\xE3\x81\x8D\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x9B\xE3\x82\x93.")
11+#define MSGJPN010 _Tu8("FireWallのホスト名が設定されていません.", "FireWall\xE3\x81\xAE\xE3\x83\x9B\xE3\x82\xB9\xE3\x83\x88\xE5\x90\x8D\xE3\x81\x8C\xE8\xA8\xAD\xE5\xAE\x9A\xE3\x81\x95\xE3\x82\x8C\xE3\x81\xA6\xE3\x81\x84\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x9B\xE3\x82\x93.")
12+#define MSGJPN011 _Tu8("ホスト名がありません.", "\xE3\x83\x9B\xE3\x82\xB9\xE3\x83\x88\xE5\x90\x8D\xE3\x81\x8C\xE3\x81\x82\xE3\x82\x8A\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x9B\xE3\x82\x93.")
13+#define MSGJPN012 _Tu8("MD5を使用します.", "MD5\xE3\x82\x92\xE4\xBD\xBF\xE7\x94\xA8\xE3\x81\x97\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x99.")
14+#define MSGJPN013 _Tu8("SHA-1を使用します.", "SHA-1\xE3\x82\x92\xE4\xBD\xBF\xE7\x94\xA8\xE3\x81\x97\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x99.")
15+#define MSGJPN014 _Tu8("MD4(S/KEY)を使用します.", "MD4(S/KEY)\xE3\x82\x92\xE4\xBD\xBF\xE7\x94\xA8\xE3\x81\x97\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x99.")
16+#define MSGJPN015 _Tu8("ワンタイムパスワードが処理できません", "\xE3\x83\xAF\xE3\x83\xB3\xE3\x82\xBF\xE3\x82\xA4\xE3\x83\xA0\xE3\x83\x91\xE3\x82\xB9\xE3\x83\xAF\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x89\xE3\x81\x8C\xE5\x87\xA6\xE7\x90\x86\xE3\x81\xA7\xE3\x81\x8D\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x9B\xE3\x82\x93")
17+#define MSGJPN016 _Tu8("ホスト %s を探しています.", "\xE3\x83\x9B\xE3\x82\xB9\xE3\x83\x88 %s \xE3\x82\x92\xE6\x8E\xA2\xE3\x81\x97\xE3\x81\xA6\xE3\x81\x84\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x99.")
18+#define MSGJPN017 _Tu8("%sホスト %s (%s (%d)) に接続しています.", "%s\xE3\x83\x9B\xE3\x82\xB9\xE3\x83\x88 %s (%s (%d)) \xE3\x81\xAB\xE6\x8E\xA5\xE7\xB6\x9A\xE3\x81\x97\xE3\x81\xA6\xE3\x81\x84\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x99.")
19+#define MSGJPN018 _Tu8("%sホスト %s (%d) に接続しています.", "%s\xE3\x83\x9B\xE3\x82\xB9\xE3\x83\x88 %s (%d) \xE3\x81\xAB\xE6\x8E\xA5\xE7\xB6\x9A\xE3\x81\x97\xE3\x81\xA6\xE3\x81\x84\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x99.")
20+#define MSGJPN019 _Tu8("ホスト %s が見つかりません.", "\xE3\x83\x9B\xE3\x82\xB9\xE3\x83\x88 %s \xE3\x81\x8C\xE8\xA6\x8B\xE3\x81\xA4\xE3\x81\x8B\xE3\x82\x8A\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x9B\xE3\x82\x93.")
21+#define MSGJPN020 _Tu8("%sホスト %s (%d) に接続しています.", "%s\xE3\x83\x9B\xE3\x82\xB9\xE3\x83\x88 %s (%d) \xE3\x81\xAB\xE6\x8E\xA5\xE7\xB6\x9A\xE3\x81\x97\xE3\x81\xA6\xE3\x81\x84\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x99.")
22+#define MSGJPN021 _Tu8("SOCKSサーバー %s が見つかりません.", "SOCKS\xE3\x82\xB5\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x90\xE3\x83\xBC %s \xE3\x81\x8C\xE8\xA6\x8B\xE3\x81\xA4\xE3\x81\x8B\xE3\x82\x8A\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x9B\xE3\x82\x93.")
23+#define MSGJPN022 _Tu8("SOCKSサーバー %s (%d) に接続しています。", "SOCKS\xE3\x82\xB5\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x90\xE3\x83\xBC %s (%d) \xE3\x81\xAB\xE6\x8E\xA5\xE7\xB6\x9A\xE3\x81\x97\xE3\x81\xA6\xE3\x81\x84\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x99\xE3\x80\x82")
24+#define MSGJPN023 _Tu8("SOCKSサーバーに接続できません. (Err=%d)", "SOCKS\xE3\x82\xB5\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x90\xE3\x83\xBC\xE3\x81\xAB\xE6\x8E\xA5\xE7\xB6\x9A\xE3\x81\xA7\xE3\x81\x8D\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x9B\xE3\x82\x93. (Err=%d)")
25+#define MSGJPN024 _Tu8("SOCKSサーバーに接続できません. (Err=%d)", "SOCKS\xE3\x82\xB5\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x90\xE3\x83\xBC\xE3\x81\xAB\xE6\x8E\xA5\xE7\xB6\x9A\xE3\x81\xA7\xE3\x81\x8D\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x9B\xE3\x82\x93. (Err=%d)")
26+#define MSGJPN025 _Tu8("接続しました.", "\xE6\x8E\xA5\xE7\xB6\x9A\xE3\x81\x97\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x97\xE3\x81\x9F.")
27+#define MSGJPN026 _Tu8("接続できません.", "\xE6\x8E\xA5\xE7\xB6\x9A\xE3\x81\xA7\xE3\x81\x8D\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x9B\xE3\x82\x93.")
28+#define MSGJPN027 _Tu8("ソケットが作成できません.", "\xE3\x82\xBD\xE3\x82\xB1\xE3\x83\x83\xE3\x83\x88\xE3\x81\x8C\xE4\xBD\x9C\xE6\x88\x90\xE3\x81\xA7\xE3\x81\x8D\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x9B\xE3\x82\x93.")
29+#define MSGJPN028 _Tu8("SOCKSサーバーに接続できません. (Err=%d)", "SOCKS\xE3\x82\xB5\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x90\xE3\x83\xBC\xE3\x81\xAB\xE6\x8E\xA5\xE7\xB6\x9A\xE3\x81\xA7\xE3\x81\x8D\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x9B\xE3\x82\x93. (Err=%d)")
30+#define MSGJPN029 _Tu8("SOCKSサーバーに接続できません. (Err=%d)", "SOCKS\xE3\x82\xB5\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x90\xE3\x83\xBC\xE3\x81\xAB\xE6\x8E\xA5\xE7\xB6\x9A\xE3\x81\xA7\xE3\x81\x8D\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x9B\xE3\x82\x93. (Err=%d)")
31+#define MSGJPN030 _Tu8("Listenソケットが作成できません.", "Listen\xE3\x82\xBD\xE3\x82\xB1\xE3\x83\x83\xE3\x83\x88\xE3\x81\x8C\xE4\xBD\x9C\xE6\x88\x90\xE3\x81\xA7\xE3\x81\x8D\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x9B\xE3\x82\x93.")
32+#define MSGJPN031 _Tu8("PORTコマンドが受け付けられません.", "PORT\xE3\x82\xB3\xE3\x83\x9E\xE3\x83\xB3\xE3\x83\x89\xE3\x81\x8C\xE5\x8F\x97\xE3\x81\x91\xE4\xBB\x98\xE3\x81\x91\xE3\x82\x89\xE3\x82\x8C\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x9B\xE3\x82\x93.")
33+#define MSGJPN032 _Tu8("接続はユーザーによって中止されました.", "\xE6\x8E\xA5\xE7\xB6\x9A\xE3\x81\xAF\xE3\x83\xA6\xE3\x83\xBC\xE3\x82\xB6\xE3\x83\xBC\xE3\x81\xAB\xE3\x82\x88\xE3\x81\xA3\xE3\x81\xA6\xE4\xB8\xAD\xE6\xAD\xA2\xE3\x81\x95\xE3\x82\x8C\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x97\xE3\x81\x9F.")
34+#define MSGJPN033 _Tu8("SOCKSのコマンドが送れませんでした (Cmd = %04X)", "SOCKS\xE3\x81\xAE\xE3\x82\xB3\xE3\x83\x9E\xE3\x83\xB3\xE3\x83\x89\xE3\x81\x8C\xE9\x80\x81\xE3\x82\x8C\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x9B\xE3\x82\x93\xE3\x81\xA7\xE3\x81\x97\xE3\x81\x9F (Cmd = %04X)")
35+#define MSGJPN034 _Tu8("SOCKS5のコマンドに対するリプライが受信できませんでした", "SOCKS5\xE3\x81\xAE\xE3\x82\xB3\xE3\x83\x9E\xE3\x83\xB3\xE3\x83\x89\xE3\x81\xAB\xE5\xAF\xBE\xE3\x81\x99\xE3\x82\x8B\xE3\x83\xAA\xE3\x83\x97\xE3\x83\xA9\xE3\x82\xA4\xE3\x81\x8C\xE5\x8F\x97\xE4\xBF\xA1\xE3\x81\xA7\xE3\x81\x8D\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x9B\xE3\x82\x93\xE3\x81\xA7\xE3\x81\x97\xE3\x81\x9F")
36+#define MSGJPN035 _Tu8("SOCKS4のコマンドに対するリプライが受信できませんでした", "SOCKS4\xE3\x81\xAE\xE3\x82\xB3\xE3\x83\x9E\xE3\x83\xB3\xE3\x83\x89\xE3\x81\xAB\xE5\xAF\xBE\xE3\x81\x99\xE3\x82\x8B\xE3\x83\xAA\xE3\x83\x97\xE3\x83\xA9\xE3\x82\xA4\xE3\x81\x8C\xE5\x8F\x97\xE4\xBF\xA1\xE3\x81\xA7\xE3\x81\x8D\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x9B\xE3\x82\x93\xE3\x81\xA7\xE3\x81\x97\xE3\x81\x9F")
37+#define MSGJPN036 _Tu8("SOCKSサーバーの認証方式が異なります.", "SOCKS\xE3\x82\xB5\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x90\xE3\x83\xBC\xE3\x81\xAE\xE8\xAA\x8D\xE8\xA8\xBC\xE6\x96\xB9\xE5\xBC\x8F\xE3\x81\x8C\xE7\x95\xB0\xE3\x81\xAA\xE3\x82\x8A\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x99.")
38+#define MSGJPN037 _Tu8("SOCKSサーバーに認証されませんでした.", "SOCKS\xE3\x82\xB5\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x90\xE3\x83\xBC\xE3\x81\xAB\xE8\xAA\x8D\xE8\xA8\xBC\xE3\x81\x95\xE3\x82\x8C\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x9B\xE3\x82\x93\xE3\x81\xA7\xE3\x81\x97\xE3\x81\x9F.")
39+#define MSGJPN038 _Tu8("名前", "\xE5\x90\x8D\xE5\x89\x8D")
40+#define MSGJPN039 _Tu8("日付", "\xE6\x97\xA5\xE4\xBB\x98")
41+#define MSGJPN040 _Tu8("サイズ", "\xE3\x82\xB5\xE3\x82\xA4\xE3\x82\xBA")
42+#define MSGJPN041 _Tu8("種類", "\xE7\xA8\xAE\xE9\xA1\x9E")
43+#define MSGJPN042 _Tu8("名前", "\xE5\x90\x8D\xE5\x89\x8D")
44+#define MSGJPN043 _Tu8("日付", "\xE6\x97\xA5\xE4\xBB\x98")
45+#define MSGJPN044 _Tu8("サイズ", "\xE3\x82\xB5\xE3\x82\xA4\xE3\x82\xBA")
46+#define MSGJPN045 _Tu8("種類", "\xE7\xA8\xAE\xE9\xA1\x9E")
47+#define MSGJPN046 _Tu8("属性", "\xE5\xB1\x9E\xE6\x80\xA7")
48+#define MSGJPN047 _Tu8("所有者", "\xE6\x89\x80\xE6\x9C\x89\xE8\x80\x85")
49+#define MSGJPN048 _Tu8("テンポラリファイルが読み出せません.", "\xE3\x83\x86\xE3\x83\xB3\xE3\x83\x9D\xE3\x83\xA9\xE3\x83\xAA\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA1\xE3\x82\xA4\xE3\x83\xAB\xE3\x81\x8C\xE8\xAA\xAD\xE3\x81\xBF\xE5\x87\xBA\xE3\x81\x9B\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x9B\xE3\x82\x93.")
50+#define MSGJPN049 _Tu8("ファイル一覧の取得に失敗しました.", "\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA1\xE3\x82\xA4\xE3\x83\xAB\xE4\xB8\x80\xE8\xA6\xA7\xE3\x81\xAE\xE5\x8F\x96\xE5\xBE\x97\xE3\x81\xAB\xE5\xA4\xB1\xE6\x95\x97\xE3\x81\x97\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x97\xE3\x81\x9F.")
51+#define MSGJPN050 _Tu8("検索(ローカル)", "\xE6\xA4\x9C\xE7\xB4\xA2\xEF\xBC\x88\xE3\x83\xAD\xE3\x83\xBC\xE3\x82\xAB\xE3\x83\xAB\xEF\xBC\x89")
52+#define MSGJPN051 _Tu8("検索(ホスト)", "\xE6\xA4\x9C\xE7\xB4\xA2\xEF\xBC\x88\xE3\x83\x9B\xE3\x82\xB9\xE3\x83\x88\xEF\xBC\x89")
53+#define MSGJPN052 _Tu8("削除: %s", "\xE5\x89\x8A\xE9\x99\xA4: %s")
54+#define MSGJPN053 _Tu8("作成: %s", "\xE4\xBD\x9C\xE6\x88\x90: %s")
55+#define MSGJPN054 _Tu8("転送: %s", "\xE8\xBB\xA2\xE9\x80\x81: %s")
56+#define MSGJPN055 _Tu8("削除: %s", "\xE5\x89\x8A\xE9\x99\xA4: %s")
57+#define MSGJPN056 _Tu8("作成: %s", "\xE4\xBD\x9C\xE6\x88\x90: %s")
58+#define MSGJPN057 _Tu8("転送: %s", "\xE8\xBB\xA2\xE9\x80\x81: %s")
59+#define MSGJPN058 _Tu8("%d個のファイルを転送します.", "%d\xE5\x80\x8B\xE3\x81\xAE\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA1\xE3\x82\xA4\xE3\x83\xAB\xE3\x82\x92\xE8\xBB\xA2\xE9\x80\x81\xE3\x81\x97\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x99.")
60+#define MSGJPN059 _Tu8("転送するファイルはありません.", "\xE8\xBB\xA2\xE9\x80\x81\xE3\x81\x99\xE3\x82\x8B\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA1\xE3\x82\xA4\xE3\x83\xAB\xE3\x81\xAF\xE3\x81\x82\xE3\x82\x8A\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x9B\xE3\x82\x93.")
61+#define MSGJPN060 _Tu8("%d個のフォルダを作成します.", "%d\xE5\x80\x8B\xE3\x81\xAE\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA9\xE3\x83\xAB\xE3\x83\x80\xE3\x82\x92\xE4\xBD\x9C\xE6\x88\x90\xE3\x81\x97\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x99.")
62+#define MSGJPN061 _Tu8("作成するフォルダはありません.", "\xE4\xBD\x9C\xE6\x88\x90\xE3\x81\x99\xE3\x82\x8B\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA9\xE3\x83\xAB\xE3\x83\x80\xE3\x81\xAF\xE3\x81\x82\xE3\x82\x8A\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x9B\xE3\x82\x93.")
63+#define MSGJPN062 _Tu8("%d個のファイル/フォルダを削除します.", "%d\xE5\x80\x8B\xE3\x81\xAE\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA1\xE3\x82\xA4\xE3\x83\xAB/\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA9\xE3\x83\xAB\xE3\x83\x80\xE3\x82\x92\xE5\x89\x8A\xE9\x99\xA4\xE3\x81\x97\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x99.")
64+#define MSGJPN063 _Tu8("削除するファイル/フォルダはありません.", "\xE5\x89\x8A\xE9\x99\xA4\xE3\x81\x99\xE3\x82\x8B\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA1\xE3\x82\xA4\xE3\x83\xAB/\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA9\xE3\x83\xAB\xE3\x83\x80\xE3\x81\xAF\xE3\x81\x82\xE3\x82\x8A\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x9B\xE3\x82\x93.")
65+#define MSGJPN064 _Tu8("名前を変更してアップロード", "\xE5\x90\x8D\xE5\x89\x8D\xE3\x82\x92\xE5\xA4\x89\xE6\x9B\xB4\xE3\x81\x97\xE3\x81\xA6\xE3\x82\xA2\xE3\x83\x83\xE3\x83\x97\xE3\x83\xAD\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x89")
66+#define MSGJPN065 _Tu8("名前を変更してダウンロード", "\xE5\x90\x8D\xE5\x89\x8D\xE3\x82\x92\xE5\xA4\x89\xE6\x9B\xB4\xE3\x81\x97\xE3\x81\xA6\xE3\x83\x80\xE3\x82\xA6\xE3\x83\xB3\xE3\x83\xAD\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x89")
67+#define MSGJPN066 _Tu8("削除(ローカル)", "\xE5\x89\x8A\xE9\x99\xA4\xEF\xBC\x88\xE3\x83\xAD\xE3\x83\xBC\xE3\x82\xAB\xE3\x83\xAB\xEF\xBC\x89")
68+#define MSGJPN067 _Tu8("削除(ホスト)", "\xE5\x89\x8A\xE9\x99\xA4\xEF\xBC\x88\xE3\x83\x9B\xE3\x82\xB9\xE3\x83\x88\xEF\xBC\x89")
69+#define MSGJPN068 _Tu8("名前変更(ローカル)", "\xE5\x90\x8D\xE5\x89\x8D\xE5\xA4\x89\xE6\x9B\xB4\xEF\xBC\x88\xE3\x83\xAD\xE3\x83\xBC\xE3\x82\xAB\xE3\x83\xAB\xEF\xBC\x89")
70+#define MSGJPN069 _Tu8("名前変更(ホスト)", "\xE5\x90\x8D\xE5\x89\x8D\xE5\xA4\x89\xE6\x9B\xB4\xEF\xBC\x88\xE3\x83\x9B\xE3\x82\xB9\xE3\x83\x88\xEF\xBC\x89")
71+#define MSGJPN070 _Tu8("フォルダ作成(ローカル)", "\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA9\xE3\x83\xAB\xE3\x83\x80\xE4\xBD\x9C\xE6\x88\x90\xEF\xBC\x88\xE3\x83\xAD\xE3\x83\xBC\xE3\x82\xAB\xE3\x83\xAB\xEF\xBC\x89")
72+#define MSGJPN071 _Tu8("フォルダ作成(ホスト)", "\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA9\xE3\x83\xAB\xE3\x83\x80\xE4\xBD\x9C\xE6\x88\x90\xEF\xBC\x88\xE3\x83\x9B\xE3\x82\xB9\xE3\x83\x88\xEF\xBC\x89")
73+#define MSGJPN072 _Tu8("フォルダ変更(ローカル)", "\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA9\xE3\x83\xAB\xE3\x83\x80\xE5\xA4\x89\xE6\x9B\xB4\xEF\xBC\x88\xE3\x83\xAD\xE3\x83\xBC\xE3\x82\xAB\xE3\x83\xAB\xEF\xBC\x89")
74+#define MSGJPN073 _Tu8("フォルダ変更(ホスト)", "\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA9\xE3\x83\xAB\xE3\x83\x80\xE5\xA4\x89\xE6\x9B\xB4\xEF\xBC\x88\xE3\x83\x9B\xE3\x82\xB9\xE3\x83\x88\xEF\xBC\x89")
75+#define MSGJPN074 _Tu8("ローカル側のファイル容量を計算します。", "\xE3\x83\xAD\xE3\x83\xBC\xE3\x82\xAB\xE3\x83\xAB\xE5\x81\xB4\xE3\x81\xAE\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA1\xE3\x82\xA4\xE3\x83\xAB\xE5\xAE\xB9\xE9\x87\x8F\xE3\x82\x92\xE8\xA8\x88\xE7\xAE\x97\xE3\x81\x97\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x99\xE3\x80\x82")
76+#define MSGJPN075 _Tu8("ホスト側のファイル容量を計算します。", "\xE3\x83\x9B\xE3\x82\xB9\xE3\x83\x88\xE5\x81\xB4\xE3\x81\xAE\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA1\xE3\x82\xA4\xE3\x83\xAB\xE5\xAE\xB9\xE9\x87\x8F\xE3\x82\x92\xE8\xA8\x88\xE7\xAE\x97\xE3\x81\x97\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x99\xE3\x80\x82")
77+#define MSGJPN076 _Tu8("ローカル側のファイル容量", "\xE3\x83\xAD\xE3\x83\xBC\xE3\x82\xAB\xE3\x83\xAB\xE5\x81\xB4\xE3\x81\xAE\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA1\xE3\x82\xA4\xE3\x83\xAB\xE5\xAE\xB9\xE9\x87\x8F")
78+#define MSGJPN077 _Tu8("ホスト側のファイル容量", "\xE3\x83\x9B\xE3\x82\xB9\xE3\x83\x88\xE5\x81\xB4\xE3\x81\xAE\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA1\xE3\x82\xA4\xE3\x83\xAB\xE5\xAE\xB9\xE9\x87\x8F")
79+#define MSGJPN078 _Tu8("フォルダ作成", "\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA9\xE3\x83\xAB\xE3\x83\x80\xE4\xBD\x9C\xE6\x88\x90")
80+#define MSGJPN079 _Tu8("フォルダ作成", "\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA9\xE3\x83\xAB\xE3\x83\x80\xE4\xBD\x9C\xE6\x88\x90")
81+#define MSGJPN080 _Tu8("フォルダ削除", "\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA9\xE3\x83\xAB\xE3\x83\x80\xE5\x89\x8A\xE9\x99\xA4")
82+#define MSGJPN081 _Tu8("ファイル削除", "\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA1\xE3\x82\xA4\xE3\x83\xAB\xE5\x89\x8A\xE9\x99\xA4")
83+#define MSGJPN082 _Tu8("フォルダ作成", "\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA9\xE3\x83\xAB\xE3\x83\x80\xE4\xBD\x9C\xE6\x88\x90")
84+#define MSGJPN083 _Tu8("フォルダ削除", "\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA9\xE3\x83\xAB\xE3\x83\x80\xE5\x89\x8A\xE9\x99\xA4")
85+#define MSGJPN084 _Tu8("ファイル削除", "\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA1\xE3\x82\xA4\xE3\x83\xAB\xE5\x89\x8A\xE9\x99\xA4")
86+#define MSGJPN085 _Tu8("%sという名前のファイルはダウンロードできません.", "%s\xE3\x81\xA8\xE3\x81\x84\xE3\x81\x86\xE5\x90\x8D\xE5\x89\x8D\xE3\x81\xAE\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA1\xE3\x82\xA4\xE3\x83\xAB\xE3\x81\xAF\xE3\x83\x80\xE3\x82\xA6\xE3\x83\xB3\xE3\x83\xAD\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x89\xE3\x81\xA7\xE3\x81\x8D\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x9B\xE3\x82\x93.")
87+#define MSGJPN086 _Tu8("ダウンロード", "\xE3\x83\x80\xE3\x82\xA6\xE3\x83\xB3\xE3\x83\xAD\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x89")
88+#define MSGJPN087 _Tu8("ファイル一覧取得", "\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA1\xE3\x82\xA4\xE3\x83\xAB\xE4\xB8\x80\xE8\xA6\xA7\xE5\x8F\x96\xE5\xBE\x97")
89+#define MSGJPN088 _Tu8("スキップ", "\xE3\x82\xB9\xE3\x82\xAD\xE3\x83\x83\xE3\x83\x97")
90+#define MSGJPN089 _Tu8("ファイル %s はスキップします.", "\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA1\xE3\x82\xA4\xE3\x83\xAB %s \xE3\x81\xAF\xE3\x82\xB9\xE3\x82\xAD\xE3\x83\x83\xE3\x83\x97\xE3\x81\x97\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x99.")
91+#define MSGJPN090 _Tu8("コマンドが受け付けられません.", "\xE3\x82\xB3\xE3\x83\x9E\xE3\x83\xB3\xE3\x83\x89\xE3\x81\x8C\xE5\x8F\x97\xE3\x81\x91\xE4\xBB\x98\xE3\x81\x91\xE3\x82\x89\xE3\x82\x8C\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x9B\xE3\x82\x93.")
92+#define MSGJPN091 _Tu8("ダウンロードのために", "\xE3\x83\x80\xE3\x82\xA6\xE3\x83\xB3\xE3\x83\xAD\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x89\xE3\x81\xAE\xE3\x81\x9F\xE3\x82\x81\xE3\x81\xAB")
93+#define MSGJPN092 _Tu8("コマンドが受け付けられません.", "\xE3\x82\xB3\xE3\x83\x9E\xE3\x83\xB3\xE3\x83\x89\xE3\x81\x8C\xE5\x8F\x97\xE3\x81\x91\xE4\xBB\x98\xE3\x81\x91\xE3\x82\x89\xE3\x82\x8C\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x9B\xE3\x82\x93.")
94+#define MSGJPN093 _Tu8("アドレスが取得できません.", "\xE3\x82\xA2\xE3\x83\x89\xE3\x83\xAC\xE3\x82\xB9\xE3\x81\x8C\xE5\x8F\x96\xE5\xBE\x97\xE3\x81\xA7\xE3\x81\x8D\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x9B\xE3\x82\x93.")
95+#define MSGJPN094 _Tu8("受信はタイムアウトで失敗しました.", "\xE5\x8F\x97\xE4\xBF\xA1\xE3\x81\xAF\xE3\x82\xBF\xE3\x82\xA4\xE3\x83\xA0\xE3\x82\xA2\xE3\x82\xA6\xE3\x83\x88\xE3\x81\xA7\xE5\xA4\xB1\xE6\x95\x97\xE3\x81\x97\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x97\xE3\x81\x9F.")
96+#define MSGJPN095 _Tu8("ファイル %s が作成できません.", "\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA1\xE3\x82\xA4\xE3\x83\xAB %s \xE3\x81\x8C\xE4\xBD\x9C\xE6\x88\x90\xE3\x81\xA7\xE3\x81\x8D\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x9B\xE3\x82\x93.")
97+#define MSGJPN096 _Tu8("ディスクがいっぱいで書き込めません.", "\xE3\x83\x87\xE3\x82\xA3\xE3\x82\xB9\xE3\x82\xAF\xE3\x81\x8C\xE3\x81\x84\xE3\x81\xA3\xE3\x81\xB1\xE3\x81\x84\xE3\x81\xA7\xE6\x9B\xB8\xE3\x81\x8D\xE8\xBE\xBC\xE3\x82\x81\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x9B\xE3\x82\x93.")
98+#define MSGJPN097 _Tu8("ファイル一覧の取得を中止しました.", "\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA1\xE3\x82\xA4\xE3\x83\xAB\xE4\xB8\x80\xE8\xA6\xA7\xE3\x81\xAE\xE5\x8F\x96\xE5\xBE\x97\xE3\x82\x92\xE4\xB8\xAD\xE6\xAD\xA2\xE3\x81\x97\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x97\xE3\x81\x9F.")
99+#define MSGJPN098 _Tu8("ファイル一覧", "\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA1\xE3\x82\xA4\xE3\x83\xAB\xE4\xB8\x80\xE8\xA6\xA7")
100+#define MSGJPN099 _Tu8("ダウンロードを中止しました. (%d Sec. %d B/S).", "\xE3\x83\x80\xE3\x82\xA6\xE3\x83\xB3\xE3\x83\xAD\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x89\xE3\x82\x92\xE4\xB8\xAD\xE6\xAD\xA2\xE3\x81\x97\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x97\xE3\x81\x9F. (%d Sec. %d B/S).")
101+#define MSGJPN100 _Tu8("ダウンロードを中止しました.", "\xE3\x83\x80\xE3\x82\xA6\xE3\x83\xB3\xE3\x83\xAD\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x89\xE3\x82\x92\xE4\xB8\xAD\xE6\xAD\xA2\xE3\x81\x97\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x97\xE3\x81\x9F.")
102+#define MSGJPN101 _Tu8("ファイル一覧の取得は正常終了しました. (%d Bytes)", "\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA1\xE3\x82\xA4\xE3\x83\xAB\xE4\xB8\x80\xE8\xA6\xA7\xE3\x81\xAE\xE5\x8F\x96\xE5\xBE\x97\xE3\x81\xAF\xE6\xAD\xA3\xE5\xB8\xB8\xE7\xB5\x82\xE4\xBA\x86\xE3\x81\x97\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x97\xE3\x81\x9F. (%d Bytes)")
103+#define MSGJPN102 _Tu8("ダウンロードは正常終了しました. (%d Sec. %d B/S).", "\xE3\x83\x80\xE3\x82\xA6\xE3\x83\xB3\xE3\x83\xAD\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x89\xE3\x81\xAF\xE6\xAD\xA3\xE5\xB8\xB8\xE7\xB5\x82\xE4\xBA\x86\xE3\x81\x97\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x97\xE3\x81\x9F. (%d Sec. %d B/S).")
104+#define MSGJPN103 _Tu8("ダウンロードは正常終了しました. (%d Bytes)", "\xE3\x83\x80\xE3\x82\xA6\xE3\x83\xB3\xE3\x83\xAD\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x89\xE3\x81\xAF\xE6\xAD\xA3\xE5\xB8\xB8\xE7\xB5\x82\xE4\xBA\x86\xE3\x81\x97\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x97\xE3\x81\x9F. (%d Bytes)")
105+#define MSGJPN104 _Tu8("アップロード", "\xE3\x82\xA2\xE3\x83\x83\xE3\x83\x97\xE3\x83\xAD\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x89")
106+#define MSGJPN105 _Tu8("ファイル %s が読み出せません.", "\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA1\xE3\x82\xA4\xE3\x83\xAB %s \xE3\x81\x8C\xE8\xAA\xAD\xE3\x81\xBF\xE5\x87\xBA\xE3\x81\x9B\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x9B\xE3\x82\x93.")
107+#define MSGJPN106 _Tu8("スキップ", "\xE3\x82\xB9\xE3\x82\xAD\xE3\x83\x83\xE3\x83\x97")
108+#define MSGJPN107 _Tu8("ファイル %s はスキップします.", "\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA1\xE3\x82\xA4\xE3\x83\xAB %s \xE3\x81\xAF\xE3\x82\xB9\xE3\x82\xAD\xE3\x83\x83\xE3\x83\x97\xE3\x81\x97\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x99.")
109+#define MSGJPN108 _Tu8("コマンドが受け付けられません.", "\xE3\x82\xB3\xE3\x83\x9E\xE3\x83\xB3\xE3\x83\x89\xE3\x81\x8C\xE5\x8F\x97\xE3\x81\x91\xE4\xBB\x98\xE3\x81\x91\xE3\x82\x89\xE3\x82\x8C\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x9B\xE3\x82\x93.")
110+#define MSGJPN109 _Tu8("アップロードのために", "\xE3\x82\xA2\xE3\x83\x83\xE3\x83\x97\xE3\x83\xAD\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x89\xE3\x81\xAE\xE3\x81\x9F\xE3\x82\x81\xE3\x81\xAB")
111+#define MSGJPN110 _Tu8("コマンドが受け付けられません.", "\xE3\x82\xB3\xE3\x83\x9E\xE3\x83\xB3\xE3\x83\x89\xE3\x81\x8C\xE5\x8F\x97\xE3\x81\x91\xE4\xBB\x98\xE3\x81\x91\xE3\x82\x89\xE3\x82\x8C\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x9B\xE3\x82\x93.")
112+#define MSGJPN111 _Tu8("アドレスが取得できません.", "\xE3\x82\xA2\xE3\x83\x89\xE3\x83\xAC\xE3\x82\xB9\xE3\x81\x8C\xE5\x8F\x96\xE5\xBE\x97\xE3\x81\xA7\xE3\x81\x8D\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x9B\xE3\x82\x93.")
113+#define MSGJPN112 _Tu8("ファイル %s がオープンできません.", "\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA1\xE3\x82\xA4\xE3\x83\xAB %s \xE3\x81\x8C\xE3\x82\xAA\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x97\xE3\x83\xB3\xE3\x81\xA7\xE3\x81\x8D\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x9B\xE3\x82\x93.")
114+#define MSGJPN113 _Tu8("アップロードを中止しました. (%d Sec. %d B/S).", "\xE3\x82\xA2\xE3\x83\x83\xE3\x83\x97\xE3\x83\xAD\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x89\xE3\x82\x92\xE4\xB8\xAD\xE6\xAD\xA2\xE3\x81\x97\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x97\xE3\x81\x9F. (%d Sec. %d B/S).")
115+#define MSGJPN114 _Tu8("アップロードを中止しました.", "\xE3\x82\xA2\xE3\x83\x83\xE3\x83\x97\xE3\x83\xAD\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x89\xE3\x82\x92\xE4\xB8\xAD\xE6\xAD\xA2\xE3\x81\x97\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x97\xE3\x81\x9F.")
116+#define MSGJPN115 _Tu8("アップロードは正常終了しました. (%d Sec. %d B/S).", "\xE3\x82\xA2\xE3\x83\x83\xE3\x83\x97\xE3\x83\xAD\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x89\xE3\x81\xAF\xE6\xAD\xA3\xE5\xB8\xB8\xE7\xB5\x82\xE4\xBA\x86\xE3\x81\x97\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x97\xE3\x81\x9F. (%d Sec. %d B/S).")
117+#define MSGJPN116 _Tu8("アップロードは正常終了しました.", "\xE3\x82\xA2\xE3\x83\x83\xE3\x83\x97\xE3\x83\xAD\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x89\xE3\x81\xAF\xE6\xAD\xA3\xE5\xB8\xB8\xE7\xB5\x82\xE4\xBA\x86\xE3\x81\x97\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x97\xE3\x81\x9F.")
118+#define MSGJPN117 _Tu8("完了", "\xE5\xAE\x8C\xE4\xBA\x86")
119+#define MSGJPN118 _Tu8("中止", "\xE4\xB8\xAD\xE6\xAD\xA2")
120+#define MSGJPN119 _Tu8("バイナリ", "\xE3\x83\x90\xE3\x82\xA4\xE3\x83\x8A\xE3\x83\xAA")
121+#define MSGJPN120 _Tu8("アスキー", "\xE3\x82\xA2\xE3\x82\xB9\xE3\x82\xAD\xE3\x83\xBC")
122+#define MSGJPN121 _Tu8("無変換", "\xE7\x84\xA1\xE5\xA4\x89\xE6\x8F\x9B")
123+#define MSGJPN122 _Tu8("JIS", "JIS")
124+#define MSGJPN123 _Tu8("EUC", "EUC")
125+#define MSGJPN124 _Tu8("削除(ローカル)", "\xE5\x89\x8A\xE9\x99\xA4\xEF\xBC\x88\xE3\x83\xAD\xE3\x83\xBC\xE3\x82\xAB\xE3\x83\xAB\xEF\xBC\x89")
126+#define MSGJPN125 _Tu8("削除(ホスト)", "\xE5\x89\x8A\xE9\x99\xA4\xEF\xBC\x88\xE3\x83\x9B\xE3\x82\xB9\xE3\x83\x88\xEF\xBC\x89")
127+#define MSGJPN126 _Tu8("WS_FTP.INIファイル", "WS_FTP.INI\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA1\xE3\x82\xA4\xE3\x83\xAB")
128+#define MSGJPN127 _Tu8("基本", "\xE5\x9F\xBA\xE6\x9C\xAC")
129+#define MSGJPN128 _Tu8("拡張", "\xE6\x8B\xA1\xE5\xBC\xB5")
130+#define MSGJPN129 _Tu8("文字コード", "\xE6\x96\x87\xE5\xAD\x97\xE3\x82\xB3\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x89")
131+#define MSGJPN130 _Tu8("ダイアルアップ", "\xE3\x83\x80\xE3\x82\xA4\xE3\x82\xA2\xE3\x83\xAB\xE3\x82\xA2\xE3\x83\x83\xE3\x83\x97")
132+#define MSGJPN131 _Tu8("高度", "\xE9\xAB\x98\xE5\xBA\xA6")
133+#define MSGJPN132 _Tu8("ホストの設定", "\xE3\x83\x9B\xE3\x82\xB9\xE3\x83\x88\xE3\x81\xAE\xE8\xA8\xAD\xE5\xAE\x9A")
134+#define MSGJPN133 _Tu8("GMT%+02d:00 (日本)", "GMT%+02d:00 (\xE6\x97\xA5\xE6\x9C\xAC)")
135+#define MSGJPN134 _Tu8("使用しない", "\xE4\xBD\xBF\xE7\x94\xA8\xE3\x81\x97\xE3\x81\xAA\xE3\x81\x84")
136+#define MSGJPN135 _Tu8("自動認識", "\xE8\x87\xAA\xE5\x8B\x95\xE8\xAA\x8D\xE8\xAD\x98")
137+#define MSGJPN136 _Tu8("OTP MD4, S/KEY", "OTP MD4, S/KEY")
138+#define MSGJPN137 _Tu8("OTP MD5", "OTP MD5")
139+#define MSGJPN138 _Tu8("OTP SHA-1", "OTP SHA-1")
140+#define MSGJPN139 _Tu8("自動認識", "\xE8\x87\xAA\xE5\x8B\x95\xE8\xAA\x8D\xE8\xAD\x98")
141+#define MSGJPN140 _Tu8("ACOS", "ACOS")
142+#define MSGJPN141 _Tu8("VAX VMS", "VAX VMS")
143+#define MSGJPN142 _Tu8("IRMX", "IRMX")
144+#define MSGJPN143 _Tu8("ACOS-4", "ACOS-4")
145+#define MSGJPN144 _Tu8("Stratus", "Stratus")
146+#define MSGJPN145 _Tu8("フォルダを変更できません.", "\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA9\xE3\x83\xAB\xE3\x83\x80\xE3\x82\x92\xE5\xA4\x89\xE6\x9B\xB4\xE3\x81\xA7\xE3\x81\x8D\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x9B\xE3\x82\x93.")
147+#define MSGJPN146 _Tu8("フォルダを作成できません.", "\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA9\xE3\x83\xAB\xE3\x83\x80\xE3\x82\x92\xE4\xBD\x9C\xE6\x88\x90\xE3\x81\xA7\xE3\x81\x8D\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x9B\xE3\x82\x93.")
148+#define MSGJPN147 _Tu8("フォルダを削除できません.", "\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA9\xE3\x83\xAB\xE3\x83\x80\xE3\x82\x92\xE5\x89\x8A\xE9\x99\xA4\xE3\x81\xA7\xE3\x81\x8D\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x9B\xE3\x82\x93.")
149+#define MSGJPN148 _Tu8("フォルダを削除できません.", "\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA9\xE3\x83\xAB\xE3\x83\x80\xE3\x82\x92\xE5\x89\x8A\xE9\x99\xA4\xE3\x81\xA7\xE3\x81\x8D\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x9B\xE3\x82\x93.")
150+#define MSGJPN149 _Tu8("ファイルを削除できません.", "\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA1\xE3\x82\xA4\xE3\x83\xAB\xE3\x82\x92\xE5\x89\x8A\xE9\x99\xA4\xE3\x81\xA7\xE3\x81\x8D\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x9B\xE3\x82\x93.")
151+#define MSGJPN150 _Tu8("ファイルを削除できません.", "\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA1\xE3\x82\xA4\xE3\x83\xAB\xE3\x82\x92\xE5\x89\x8A\xE9\x99\xA4\xE3\x81\xA7\xE3\x81\x8D\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x9B\xE3\x82\x93.")
152+#define MSGJPN151 _Tu8("ファイル名変更ができません.", "\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA1\xE3\x82\xA4\xE3\x83\xAB\xE5\x90\x8D\xE5\xA4\x89\xE6\x9B\xB4\xE3\x81\x8C\xE3\x81\xA7\xE3\x81\x8D\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x9B\xE3\x82\x93.")
153+#define MSGJPN152 _Tu8("テンポラリフォルダ「%s」がありません", "\xE3\x83\x86\xE3\x83\xB3\xE3\x83\x9D\xE3\x83\xA9\xE3\x83\xAA\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA9\xE3\x83\xAB\xE3\x83\x80\xE3\x80\x8C%s\xE3\x80\x8D\xE3\x81\x8C\xE3\x81\x82\xE3\x82\x8A\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x9B\xE3\x82\x93")
154+#define MSGJPN153 _Tu8("フォルダ「%s」を使用します", "\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA9\xE3\x83\xAB\xE3\x83\x80\xE3\x80\x8C%s\xE3\x80\x8D\xE3\x82\x92\xE4\xBD\xBF\xE7\x94\xA8\xE3\x81\x97\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x99")
155+#define MSGJPN154 _Tu8("接続", "\xE6\x8E\xA5\xE7\xB6\x9A")
156+#define MSGJPN155 _Tu8("クイック接続", "\xE3\x82\xAF\xE3\x82\xA4\xE3\x83\x83\xE3\x82\xAF\xE6\x8E\xA5\xE7\xB6\x9A")
157+#define MSGJPN156 _Tu8("切断", "\xE5\x88\x87\xE6\x96\xAD")
158+#define MSGJPN157 _Tu8("ダウンロード", "\xE3\x83\x80\xE3\x82\xA6\xE3\x83\xB3\xE3\x83\xAD\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x89")
159+#define MSGJPN158 _Tu8("アップロード", "\xE3\x82\xA2\xE3\x83\x83\xE3\x83\x97\xE3\x83\xAD\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x89")
160+#define MSGJPN159 _Tu8("ミラーリングアップロード", "\xE3\x83\x9F\xE3\x83\xA9\xE3\x83\xBC\xE3\x83\xAA\xE3\x83\xB3\xE3\x82\xB0\xE3\x82\xA2\xE3\x83\x83\xE3\x83\x97\xE3\x83\xAD\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x89")
161+#define MSGJPN160 _Tu8("削除", "\xE5\x89\x8A\xE9\x99\xA4")
162+#define MSGJPN161 _Tu8("名前変更", "\xE5\x90\x8D\xE5\x89\x8D\xE5\xA4\x89\xE6\x9B\xB4")
163+#define MSGJPN162 _Tu8("フォルダ作成", "\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA9\xE3\x83\xAB\xE3\x83\x80\xE4\xBD\x9C\xE6\x88\x90")
164+#define MSGJPN163 _Tu8("一つ上のフォルダへ", "\xE4\xB8\x80\xE3\x81\xA4\xE4\xB8\x8A\xE3\x81\xAE\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA9\xE3\x83\xAB\xE3\x83\x80\xE3\x81\xB8")
165+#define MSGJPN164 _Tu8("フォルダの移動", "\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA9\xE3\x83\xAB\xE3\x83\x80\xE3\x81\xAE\xE7\xA7\xBB\xE5\x8B\x95")
166+#define MSGJPN165 _Tu8("アスキー転送モード", "\xE3\x82\xA2\xE3\x82\xB9\xE3\x82\xAD\xE3\x83\xBC\xE8\xBB\xA2\xE9\x80\x81\xE3\x83\xA2\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x89")
167+#define MSGJPN166 _Tu8("バイナリ転送モード", "\xE3\x83\x90\xE3\x82\xA4\xE3\x83\x8A\xE3\x83\xAA\xE8\xBB\xA2\xE9\x80\x81\xE3\x83\xA2\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x89")
168+#define MSGJPN167 _Tu8("ファイル名で転送モード切替え", "\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA1\xE3\x82\xA4\xE3\x83\xAB\xE5\x90\x8D\xE3\x81\xA7\xE8\xBB\xA2\xE9\x80\x81\xE3\x83\xA2\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x89\xE5\x88\x87\xE6\x9B\xBF\xE3\x81\x88")
169+#define MSGJPN168 _Tu8("表示を更新", "\xE8\xA1\xA8\xE7\xA4\xBA\xE3\x82\x92\xE6\x9B\xB4\xE6\x96\xB0")
170+#define MSGJPN169 _Tu8("一覧", "\xE4\xB8\x80\xE8\xA6\xA7")
171+#define MSGJPN170 _Tu8("詳細", "\xE8\xA9\xB3\xE7\xB4\xB0")
172+#define MSGJPN171 _Tu8("ホストの漢字コードはEUC", "\xE3\x83\x9B\xE3\x82\xB9\xE3\x83\x88\xE3\x81\xAE\xE6\xBC\xA2\xE5\xAD\x97\xE3\x82\xB3\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x89\xE3\x81\xAF\x45UC")
173+#define MSGJPN172 _Tu8("ホストの漢字コードはJIS", "\xE3\x83\x9B\xE3\x82\xB9\xE3\x83\x88\xE3\x81\xAE\xE6\xBC\xA2\xE5\xAD\x97\xE3\x82\xB3\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x89\xE3\x81\xAFJIS")
174+#define MSGJPN173 _Tu8("漢字コードの変換なし", "\xE6\xBC\xA2\xE5\xAD\x97\xE3\x82\xB3\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x89\xE3\x81\xAE\xE5\xA4\x89\xE6\x8F\x9B\xE3\x81\xAA\xE3\x81\x97")
175+#define MSGJPN174 _Tu8("半角カナを全角に変換", "\xE5\x8D\x8A\xE8\xA7\x92\xE3\x82\xAB\xE3\x83\x8A\xE3\x82\x92\xE5\x85\xA8\xE8\xA7\x92\xE3\x81\xAB\xE5\xA4\x89\xE6\x8F\x9B")
176+#define MSGJPN175 _Tu8("フォルダ同時移動", "\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA9\xE3\x83\xAB\xE3\x83\x80\xE5\x90\x8C\xE6\x99\x82\xE7\xA7\xBB\xE5\x8B\x95")
177+#define MSGJPN176 _Tu8("受信中止", "\xE5\x8F\x97\xE4\xBF\xA1\xE4\xB8\xAD\xE6\xAD\xA2")
178+#define MSGJPN177 _Tu8("設定名「%s」はありません.", "\xE8\xA8\xAD\xE5\xAE\x9A\xE5\x90\x8D\xE3\x80\x8C%s\xE3\x80\x8D\xE3\x81\xAF\xE3\x81\x82\xE3\x82\x8A\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x9B\xE3\x82\x93.")
179+#define MSGJPN178 _Tu8("設定名が指定されていません.", "\xE8\xA8\xAD\xE5\xAE\x9A\xE5\x90\x8D\xE3\x81\x8C\xE6\x8C\x87\xE5\xAE\x9A\xE3\x81\x95\xE3\x82\x8C\xE3\x81\xA6\xE3\x81\x84\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x9B\xE3\x82\x93.")
180+#define MSGJPN179 _Tu8("ホスト名と設定名の両方が指定されています.", "\xE3\x83\x9B\xE3\x82\xB9\xE3\x83\x88\xE5\x90\x8D\xE3\x81\xA8\xE8\xA8\xAD\xE5\xAE\x9A\xE5\x90\x8D\xE3\x81\xAE\xE4\xB8\xA1\xE6\x96\xB9\xE3\x81\x8C\xE6\x8C\x87\xE5\xAE\x9A\xE3\x81\x95\xE3\x82\x8C\xE3\x81\xA6\xE3\x81\x84\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x99.")
181+#define MSGJPN180 _Tu8("オプション「%s」が間違っています.", "\xE3\x82\xAA\xE3\x83\x97\xE3\x82\xB7\xE3\x83\xA7\xE3\x83\xB3\xE3\x80\x8C%s\xE3\x80\x8D\xE3\x81\x8C\xE9\x96\x93\xE9\x81\x95\xE3\x81\xA3\xE3\x81\xA6\xE3\x81\x84\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x99.")
182+#define MSGJPN181 _Tu8("ホスト名と設定名の両方が指定されています.", "\xE3\x83\x9B\xE3\x82\xB9\xE3\x83\x88\xE5\x90\x8D\xE3\x81\xA8\xE8\xA8\xAD\xE5\xAE\x9A\xE5\x90\x8D\xE3\x81\xAE\xE4\xB8\xA1\xE6\x96\xB9\xE3\x81\x8C\xE6\x8C\x87\xE5\xAE\x9A\xE3\x81\x95\xE3\x82\x8C\xE3\x81\xA6\xE3\x81\x84\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x99.")
183+#define MSGJPN182 _Tu8("ビューアの起動に失敗しました. (ERROR=%d)", "\xE3\x83\x93\xE3\x83\xA5\xE3\x83\xBC\xE3\x82\xA2\xE3\x81\xAE\xE8\xB5\xB7\xE5\x8B\x95\xE3\x81\xAB\xE5\xA4\xB1\xE6\x95\x97\xE3\x81\x97\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x97\xE3\x81\x9F. (ERROR=%d)")
184+#define MSGJPN183 _Tu8("JRE32.DLL 無し", "JRE32.DLL \xE7\x84\xA1\xE3\x81\x97")
185+#define MSGJPN184 _Tu8("JRE32.DLL Ver %x.%x (C) 山田和夫さん", "JRE32.DLL Ver %x.%x (C) \xE5\xB1\xB1\xE7\x94\xB0\xE5\x92\x8C\xE5\xA4\xAB\xE3\x81\x95\xE3\x82\x93")
186+#define MSGJPN185 _Tu8("フォルダを選択してください", "\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA9\xE3\x83\xAB\xE3\x83\x80\xE3\x82\x92\xE9\x81\xB8\xE6\x8A\x9E\xE3\x81\x97\xE3\x81\xA6\xE3\x81\x8F\xE3\x81\xA0\xE3\x81\x95\xE3\x81\x84")
187+#define MSGJPN186 _Tu8("ユーザー", "\xE3\x83\xA6\xE3\x83\xBC\xE3\x82\xB6\xE3\x83\xBC")
188+#define MSGJPN187 _Tu8("転送1", "\xE8\xBB\xA2\xE9\x80\x81\x31")
189+#define MSGJPN188 _Tu8("転送2", "\xE8\xBB\xA2\xE9\x80\x81\x32")
190+#define MSGJPN189 _Tu8("転送3", "\xE8\xBB\xA2\xE9\x80\x81\x33")
191+#define MSGJPN190 _Tu8("ミラーリング", "\xE3\x83\x9F\xE3\x83\xA9\xE3\x83\xBC\xE3\x83\xAA\xE3\x83\xB3\xE3\x82\xB0")
192+#define MSGJPN191 _Tu8("操作", "\xE6\x93\x8D\xE4\xBD\x9C")
193+#define MSGJPN192 _Tu8("表示", "\xE8\xA1\xA8\xE7\xA4\xBA")
194+#define MSGJPN193 _Tu8("接続/切断", "\xE6\x8E\xA5\xE7\xB6\x9A/\xE5\x88\x87\xE6\x96\xAD")
195+#define MSGJPN194 _Tu8("FireWall", "FireWall")
196+#define MSGJPN195 _Tu8("ツール", "\xE3\x83\x84\xE3\x83\xBC\xE3\x83\xAB")
197+#define MSGJPN196 _Tu8("サウンド", "\xE3\x82\xB5\xE3\x82\xA6\xE3\x83\xB3\xE3\x83\x89")
198+#define MSGJPN197 _Tu8("その他", "\xE3\x81\x9D\xE3\x81\xAE\xE4\xBB\x96")
199+#define MSGJPN198 _Tu8("オプション", "\xE3\x82\xAA\xE3\x83\x97\xE3\x82\xB7\xE3\x83\xA7\xE3\x83\xB3")
200+#define MSGJPN199 _Tu8("ファイル名", "\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA1\xE3\x82\xA4\xE3\x83\xAB\xE5\x90\x8D")
201+#define MSGJPN200 _Tu8("ファイル名", "\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA1\xE3\x82\xA4\xE3\x83\xAB\xE5\x90\x8D")
202+#define MSGJPN201 _Tu8("属性", "\xE5\xB1\x9E\xE6\x80\xA7")
203+#define MSGJPN202 _Tu8("ファイル名", "\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA1\xE3\x82\xA4\xE3\x83\xAB\xE5\x90\x8D")
204+#define MSGJPN203 _Tu8("ファイル名", "\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA1\xE3\x82\xA4\xE3\x83\xAB\xE5\x90\x8D")
205+#define MSGJPN204 _Tu8("FWユーザー名→ FWパスワード→ SITE ホスト名", "FW\xE3\x83\xA6\xE3\x83\xBC\xE3\x82\xB6\xE3\x83\xBC\xE5\x90\x8D\xE2\x86\x92 FW\xE3\x83\x91\xE3\x82\xB9\xE3\x83\xAF\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x89\xE2\x86\x92 SITE \xE3\x83\x9B\xE3\x82\xB9\xE3\x83\x88\xE5\x90\x8D")
206+#define MSGJPN205 _Tu8("FWユーザー名→ FWパスワード→ USER ユーザー名@ホスト名", "FW\xE3\x83\xA6\xE3\x83\xBC\xE3\x82\xB6\xE3\x83\xBC\xE5\x90\x8D\xE2\x86\x92 FW\xE3\x83\x91\xE3\x82\xB9\xE3\x83\xAF\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x89\xE2\x86\x92 USER \xE3\x83\xA6\xE3\x83\xBC\xE3\x82\xB6\xE3\x83\xBC\xE5\x90\x8D@\xE3\x83\x9B\xE3\x82\xB9\xE3\x83\x88\xE5\x90\x8D")
207+#define MSGJPN206 _Tu8("FWユーザー名→ FWパスワード", "FW\xE3\x83\xA6\xE3\x83\xBC\xE3\x82\xB6\xE3\x83\xBC\xE5\x90\x8D\xE2\x86\x92 FW\xE3\x83\x91\xE3\x82\xB9\xE3\x83\xAF\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x89")
208+#define MSGJPN207 _Tu8("USER ユーザー名@ホスト名", "USER \xE3\x83\xA6\xE3\x83\xBC\xE3\x82\xB6\xE3\x83\xBC\xE5\x90\x8D@\xE3\x83\x9B\xE3\x82\xB9\xE3\x83\x88\xE5\x90\x8D")
209+#define MSGJPN208 _Tu8("OPEN ホスト名", "OPEN \xE3\x83\x9B\xE3\x82\xB9\xE3\x83\x88\xE5\x90\x8D")
210+#define MSGJPN209 _Tu8("SOCKS4", "SOCKS4")
211+#define MSGJPN210 _Tu8("SOCKS5 (認証なし)", "SOCKS5 (\xE8\xAA\x8D\xE8\xA8\xBC\xE3\x81\xAA\xE3\x81\x97)")
212+#define MSGJPN211 _Tu8("SOCKS5 (ユーザー名、パスワード認証)", "SOCKS5 (\xE3\x83\xA6\xE3\x83\xBC\xE3\x82\xB6\xE3\x83\xBC\xE5\x90\x8D\xE3\x80\x81\xE3\x83\x91\xE3\x82\xB9\xE3\x83\xAF\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x89\xE8\xAA\x8D\xE8\xA8\xBC)")
213+#define MSGJPN212 _Tu8("使用しない", "\xE4\xBD\xBF\xE7\x94\xA8\xE3\x81\x97\xE3\x81\xAA\xE3\x81\x84")
214+#define MSGJPN213 _Tu8("自動認識", "\xE8\x87\xAA\xE5\x8B\x95\xE8\xAA\x8D\xE8\xAD\x98")
215+#define MSGJPN214 _Tu8("OTP MD4,S/KEY", "OTP MD4,S/KEY")
216+#define MSGJPN215 _Tu8("OTP MD5", "OTP MD5")
217+#define MSGJPN216 _Tu8("OTP SHA-1", "OTP SHA-1")
218+#define MSGJPN217 _Tu8("ビューアの選択", "\xE3\x83\x93\xE3\x83\xA5\xE3\x83\xBC\xE3\x82\xA2\xE3\x81\xAE\xE9\x81\xB8\xE6\x8A\x9E")
219+#define MSGJPN218 _Tu8("実行ファイル\0*.exe;*.com;*.bat\0全てのファイル\0*\0", "\xE5\xAE\x9F\xE8\xA1\x8C\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA1\xE3\x82\xA4\xE3\x83\xAB\0*.exe;*.com;*.bat\0\xE5\x85\xA8\xE3\x81\xA6\xE3\x81\xAE\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA1\xE3\x82\xA4\xE3\x83\xAB\0*\0")
220+#define MSGJPN219 _Tu8("Waveファイル", "Wave\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA1\xE3\x82\xA4\xE3\x83\xAB")
221+#define MSGJPN220 _Tu8("ダイアルアップを切断しています.", "\xE3\x83\x80\xE3\x82\xA4\xE3\x82\xA2\xE3\x83\xAB\xE3\x82\xA2\xE3\x83\x83\xE3\x83\x97\xE3\x82\x92\xE5\x88\x87\xE6\x96\xAD\xE3\x81\x97\xE3\x81\xA6\xE3\x81\x84\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x99.")
222+#define MSGJPN221 _Tu8("ダイアルアップで接続しています.", "\xE3\x83\x80\xE3\x82\xA4\xE3\x82\xA2\xE3\x83\xAB\xE3\x82\xA2\xE3\x83\x83\xE3\x83\x97\xE3\x81\xA7\xE6\x8E\xA5\xE7\xB6\x9A\xE3\x81\x97\xE3\x81\xA6\xE3\x81\x84\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x99.")
223+#define MSGJPN222 _Tu8("ダイアルアップが使えません(RasDialDlg)", "\xE3\x83\x80\xE3\x82\xA4\xE3\x82\xA2\xE3\x83\xAB\xE3\x82\xA2\xE3\x83\x83\xE3\x83\x97\xE3\x81\x8C\xE4\xBD\xBF\xE3\x81\x88\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x9B\xE3\x82\x93(RasDialDlg)")
224+#define MSGJPN223 _Tu8("%s に接続しています...", "%s \xE3\x81\xAB\xE6\x8E\xA5\xE7\xB6\x9A\xE3\x81\x97\xE3\x81\xA6\xE3\x81\x84\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x99...")
225+#define MSGJPN224 _Tu8("不明なエラー", "\xE4\xB8\x8D\xE6\x98\x8E\xE3\x81\xAA\xE3\x82\xA8\xE3\x83\xA9\xE3\x83\xBC")
226+#define MSGJPN225 _Tu8("ダイアルアップ接続", "\xE3\x83\x80\xE3\x82\xA4\xE3\x82\xA2\xE3\x83\xAB\xE3\x82\xA2\xE3\x83\x83\xE3\x83\x97\xE6\x8E\xA5\xE7\xB6\x9A")
227+#define MSGJPN226 _Tu8("ポートを開いています...", "\xE3\x83\x9D\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x88\xE3\x82\x92\xE9\x96\x8B\xE3\x81\x84\xE3\x81\xA6\xE3\x81\x84\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x99...")
228+#define MSGJPN227 _Tu8("ポートが開かれました", "\xE3\x83\x9D\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x88\xE3\x81\x8C\xE9\x96\x8B\xE3\x81\x8B\xE3\x82\x8C\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x97\xE3\x81\x9F")
229+#define MSGJPN228 _Tu8("ダイアル中...", "\xE3\x83\x80\xE3\x82\xA4\xE3\x82\xA2\xE3\x83\xAB\xE4\xB8\xAD...")
230+#define MSGJPN229 _Tu8("ダイアル完了", "\xE3\x83\x80\xE3\x82\xA4\xE3\x82\xA2\xE3\x83\xAB\xE5\xAE\x8C\xE4\xBA\x86")
231+#define MSGJPN230 _Tu8("全デバイスが接続されました", "\xE5\x85\xA8\xE3\x83\x87\xE3\x83\x90\xE3\x82\xA4\xE3\x82\xB9\xE3\x81\x8C\xE6\x8E\xA5\xE7\xB6\x9A\xE3\x81\x95\xE3\x82\x8C\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x97\xE3\x81\x9F")
232+#define MSGJPN231 _Tu8("ユーザー名とパスワードを検証中...", "\xE3\x83\xA6\xE3\x83\xBC\xE3\x82\xB6\xE3\x83\xBC\xE5\x90\x8D\xE3\x81\xA8\xE3\x83\x91\xE3\x82\xB9\xE3\x83\xAF\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x89\xE3\x82\x92\xE6\xA4\x9C\xE8\xA8\xBC\xE4\xB8\xAD...")
233+#define MSGJPN232 _Tu8("再検証中...", "\xE5\x86\x8D\xE6\xA4\x9C\xE8\xA8\xBC\xE4\xB8\xAD...")
234+#define MSGJPN233 _Tu8("パスワードを変更して下さい", "\xE3\x83\x91\xE3\x82\xB9\xE3\x83\xAF\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x89\xE3\x82\x92\xE5\xA4\x89\xE6\x9B\xB4\xE3\x81\x97\xE3\x81\xA6\xE4\xB8\x8B\xE3\x81\x95\xE3\x81\x84")
235+#define MSGJPN234 _Tu8("検証が終了しました", "\xE6\xA4\x9C\xE8\xA8\xBC\xE3\x81\x8C\xE7\xB5\x82\xE4\xBA\x86\xE3\x81\x97\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x97\xE3\x81\x9F")
236+#define MSGJPN235 _Tu8("接続しました", "\xE6\x8E\xA5\xE7\xB6\x9A\xE3\x81\x97\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x97\xE3\x81\x9F")
237+#define MSGJPN236 _Tu8("切断しました", "\xE5\x88\x87\xE6\x96\xAD\xE3\x81\x97\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x97\xE3\x81\x9F")
238+#define MSGJPN237 _Tu8("接続処理中...", "\xE6\x8E\xA5\xE7\xB6\x9A\xE5\x87\xA6\xE7\x90\x86\xE4\xB8\xAD...")
239+#define MSGJPN238 _Tu8("%s への接続", "%s \xE3\x81\xB8\xE3\x81\xAE\xE6\x8E\xA5\xE7\xB6\x9A")
240+#define MSGJPN239 _Tu8("# このファイルは編集しないでください。\n", "# \xE3\x81\x93\xE3\x81\xAE\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA1\xE3\x82\xA4\xE3\x83\xAB\xE3\x81\xAF\xE7\xB7\xA8\xE9\x9B\x86\xE3\x81\x97\xE3\x81\xAA\xE3\x81\x84\xE3\x81\xA7\xE3\x81\x8F\xE3\x81\xA0\xE3\x81\x95\xE3\x81\x84\xE3\x80\x82\n")
241+#define MSGJPN240 _Tu8("INIファイルに設定が保存できません", "INI\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA1\xE3\x82\xA4\xE3\x83\xAB\xE3\x81\xAB\xE8\xA8\xAD\xE5\xAE\x9A\xE3\x81\x8C\xE4\xBF\x9D\xE5\xAD\x98\xE3\x81\xA7\xE3\x81\x8D\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x9B\xE3\x82\x93")
242+#define MSGJPN241 _Tu8("送信はタイムアウトで失敗しました.", "\xE9\x80\x81\xE4\xBF\xA1\xE3\x81\xAF\xE3\x82\xBF\xE3\x82\xA4\xE3\x83\xA0\xE3\x82\xA2\xE3\x82\xA6\xE3\x83\x88\xE3\x81\xA7\xE5\xA4\xB1\xE6\x95\x97\xE3\x81\x97\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x97\xE3\x81\x9F.")
243+#define MSGJPN242 _Tu8("受信はタイムアウトで失敗しました.", "\xE5\x8F\x97\xE4\xBF\xA1\xE3\x81\xAF\xE3\x82\xBF\xE3\x82\xA4\xE3\x83\xA0\xE3\x82\xA2\xE3\x82\xA6\xE3\x83\x88\xE3\x81\xA7\xE5\xA4\xB1\xE6\x95\x97\xE3\x81\x97\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x97\xE3\x81\x9F.")
244+#define MSGJPN243 _Tu8("受信はタイムアウトで失敗しました.", "\xE5\x8F\x97\xE4\xBF\xA1\xE3\x81\xAF\xE3\x82\xBF\xE3\x82\xA4\xE3\x83\xA0\xE3\x82\xA2\xE3\x82\xA6\xE3\x83\x88\xE3\x81\xA7\xE5\xA4\xB1\xE6\x95\x97\xE3\x81\x97\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x97\xE3\x81\x9F.")
245+#define MSGJPN244 _Tu8("固定長の受信が失敗しました", "\xE5\x9B\xBA\xE5\xAE\x9A\xE9\x95\xB7\xE3\x81\xAE\xE5\x8F\x97\xE4\xBF\xA1\xE3\x81\x8C\xE5\xA4\xB1\xE6\x95\x97\xE3\x81\x97\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x97\xE3\x81\x9F")
246+#define MSGJPN245 _Tu8("ローカル", "\xE3\x83\xAD\xE3\x83\xBC\xE3\x82\xAB\xE3\x83\xAB")
247+#define MSGJPN246 _Tu8("ホスト", "\xE3\x83\x9B\xE3\x82\xB9\xE3\x83\x88")
248+#define MSGJPN247 _Tu8("選択%d個(%s)", "\xE9\x81\xB8\xE6\x8A\x9E%d\xE5\x80\x8B\xEF\xBC\x88%s\xEF\xBC\x89")
249+#define MSGJPN248 _Tu8("ローカル空 %s", "\xE3\x83\xAD\xE3\x83\xBC\xE3\x82\xAB\xE3\x83\xAB\xE7\xA9\xBA %s")
250+#define MSGJPN249 _Tu8("転送待ちファイル%d個", "\xE8\xBB\xA2\xE9\x80\x81\xE5\xBE\x85\xE3\x81\xA1\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA1\xE3\x82\xA4\xE3\x83\xAB%d\xE5\x80\x8B")
251+#define MSGJPN250 _Tu8("受信中 %s", "\xE5\x8F\x97\xE4\xBF\xA1\xE4\xB8\xAD %s")
252+#define MSGJPN251 _Tu8("Err: シード文字列", "Err: \xE3\x82\xB7\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x89\xE6\x96\x87\xE5\xAD\x97\xE5\x88\x97")
253+#define MSGJPN252 _Tu8("Err: シード文字列", "Err: \xE3\x82\xB7\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x89\xE6\x96\x87\xE5\xAD\x97\xE5\x88\x97")
254+#define MSGJPN253 _Tu8("Err: シーケンス番号", "Err: \xE3\x82\xB7\xE3\x83\xBC\xE3\x82\xB1\xE3\x83\xB3\xE3\x82\xB9\xE7\x95\xAA\xE5\x8F\xB7")
255+#define MSGJPN254 _Tu8("MS Shell Dlg", "MS Shell Dlg")
256+#define MSGJPN255 _Tu8("アップロード(&U)", "\xE3\x82\xA2\xE3\x83\x83\xE3\x83\x97\xE3\x83\xAD\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x89(&U)")
257+#define MSGJPN256 _Tu8("名前を変えてアップロード(&P)...", "\xE5\x90\x8D\xE5\x89\x8D\xE3\x82\x92\xE5\xA4\x89\xE3\x81\x88\xE3\x81\xA6\xE3\x82\xA2\xE3\x83\x83\xE3\x83\x97\xE3\x83\xAD\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x89(&P)...")
258+#define MSGJPN257 _Tu8("全てをアップロード", "\xE5\x85\xA8\xE3\x81\xA6\xE3\x82\x92\xE3\x82\xA2\xE3\x83\x83\xE3\x83\x97\xE3\x83\xAD\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x89")
259+#define MSGJPN258 _Tu8("削除(&R)", "\xE5\x89\x8A\xE9\x99\xA4(&R)")
260+#define MSGJPN259 _Tu8("名前変更(&N)...", "\xE5\x90\x8D\xE5\x89\x8D\xE5\xA4\x89\xE6\x9B\xB4(&N)...")
261+#define MSGJPN260 _Tu8("フォルダ作成(&K)...", "\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA9\xE3\x83\xAB\xE3\x83\x80\xE4\xBD\x9C\xE6\x88\x90(&K)...")
262+#define MSGJPN261 _Tu8("ファイル容量計算(&Z)", "\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA1\xE3\x82\xA4\xE3\x83\xAB\xE5\xAE\xB9\xE9\x87\x8F\xE8\xA8\x88\xE7\xAE\x97(&Z)")
263+#define MSGJPN262 _Tu8("最新の情報に更新(&F)", "\xE6\x9C\x80\xE6\x96\xB0\xE3\x81\xAE\xE6\x83\x85\xE5\xA0\xB1\xE3\x81\xAB\xE6\x9B\xB4\xE6\x96\xB0(&F)")
264+#define MSGJPN263 _Tu8("ダウンロード(&D)", "\xE3\x83\x80\xE3\x82\xA6\xE3\x83\xB3\xE3\x83\xAD\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x89(&D)")
265+#define MSGJPN264 _Tu8("名前を変えてダウンロード(&W)...", "\xE5\x90\x8D\xE5\x89\x8D\xE3\x82\x92\xE5\xA4\x89\xE3\x81\x88\xE3\x81\xA6\xE3\x83\x80\xE3\x82\xA6\xE3\x83\xB3\xE3\x83\xAD\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x89(&W)...")
266+#define MSGJPN265 _Tu8("ファイルとしてダウンロード(&I)", "\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA1\xE3\x82\xA4\xE3\x83\xAB\xE3\x81\xA8\xE3\x81\x97\xE3\x81\xA6\xE3\x83\x80\xE3\x82\xA6\xE3\x83\xB3\xE3\x83\xAD\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x89(&I)")
267+#define MSGJPN266 _Tu8("全てをダウンロード", "\xE5\x85\xA8\xE3\x81\xA6\xE3\x82\x92\xE3\x83\x80\xE3\x82\xA6\xE3\x83\xB3\xE3\x83\xAD\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x89")
268+#define MSGJPN267 _Tu8("削除(&R)", "\xE5\x89\x8A\xE9\x99\xA4(&R)")
269+#define MSGJPN268 _Tu8("名前変更(&N)...", "\xE5\x90\x8D\xE5\x89\x8D\xE5\xA4\x89\xE6\x9B\xB4(&N)...")
270+#define MSGJPN269 _Tu8("属性変更(&A)...", "\xE5\xB1\x9E\xE6\x80\xA7\xE5\xA4\x89\xE6\x9B\xB4(&A)...")
271+#define MSGJPN270 _Tu8("フォルダ作成(&K)...", "\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA9\xE3\x83\xAB\xE3\x83\x80\xE4\xBD\x9C\xE6\x88\x90(&K)...")
272+#define MSGJPN271 _Tu8("URLをクリップボードへコピー(&C)", "URL\xE3\x82\x92\xE3\x82\xAF\xE3\x83\xAA\xE3\x83\x83\xE3\x83\x97\xE3\x83\x9C\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x89\xE3\x81\xB8\xE3\x82\xB3\xE3\x83\x94\xE3\x83\xBC(&C)")
273+#define MSGJPN272 _Tu8("ファイル容量計算(&Z)", "\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA1\xE3\x82\xA4\xE3\x83\xAB\xE5\xAE\xB9\xE9\x87\x8F\xE8\xA8\x88\xE7\xAE\x97(&Z)")
274+#define MSGJPN273 _Tu8("最新の情報に更新(&F)", "\xE6\x9C\x80\xE6\x96\xB0\xE3\x81\xAE\xE6\x83\x85\xE5\xA0\xB1\xE3\x81\xAB\xE6\x9B\xB4\xE6\x96\xB0(&F)")
275+#define MSGJPN274 _Tu8("開く(&O)", "\xE9\x96\x8B\xE3\x81\x8F(&O)")
276+#define MSGJPN275 _Tu8("%sで開く(&%d)", "%s\xE3\x81\xA7\xE9\x96\x8B\xE3\x81\x8F(&%d)")
277+#define MSGJPN276 _Tu8("WS_FTP.INI\0ws_ftp.ini\0全てのファイル\0*\0", "WS_FTP.INI\0ws_ftp.ini\0\xE5\x85\xA8\xE3\x81\xA6\xE3\x81\xAE\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA1\xE3\x82\xA4\xE3\x83\xAB\0*\0")
278+#define MSGJPN277 _Tu8("Waveファイル\0*.wav\0全てのファイル\0*\0", "Wave\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA1\xE3\x82\xA4\xE3\x83\xAB\0*.wav\0\xE5\x85\xA8\xE3\x81\xA6\xE3\x81\xAE\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA1\xE3\x82\xA4\xE3\x83\xAB\0*\0")
279+#define MSGJPN278 _Tu8("理由: %s", "\xE7\x90\x86\xE7\x94\xB1: %s")
280+#define MSGJPN279 _Tu8("Listenソケットが取得できません", "Listen\xE3\x82\xBD\xE3\x82\xB1\xE3\x83\x83\xE3\x83\x88\xE3\x81\x8C\xE5\x8F\x96\xE5\xBE\x97\xE3\x81\xA7\xE3\x81\x8D\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x9B\xE3\x82\x93")
281+#define MSGJPN280 _Tu8("Dataソケットが取得できません", "Data\xE3\x82\xBD\xE3\x82\xB1\xE3\x83\x83\xE3\x83\x88\xE3\x81\x8C\xE5\x8F\x96\xE5\xBE\x97\xE3\x81\xA7\xE3\x81\x8D\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x9B\xE3\x82\x93")
282+#define MSGJPN281 _Tu8("PASVモードで接続できません", "PASV\xE3\x83\xA2\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x89\xE3\x81\xA7\xE6\x8E\xA5\xE7\xB6\x9A\xE3\x81\xA7\xE3\x81\x8D\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x9B\xE3\x82\x93")
283+#define MSGJPN282 _Tu8("INIファイル名が指定されていません", "INI\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA1\xE3\x82\xA4\xE3\x83\xAB\xE5\x90\x8D\xE3\x81\x8C\xE6\x8C\x87\xE5\xAE\x9A\xE3\x81\x95\xE3\x82\x8C\xE3\x81\xA6\xE3\x81\x84\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x9B\xE3\x82\x93")
284+#define MSGJPN283 _Tu8("INIファイル指定: ", "INI\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA1\xE3\x82\xA4\xE3\x83\xAB\xE6\x8C\x87\xE5\xAE\x9A: ")
285+#define MSGJPN284 _Tu8("http://sourceforge.jp/projects/ffftp/", "http://sourceforge.jp/projects/ffftp/")
286+#define MSGJPN285 _Tu8("レジストリエディタが起動できませんでした", "\xE3\x83\xAC\xE3\x82\xB8\xE3\x82\xB9\xE3\x83\x88\xE3\x83\xAA\xE3\x82\xA8\xE3\x83\x87\xE3\x82\xA3\xE3\x82\xBF\xE3\x81\x8C\xE8\xB5\xB7\xE5\x8B\x95\xE3\x81\xA7\xE3\x81\x8D\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x9B\xE3\x82\x93\xE3\x81\xA7\xE3\x81\x97\xE3\x81\x9F")
287+#define MSGJPN286 _Tu8("設定ファイルの保存", "\xE8\xA8\xAD\xE5\xAE\x9A\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA1\xE3\x82\xA4\xE3\x83\xAB\xE3\x81\xAE\xE4\xBF\x9D\xE5\xAD\x98")
288+#define MSGJPN287 _Tu8("Regファイル\0*.reg\0全てのファイル\0*\0", "Reg\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA1\xE3\x82\xA4\xE3\x83\xAB\0*.reg\0\xE5\x85\xA8\xE3\x81\xA6\xE3\x81\xAE\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA1\xE3\x82\xA4\xE3\x83\xAB\0*\0")
289+#define MSGJPN288 _Tu8("INIファイル\0*.ini\0全てのファイル\0*\0", "INI\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA1\xE3\x82\xA4\xE3\x83\xAB\0*.ini\0\xE5\x85\xA8\xE3\x81\xA6\xE3\x81\xAE\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA1\xE3\x82\xA4\xE3\x83\xAB\0*\0")
290+#define MSGJPN289 _Tu8("Agilent Logic analyzer", "Agilent Logic analyzer")
291+#define MSGJPN290 _Tu8("Regファイル\0*.reg\0INIファイル\0*.ini\0全てのファイル\0*\0", "Reg\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA1\xE3\x82\xA4\xE3\x83\xAB\0*.reg\0INI\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA1\xE3\x82\xA4\xE3\x83\xAB\0*.ini\0\xE5\x85\xA8\xE3\x81\xA6\xE3\x81\xAE\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA1\xE3\x82\xA4\xE3\x83\xAB\0*\0")
292+#define MSGJPN291 _Tu8("設定をファイルから復元", "\xE8\xA8\xAD\xE5\xAE\x9A\xE3\x82\x92\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA1\xE3\x82\xA4\xE3\x83\xAB\xE3\x81\x8B\xE3\x82\x89\xE5\xBE\xA9\xE5\x85\x83")
293+#define MSGJPN292 _Tu8("設定をファイルから復元するためには、FFFTPを再起動してください。", "\xE8\xA8\xAD\xE5\xAE\x9A\xE3\x82\x92\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA1\xE3\x82\xA4\xE3\x83\xAB\xE3\x81\x8B\xE3\x82\x89\xE5\xBE\xA9\xE5\x85\x83\xE3\x81\x99\xE3\x82\x8B\xE3\x81\x9F\xE3\x82\x81\xE3\x81\xAB\xE3\x81\xAF\xE3\x80\x81\x46\x46\x46TP\xE3\x82\x92\xE5\x86\x8D\xE8\xB5\xB7\xE5\x8B\x95\xE3\x81\x97\xE3\x81\xA6\xE3\x81\x8F\xE3\x81\xA0\xE3\x81\x95\xE3\x81\x84\xE3\x80\x82")
294+#define MSGJPN293 _Tu8("設定ファイルは拡張子が.regか.iniでなければなりません。", "\xE8\xA8\xAD\xE5\xAE\x9A\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA1\xE3\x82\xA4\xE3\x83\xAB\xE3\x81\xAF\xE6\x8B\xA1\xE5\xBC\xB5\xE5\xAD\x90\xE3\x81\x8C.reg\xE3\x81\x8B.ini\xE3\x81\xA7\xE3\x81\xAA\xE3\x81\x91\xE3\x82\x8C\xE3\x81\xB0\xE3\x81\xAA\xE3\x82\x8A\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x9B\xE3\x82\x93\xE3\x80\x82")
295+#define MSGJPN294 _Tu8("USER FWユーザー名:FWパスワード@ホスト名", "USER FW\xE3\x83\xA6\xE3\x83\xBC\xE3\x82\xB6\xE3\x83\xBC\xE5\x90\x8D:FW\xE3\x83\x91\xE3\x82\xB9\xE3\x83\xAF\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x89@\xE3\x83\x9B\xE3\x82\xB9\xE3\x83\x88\xE5\x90\x8D")
296+#define MSGJPN295 _Tu8("シバソク WL", "\xE3\x82\xB7\xE3\x83\x90\xE3\x82\xBD\xE3\x82\xAF WL")
297+#define MSGJPN296 _Tu8("読み取り専用ファイルです。読み取り専用属性を解除しますか?", "\xE8\xAA\xAD\xE3\x81\xBF\xE5\x8F\x96\xE3\x82\x8A\xE5\xB0\x82\xE7\x94\xA8\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA1\xE3\x82\xA4\xE3\x83\xAB\xE3\x81\xA7\xE3\x81\x99\xE3\x80\x82\xE8\xAA\xAD\xE3\x81\xBF\xE5\x8F\x96\xE3\x82\x8A\xE5\xB0\x82\xE7\x94\xA8\xE5\xB1\x9E\xE6\x80\xA7\xE3\x82\x92\xE8\xA7\xA3\xE9\x99\xA4\xE3\x81\x97\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x99\xE3\x81\x8B\xEF\xBC\x9F")
298+#define MSGJPN297 _Tu8("%s は不正なファイル名です。\r\nこのファイルはダウンロードされません。", "%s \xE3\x81\xAF\xE4\xB8\x8D\xE6\xAD\xA3\xE3\x81\xAA\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA1\xE3\x82\xA4\xE3\x83\xAB\xE5\x90\x8D\xE3\x81\xA7\xE3\x81\x99\xE3\x80\x82\r\n\xE3\x81\x93\xE3\x81\xAE\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA1\xE3\x82\xA4\xE3\x83\xAB\xE3\x81\xAF\xE3\x83\x80\xE3\x82\xA6\xE3\x83\xB3\xE3\x83\xAD\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x89\xE3\x81\x95\xE3\x82\x8C\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x9B\xE3\x82\x93\xE3\x80\x82")
299+#define MSGJPN298 _Tu8("OLEの初期化に失敗しました。", "OLE\xE3\x81\xAE\xE5\x88\x9D\xE6\x9C\x9F\xE5\x8C\x96\xE3\x81\xAB\xE5\xA4\xB1\xE6\x95\x97\xE3\x81\x97\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x97\xE3\x81\x9F\xE3\x80\x82")
300+#define MSGJPN299 _Tu8("コマンドラインにマスターパスワードが指定されていません", "\xE3\x82\xB3\xE3\x83\x9E\xE3\x83\xB3\xE3\x83\x89\xE3\x83\xA9\xE3\x82\xA4\xE3\x83\xB3\xE3\x81\xAB\xE3\x83\x9E\xE3\x82\xB9\xE3\x82\xBF\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x91\xE3\x82\xB9\xE3\x83\xAF\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x89\xE3\x81\x8C\xE6\x8C\x87\xE5\xAE\x9A\xE3\x81\x95\xE3\x82\x8C\xE3\x81\xA6\xE3\x81\x84\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x9B\xE3\x82\x93")
301+#define MSGJPN300 _Tu8("デフォルトのマスターパスワードが使われます.\r\nマルウェアの攻撃を防ぐため,固有のマスターパスワードを設定することをおすすめします", "\xE3\x83\x87\xE3\x83\x95\xE3\x82\xA9\xE3\x83\xAB\xE3\x83\x88\xE3\x81\xAE\xE3\x83\x9E\xE3\x82\xB9\xE3\x82\xBF\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x91\xE3\x82\xB9\xE3\x83\xAF\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x89\xE3\x81\x8C\xE4\xBD\xBF\xE3\x82\x8F\xE3\x82\x8C\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x99.\r\n\xE3\x83\x9E\xE3\x83\xAB\xE3\x82\xA6\xE3\x82\xA7\xE3\x82\xA2\xE3\x81\xAE\xE6\x94\xBB\xE6\x92\x83\xE3\x82\x92\xE9\x98\xB2\xE3\x81\x90\xE3\x81\x9F\xE3\x82\x81\xEF\xBC\x8C\xE5\x9B\xBA\xE6\x9C\x89\xE3\x81\xAE\xE3\x83\x9E\xE3\x82\xB9\xE3\x82\xBF\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x91\xE3\x82\xB9\xE3\x83\xAF\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x89\xE3\x82\x92\xE8\xA8\xAD\xE5\xAE\x9A\xE3\x81\x99\xE3\x82\x8B\xE3\x81\x93\xE3\x81\xA8\xE3\x82\x92\xE3\x81\x8A\xE3\x81\x99\xE3\x81\x99\xE3\x82\x81\xE3\x81\x97\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x99")
302+#define MSGJPN301 _Tu8("マスターパスワードが設定と一致しません.安全のため設定の保存を行いません.", "\xE3\x83\x9E\xE3\x82\xB9\xE3\x82\xBF\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x91\xE3\x82\xB9\xE3\x83\xAF\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x89\xE3\x81\x8C\xE8\xA8\xAD\xE5\xAE\x9A\xE3\x81\xA8\xE4\xB8\x80\xE8\x87\xB4\xE3\x81\x97\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x9B\xE3\x82\x93.\xE5\xAE\x89\xE5\x85\xA8\xE3\x81\xAE\xE3\x81\x9F\xE3\x82\x81\xE8\xA8\xAD\xE5\xAE\x9A\xE3\x81\xAE\xE4\xBF\x9D\xE5\xAD\x98\xE3\x82\x92\xE8\xA1\x8C\xE3\x81\x84\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x9B\xE3\x82\x93.")
303+#define MSGJPN302 _Tu8("確認用データが壊れているため,マスターパスワードの正当性を確認できませんでした.", "\xE7\xA2\xBA\xE8\xAA\x8D\xE7\x94\xA8\xE3\x83\x87\xE3\x83\xBC\xE3\x82\xBF\xE3\x81\x8C\xE5\xA3\x8A\xE3\x82\x8C\xE3\x81\xA6\xE3\x81\x84\xE3\x82\x8B\xE3\x81\x9F\xE3\x82\x81\xEF\xBC\x8C\xE3\x83\x9E\xE3\x82\xB9\xE3\x82\xBF\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x91\xE3\x82\xB9\xE3\x83\xAF\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x89\xE3\x81\xAE\xE6\xAD\xA3\xE5\xBD\x93\xE6\x80\xA7\xE3\x82\x92\xE7\xA2\xBA\xE8\xAA\x8D\xE3\x81\xA7\xE3\x81\x8D\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x9B\xE3\x82\x93\xE3\x81\xA7\xE3\x81\x97\xE3\x81\x9F.")
304+#define MSGJPN303 _Tu8("マスターパスワードを変更しました", "\xE3\x83\x9E\xE3\x82\xB9\xE3\x82\xBF\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x91\xE3\x82\xB9\xE3\x83\xAF\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x89\xE3\x82\x92\xE5\xA4\x89\xE6\x9B\xB4\xE3\x81\x97\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x97\xE3\x81\x9F")
305+#define MSGJPN304 _Tu8("指定されたマスターパスワードが登録されたものと一致しません.\r\n再度入力しますか?\r\n「いいえ」を選ぶと記憶されたFTPパスワードは利用できません.", "\xE6\x8C\x87\xE5\xAE\x9A\xE3\x81\x95\xE3\x82\x8C\xE3\x81\x9F\xE3\x83\x9E\xE3\x82\xB9\xE3\x82\xBF\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x91\xE3\x82\xB9\xE3\x83\xAF\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x89\xE3\x81\x8C\xE7\x99\xBB\xE9\x8C\xB2\xE3\x81\x95\xE3\x82\x8C\xE3\x81\x9F\xE3\x82\x82\xE3\x81\xAE\xE3\x81\xA8\xE4\xB8\x80\xE8\x87\xB4\xE3\x81\x97\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x9B\xE3\x82\x93.\r\n\xE5\x86\x8D\xE5\xBA\xA6\xE5\x85\xA5\xE5\x8A\x9B\xE3\x81\x97\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x99\xE3\x81\x8B\xEF\xBC\x9F\r\n\xE3\x80\x8C\xE3\x81\x84\xE3\x81\x84\xE3\x81\x88\xE3\x80\x8D\xE3\x82\x92\xE9\x81\xB8\xE3\x81\xB6\xE3\x81\xA8\xE8\xA8\x98\xE6\x86\xB6\xE3\x81\x95\xE3\x82\x8C\xE3\x81\x9F\x46TP\xE3\x83\x91\xE3\x82\xB9\xE3\x83\xAF\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x89\xE3\x81\xAF\xE5\x88\xA9\xE7\x94\xA8\xE3\x81\xA7\xE3\x81\x8D\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x9B\xE3\x82\x93.")
306+#define MSGJPN305 _Tu8("Shift_JIS", "Shift_JIS")
307+#define MSGJPN306 _Tu8("UTF-8", "UTF-8")
308+#define MSGJPN307 _Tu8("ホストの漢字コードはShift_JIS", "\xE3\x83\x9B\xE3\x82\xB9\xE3\x83\x88\xE3\x81\xAE\xE6\xBC\xA2\xE5\xAD\x97\xE3\x82\xB3\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x89\xE3\x81\xAFShift_JIS")
309+#define MSGJPN308 _Tu8("ホストの漢字コードはUTF-8", "\xE3\x83\x9B\xE3\x82\xB9\xE3\x83\x88\xE3\x81\xAE\xE6\xBC\xA2\xE5\xAD\x97\xE3\x82\xB3\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x89\xE3\x81\xAFUTF-8")
310+#define MSGJPN309 _Tu8("ローカルの漢字コードはShift_JIS", "\xE3\x83\xAD\xE3\x83\xBC\xE3\x82\xAB\xE3\x83\xAB\xE3\x81\xAE\xE6\xBC\xA2\xE5\xAD\x97\xE3\x82\xB3\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x89\xE3\x81\xAFShift_JIS")
311+#define MSGJPN310 _Tu8("ローカルの漢字コードはEUC", "\xE3\x83\xAD\xE3\x83\xBC\xE3\x82\xAB\xE3\x83\xAB\xE3\x81\xAE\xE6\xBC\xA2\xE5\xAD\x97\xE3\x82\xB3\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x89\xE3\x81\xAF\x45UC")
312+#define MSGJPN311 _Tu8("ローカルの漢字コードはJIS", "\xE3\x83\xAD\xE3\x83\xBC\xE3\x82\xAB\xE3\x83\xAB\xE3\x81\xAE\xE6\xBC\xA2\xE5\xAD\x97\xE3\x82\xB3\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x89\xE3\x81\xAFJIS")
313+#define MSGJPN312 _Tu8("ローカルの漢字コードはUTF-8", "\xE3\x83\xAD\xE3\x83\xBC\xE3\x82\xAB\xE3\x83\xAB\xE3\x81\xAE\xE6\xBC\xA2\xE5\xAD\x97\xE3\x82\xB3\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x89\xE3\x81\xAFUTF-8")
314+#define MSGJPN313 _Tu8("暗号化", "\xE6\x9A\x97\xE5\x8F\xB7\xE5\x8C\x96")
315+#define MSGJPN314 _Tu8("通信は暗号化されていません.\r\n第三者にパスワードおよび内容を傍受される可能性があります.", "\xE9\x80\x9A\xE4\xBF\xA1\xE3\x81\xAF\xE6\x9A\x97\xE5\x8F\xB7\xE5\x8C\x96\xE3\x81\x95\xE3\x82\x8C\xE3\x81\xA6\xE3\x81\x84\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x9B\xE3\x82\x93.\r\n\xE7\xAC\xAC\xE4\xB8\x89\xE8\x80\x85\xE3\x81\xAB\xE3\x83\x91\xE3\x82\xB9\xE3\x83\xAF\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x89\xE3\x81\x8A\xE3\x82\x88\xE3\x81\xB3\xE5\x86\x85\xE5\xAE\xB9\xE3\x82\x92\xE5\x82\x8D\xE5\x8F\x97\xE3\x81\x95\xE3\x82\x8C\xE3\x82\x8B\xE5\x8F\xAF\xE8\x83\xBD\xE6\x80\xA7\xE3\x81\x8C\xE3\x81\x82\xE3\x82\x8A\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x99.")
316+#define MSGJPN315 _Tu8("FTP over Explicit SSL/TLS (FTPES)を使用します.", "FTP over Explicit SSL/TLS (FTPES)\xE3\x82\x92\xE4\xBD\xBF\xE7\x94\xA8\xE3\x81\x97\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x99.")
317+#define MSGJPN316 _Tu8("FTP over Implicit SSL/TLS (FTPIS)を使用します.", "FTP over Implicit SSL/TLS (FTPIS)\xE3\x82\x92\xE4\xBD\xBF\xE7\x94\xA8\xE3\x81\x97\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x99.")
318+#define MSGJPN317 _Tu8("SSH FTP (SFTP)を使用します.", "SSH FTP (SFTP)\xE3\x82\x92\xE4\xBD\xBF\xE7\x94\xA8\xE3\x81\x97\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x99.")
319+#define MSGJPN318 _Tu8("OpenSSLが読み込まれました.", "OpenSSL\xE3\x81\x8C\xE8\xAA\xAD\xE3\x81\xBF\xE8\xBE\xBC\xE3\x81\xBE\xE3\x82\x8C\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x97\xE3\x81\x9F.")
320+#define MSGJPN319 _Tu8("OpenSSLがインストールされていません.\r\n通信の暗号化は行われません.", "OpenSSL\xE3\x81\x8C\xE3\x82\xA4\xE3\x83\xB3\xE3\x82\xB9\xE3\x83\x88\xE3\x83\xBC\xE3\x83\xAB\xE3\x81\x95\xE3\x82\x8C\xE3\x81\xA6\xE3\x81\x84\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x9B\xE3\x82\x93.\r\n\xE9\x80\x9A\xE4\xBF\xA1\xE3\x81\xAE\xE6\x9A\x97\xE5\x8F\xB7\xE5\x8C\x96\xE3\x81\xAF\xE8\xA1\x8C\xE3\x82\x8F\xE3\x82\x8C\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x9B\xE3\x82\x93.")
321+#define MSGJPN320 _Tu8("特殊機能", "\xE7\x89\xB9\xE6\xAE\x8A\xE6\xA9\x9F\xE8\x83\xBD")
322+#define MSGJPN321 _Tu8("プロセスの保護に必要な関数を取得できませんでした.", "\xE3\x83\x97\xE3\x83\xAD\xE3\x82\xBB\xE3\x82\xB9\xE3\x81\xAE\xE4\xBF\x9D\xE8\xAD\xB7\xE3\x81\xAB\xE5\xBF\x85\xE8\xA6\x81\xE3\x81\xAA\xE9\x96\xA2\xE6\x95\xB0\xE3\x82\x92\xE5\x8F\x96\xE5\xBE\x97\xE3\x81\xA7\xE3\x81\x8D\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x9B\xE3\x82\x93\xE3\x81\xA7\xE3\x81\x97\xE3\x81\x9F.")
323+#define MSGJPN322 _Tu8("デバッガが検出されました.", "\xE3\x83\x87\xE3\x83\x90\xE3\x83\x83\xE3\x82\xAC\xE3\x81\x8C\xE6\xA4\x9C\xE5\x87\xBA\xE3\x81\x95\xE3\x82\x8C\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x97\xE3\x81\x9F.")
324+#define MSGJPN323 _Tu8("信頼できないDLLをアンロードできませんでした.", "\xE4\xBF\xA1\xE9\xA0\xBC\xE3\x81\xA7\xE3\x81\x8D\xE3\x81\xAA\xE3\x81\x84\x44LL\xE3\x82\x92\xE3\x82\xA2\xE3\x83\xB3\xE3\x83\xAD\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x89\xE3\x81\xA7\xE3\x81\x8D\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x9B\xE3\x82\x93\xE3\x81\xA7\xE3\x81\x97\xE3\x81\x9F.")
325+#define MSGJPN324 _Tu8("プロセスの保護に必要な関数をフックできませんでした.", "\xE3\x83\x97\xE3\x83\xAD\xE3\x82\xBB\xE3\x82\xB9\xE3\x81\xAE\xE4\xBF\x9D\xE8\xAD\xB7\xE3\x81\xAB\xE5\xBF\x85\xE8\xA6\x81\xE3\x81\xAA\xE9\x96\xA2\xE6\x95\xB0\xE3\x82\x92\xE3\x83\x95\xE3\x83\x83\xE3\x82\xAF\xE3\x81\xA7\xE3\x81\x8D\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x9B\xE3\x82\x93\xE3\x81\xA7\xE3\x81\x97\xE3\x81\x9F.")
326+#define MSGJPN325 _Tu8("新しいマスターパスワードが一致しません.", "\xE6\x96\xB0\xE3\x81\x97\xE3\x81\x84\xE3\x83\x9E\xE3\x82\xB9\xE3\x82\xBF\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x91\xE3\x82\xB9\xE3\x83\xAF\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x89\xE3\x81\x8C\xE4\xB8\x80\xE8\x87\xB4\xE3\x81\x97\xE3\x81\xBE\xE3\x81\x9B\xE3\x82\x93.")
327+#define MSGJPN326 _Tu8("この証明書を信頼し,通信を続行するには「はい」を選択してください.\r\nCNの一致: %s\r\n検証に成功: %s\r\n\r\n%s", "\xE3\x81\x93\xE3\x81\xAE\xE8\xA8\xBC\xE6\x98\x8E\xE6\x9B\xB8\xE3\x82\x92\xE4\xBF\xA1\xE9\xA0\xBC\xE3\x81\x97,\xE9\x80\x9A\xE4\xBF\xA1\xE3\x82\x92\xE7\xB6\x9A\xE8\xA1\x8C\xE3\x81\x99\xE3\x82\x8B\xE3\x81\xAB\xE3\x81\xAF\xE3\x80\x8C\xE3\x81\xAF\xE3\x81\x84\xE3\x80\x8D\xE3\x82\x92\xE9\x81\xB8\xE6\x8A\x9E\xE3\x81\x97\xE3\x81\xA6\xE3\x81\x8F\xE3\x81\xA0\xE3\x81\x95\xE3\x81\x84.\r\nCN\xE3\x81\xAE\xE4\xB8\x80\xE8\x87\xB4: %s\r\n\xE6\xA4\x9C\xE8\xA8\xBC\xE3\x81\xAB\xE6\x88\x90\xE5\x8A\x9F: %s\r\n\r\n%s")
328+#define MSGJPN327 _Tu8("はい", "\xE3\x81\xAF\xE3\x81\x84")
329+#define MSGJPN328 _Tu8("いいえ", "\xE3\x81\x84\xE3\x81\x84\xE3\x81\x88")
330+#define MSGJPN329 _Tu8("UTF-8 BOM", "UTF-8 BOM")
331+#define MSGJPN330 _Tu8("ホストの漢字コードはUTF-8 BOM", "\xE3\x83\x9B\xE3\x82\xB9\xE3\x83\x88\xE3\x81\xAE\xE6\xBC\xA2\xE5\xAD\x97\xE3\x82\xB3\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x89\xE3\x81\xAFUTF-8 BOM")
332+#define MSGJPN331 _Tu8("ローカルの漢字コードはUTF-8 BOM", "\xE3\x83\xAD\xE3\x83\xBC\xE3\x82\xAB\xE3\x83\xAB\xE3\x81\xAE\xE6\xBC\xA2\xE5\xAD\x97\xE3\x82\xB3\xE3\x83\xBC\xE3\x83\x89\xE3\x81\xAFUTF-8 BOM")
333+#define MSGJPN332 _Tu8("自動", "\xE8\x87\xAA\xE5\x8B\x95")
334+#define MSGJPN333 _Tu8("TCP/IPv4", "TCP/IPv4")
335+#define MSGJPN334 _Tu8("TCP/IPv6", "TCP/IPv6")
336+#define MSGJPN335 _Tu8("毎回尋ねる", "\xE6\xAF\x8E\xE5\x9B\x9E\xE5\xB0\x8B\xE3\x81\xAD\xE3\x82\x8B")
337+#define MSGJPN336 _Tu8("全て後で上書き", "\xE5\x85\xA8\xE3\x81\xA6\xE5\xBE\x8C\xE3\x81\xA7\xE4\xB8\x8A\xE6\x9B\xB8\xE3\x81\x8D")
338+#define MSGJPN337 _Tu8("全て後でリジューム", "\xE5\x85\xA8\xE3\x81\xA6\xE5\xBE\x8C\xE3\x81\xA7\xE3\x83\xAA\xE3\x82\xB8\xE3\x83\xA5\xE3\x83\xBC\xE3\x83\xA0")
339+#define MSGJPN338 _Tu8("全てスキップ", "\xE5\x85\xA8\xE3\x81\xA6\xE3\x82\xB9\xE3\x82\xAD\xE3\x83\x83\xE3\x83\x97")
339340 #if defined(HAVE_TANDEM)
340-#define MSGJPN2000 "NonStop Server"
341-#define MSGJPN2001 "OSS<->GUARDIAN \xE5\x88\x87\xE3\x82\x8A\xE6\x9B\xBF\xE3\x81\x88(&O)"
341+#define MSGJPN2000 _Tu8("NonStop Server", "NonStop Server")
342+#define MSGJPN2001 _Tu8("OSS<->GUARDIAN 切り替え(&O)", "OSS<->GUARDIAN \xE5\x88\x87\xE3\x82\x8A\xE6\x9B\xBF\xE3\x81\x88(&O)")
342343 #endif
--- a/mesg-jpn.old.h
+++ /dev/null
@@ -1,342 +0,0 @@
1-#define MSGJPN001 "Ú‘±‚𒆎~‚µ‚Ü‚µ‚½."
2-#define MSGJPN002 "Ú‘±‚𒆎~‚µ‚Ü‚µ‚½."
3-#define MSGJPN003 "\r\nÄÚ‘±‚µ‚Ü‚·.\r\n"
4-#define MSGJPN004 "Ø’f‚µ‚Ü‚µ‚½"
5-#define MSGJPN005 "Ú‘±‚ªØ’f‚³‚ê‚Ü‚µ‚½."
6-#define MSGJPN006 "FireWall‚ɃƒOƒCƒ“‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ."
7-#define MSGJPN007 "ƒzƒXƒg %s ‚ɐڑ±‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ."
8-#define MSGJPN008 "ƒƒOƒCƒ“‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ."
9-#define MSGJPN009 "Ú‘±‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ."
10-#define MSGJPN010 "FireWall‚̃zƒXƒg–¼‚ªÝ’肳‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñ."
11-#define MSGJPN011 "ƒzƒXƒg–¼‚ª‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ."
12-#define MSGJPN012 "MD5‚ðŽg—p‚µ‚Ü‚·."
13-#define MSGJPN013 "SHA-1‚ðŽg—p‚µ‚Ü‚·."
14-#define MSGJPN014 "MD4(S/KEY)‚ðŽg—p‚µ‚Ü‚·."
15-#define MSGJPN015 "ƒƒ“ƒ^ƒCƒ€ƒpƒXƒ[ƒh‚ªˆ—‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ"
16-#define MSGJPN016 "ƒzƒXƒg %s ‚ð’T‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·."
17-#define MSGJPN017 "%sƒzƒXƒg %s (%s (%d)) ‚ɐڑ±‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·."
18-#define MSGJPN018 "%sƒzƒXƒg %s (%d) ‚ɐڑ±‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·."
19-#define MSGJPN019 "ƒzƒXƒg %s ‚ªŒ©‚‚©‚è‚Ü‚¹‚ñ."
20-#define MSGJPN020 "%sƒzƒXƒg %s (%d) ‚ɐڑ±‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·."
21-#define MSGJPN021 "SOCKSƒT[ƒo[ %s ‚ªŒ©‚‚©‚è‚Ü‚¹‚ñ."
22-#define MSGJPN022 "SOCKSƒT[ƒo[ %s (%d) ‚ɐڑ±‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B"
23-#define MSGJPN023 "SOCKSƒT[ƒo[‚ɐڑ±‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ. (Err=%d)"
24-#define MSGJPN024 "SOCKSƒT[ƒo[‚ɐڑ±‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ. (Err=%d)"
25-#define MSGJPN025 "Ú‘±‚µ‚Ü‚µ‚½."
26-#define MSGJPN026 "Ú‘±‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ."
27-#define MSGJPN027 "ƒ\ƒPƒbƒg‚ªì¬‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ."
28-#define MSGJPN028 "SOCKSƒT[ƒo[‚ɐڑ±‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ. (Err=%d)"
29-#define MSGJPN029 "SOCKSƒT[ƒo[‚ɐڑ±‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ. (Err=%d)"
30-#define MSGJPN030 "Listenƒ\ƒPƒbƒg‚ªì¬‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ."
31-#define MSGJPN031 "PORTƒRƒ}ƒ“ƒh‚ªŽó‚¯•t‚¯‚ç‚ê‚Ü‚¹‚ñ."
32-#define MSGJPN032 "Ú‘±‚̓†[ƒU[‚É‚æ‚Á‚Ä’†Ž~‚³‚ê‚Ü‚µ‚½."
33-#define MSGJPN033 "SOCKS‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚ª‘—‚ê‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½ (Cmd = %04X)"
34-#define MSGJPN034 "SOCKS5‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚ɑ΂·‚郊ƒvƒ‰ƒC‚ªŽóM‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½"
35-#define MSGJPN035 "SOCKS4‚̃Rƒ}ƒ“ƒh‚ɑ΂·‚郊ƒvƒ‰ƒC‚ªŽóM‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½"
36-#define MSGJPN036 "SOCKSƒT[ƒo[‚Ì”FØ•ûŽ®‚ªˆÙ‚È‚è‚Ü‚·."
37-#define MSGJPN037 "SOCKSƒT[ƒo[‚É”FØ‚³‚ê‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½."
38-#define MSGJPN038 "–¼‘O"
39-#define MSGJPN039 "“ú•t"
40-#define MSGJPN040 "ƒTƒCƒY"
41-#define MSGJPN041 "Ží—Þ"
42-#define MSGJPN042 "–¼‘O"
43-#define MSGJPN043 "“ú•t"
44-#define MSGJPN044 "ƒTƒCƒY"
45-#define MSGJPN045 "Ží—Þ"
46-#define MSGJPN046 "‘®«"
47-#define MSGJPN047 "Š—LŽÒ"
48-#define MSGJPN048 "ƒeƒ“ƒ|ƒ‰ƒŠƒtƒ@ƒCƒ‹‚ª“ǂݏo‚¹‚Ü‚¹‚ñ."
49-#define MSGJPN049 "ƒtƒ@ƒCƒ‹ˆê——‚̎擾‚ÉŽ¸”s‚µ‚Ü‚µ‚½."
50-#define MSGJPN050 "ŒŸõiƒ[ƒJƒ‹j"
51-#define MSGJPN051 "ŒŸõiƒzƒXƒgj"
52-#define MSGJPN052 "íœ: %s"
53-#define MSGJPN053 "ì¬: %s"
54-#define MSGJPN054 "“]‘—: %s"
55-#define MSGJPN055 "íœ: %s"
56-#define MSGJPN056 "ì¬: %s"
57-#define MSGJPN057 "“]‘—: %s"
58-#define MSGJPN058 "%dŒÂ‚̃tƒ@ƒCƒ‹‚ð“]‘—‚µ‚Ü‚·."
59-#define MSGJPN059 "“]‘—‚·‚éƒtƒ@ƒCƒ‹‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ."
60-#define MSGJPN060 "%dŒÂ‚̃tƒHƒ‹ƒ_‚ðì¬‚µ‚Ü‚·."
61-#define MSGJPN061 "ì¬‚·‚éƒtƒHƒ‹ƒ_‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ."
62-#define MSGJPN062 "%dŒÂ‚̃tƒ@ƒCƒ‹/ƒtƒHƒ‹ƒ_‚ðíœ‚µ‚Ü‚·."
63-#define MSGJPN063 "íœ‚·‚éƒtƒ@ƒCƒ‹/ƒtƒHƒ‹ƒ_‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ."
64-#define MSGJPN064 "–¼‘O‚ð•ÏX‚µ‚ăAƒbƒvƒ[ƒh"
65-#define MSGJPN065 "–¼‘O‚ð•ÏX‚µ‚ă_ƒEƒ“ƒ[ƒh"
66-#define MSGJPN066 "íœiƒ[ƒJƒ‹j"
67-#define MSGJPN067 "íœiƒzƒXƒgj"
68-#define MSGJPN068 "–¼‘O•ÏXiƒ[ƒJƒ‹j"
69-#define MSGJPN069 "–¼‘O•ÏXiƒzƒXƒgj"
70-#define MSGJPN070 "ƒtƒHƒ‹ƒ_ì¬iƒ[ƒJƒ‹j"
71-#define MSGJPN071 "ƒtƒHƒ‹ƒ_ì¬iƒzƒXƒgj"
72-#define MSGJPN072 "ƒtƒHƒ‹ƒ_•ÏXiƒ[ƒJƒ‹j"
73-#define MSGJPN073 "ƒtƒHƒ‹ƒ_•ÏXiƒzƒXƒgj"
74-#define MSGJPN074 "ƒ[ƒJƒ‹‘¤‚̃tƒ@ƒCƒ‹—e—Ê‚ðŒvŽZ‚µ‚Ü‚·B"
75-#define MSGJPN075 "ƒzƒXƒg‘¤‚̃tƒ@ƒCƒ‹—e—Ê‚ðŒvŽZ‚µ‚Ü‚·B"
76-#define MSGJPN076 "ƒ[ƒJƒ‹‘¤‚̃tƒ@ƒCƒ‹—e—Ê"
77-#define MSGJPN077 "ƒzƒXƒg‘¤‚̃tƒ@ƒCƒ‹—e—Ê"
78-#define MSGJPN078 "ƒtƒHƒ‹ƒ_ì¬"
79-#define MSGJPN079 "ƒtƒHƒ‹ƒ_ì¬"
80-#define MSGJPN080 "ƒtƒHƒ‹ƒ_íœ"
81-#define MSGJPN081 "ƒtƒ@ƒCƒ‹íœ"
82-#define MSGJPN082 "ƒtƒHƒ‹ƒ_ì¬"
83-#define MSGJPN083 "ƒtƒHƒ‹ƒ_íœ"
84-#define MSGJPN084 "ƒtƒ@ƒCƒ‹íœ"
85-#define MSGJPN085 "%s‚Æ‚¢‚¤–¼‘O‚̃tƒ@ƒCƒ‹‚̓_ƒEƒ“ƒ[ƒh‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ."
86-#define MSGJPN086 "ƒ_ƒEƒ“ƒ[ƒh"
87-#define MSGJPN087 "ƒtƒ@ƒCƒ‹ˆê——Žæ“¾"
88-#define MSGJPN088 "ƒXƒLƒbƒv"
89-#define MSGJPN089 "ƒtƒ@ƒCƒ‹ %s ‚̓XƒLƒbƒv‚µ‚Ü‚·."
90-#define MSGJPN090 "ƒRƒ}ƒ“ƒh‚ªŽó‚¯•t‚¯‚ç‚ê‚Ü‚¹‚ñ."
91-#define MSGJPN091 "ƒ_ƒEƒ“ƒ[ƒh‚Ì‚½‚ß‚É"
92-#define MSGJPN092 "ƒRƒ}ƒ“ƒh‚ªŽó‚¯•t‚¯‚ç‚ê‚Ü‚¹‚ñ."
93-#define MSGJPN093 "ƒAƒhƒŒƒX‚ªŽæ“¾‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ."
94-#define MSGJPN094 "ŽóM‚̓^ƒCƒ€ƒAƒEƒg‚ÅŽ¸”s‚µ‚Ü‚µ‚½."
95-#define MSGJPN095 "ƒtƒ@ƒCƒ‹ %s ‚ªì¬‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ."
96-#define MSGJPN096 "ƒfƒBƒXƒN‚ª‚¢‚Á‚Ï‚¢‚ŏ‘‚«ž‚ß‚Ü‚¹‚ñ."
97-#define MSGJPN097 "ƒtƒ@ƒCƒ‹ˆê——‚̎擾‚𒆎~‚µ‚Ü‚µ‚½."
98-#define MSGJPN098 "ƒtƒ@ƒCƒ‹ˆê——"
99-#define MSGJPN099 "ƒ_ƒEƒ“ƒ[ƒh‚𒆎~‚µ‚Ü‚µ‚½. (%d Sec. %d B/S)."
100-#define MSGJPN100 "ƒ_ƒEƒ“ƒ[ƒh‚𒆎~‚µ‚Ü‚µ‚½."
101-#define MSGJPN101 "ƒtƒ@ƒCƒ‹ˆê——‚̎擾‚͐³íI—¹‚µ‚Ü‚µ‚½. (%d Bytes)"
102-#define MSGJPN102 "ƒ_ƒEƒ“ƒ[ƒh‚͐³íI—¹‚µ‚Ü‚µ‚½. (%d Sec. %d B/S)."
103-#define MSGJPN103 "ƒ_ƒEƒ“ƒ[ƒh‚͐³íI—¹‚µ‚Ü‚µ‚½. (%d Bytes)"
104-#define MSGJPN104 "ƒAƒbƒvƒ[ƒh"
105-#define MSGJPN105 "ƒtƒ@ƒCƒ‹ %s ‚ª“ǂݏo‚¹‚Ü‚¹‚ñ."
106-#define MSGJPN106 "ƒXƒLƒbƒv"
107-#define MSGJPN107 "ƒtƒ@ƒCƒ‹ %s ‚̓XƒLƒbƒv‚µ‚Ü‚·."
108-#define MSGJPN108 "ƒRƒ}ƒ“ƒh‚ªŽó‚¯•t‚¯‚ç‚ê‚Ü‚¹‚ñ."
109-#define MSGJPN109 "ƒAƒbƒvƒ[ƒh‚Ì‚½‚ß‚É"
110-#define MSGJPN110 "ƒRƒ}ƒ“ƒh‚ªŽó‚¯•t‚¯‚ç‚ê‚Ü‚¹‚ñ."
111-#define MSGJPN111 "ƒAƒhƒŒƒX‚ªŽæ“¾‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ."
112-#define MSGJPN112 "ƒtƒ@ƒCƒ‹ %s ‚ªƒI[ƒvƒ“‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ."
113-#define MSGJPN113 "ƒAƒbƒvƒ[ƒh‚𒆎~‚µ‚Ü‚µ‚½. (%d Sec. %d B/S)."
114-#define MSGJPN114 "ƒAƒbƒvƒ[ƒh‚𒆎~‚µ‚Ü‚µ‚½."
115-#define MSGJPN115 "ƒAƒbƒvƒ[ƒh‚͐³íI—¹‚µ‚Ü‚µ‚½. (%d Sec. %d B/S)."
116-#define MSGJPN116 "ƒAƒbƒvƒ[ƒh‚͐³íI—¹‚µ‚Ü‚µ‚½."
117-#define MSGJPN117 "Š®—¹"
118-#define MSGJPN118 "’†Ž~"
119-#define MSGJPN119 "ƒoƒCƒiƒŠ"
120-#define MSGJPN120 "ƒAƒXƒL["
121-#define MSGJPN121 "–³•ÏŠ·"
122-#define MSGJPN122 "JIS"
123-#define MSGJPN123 "EUC"
124-#define MSGJPN124 "íœiƒ[ƒJƒ‹j"
125-#define MSGJPN125 "íœiƒzƒXƒgj"
126-#define MSGJPN126 "WS_FTP.INIƒtƒ@ƒCƒ‹"
127-#define MSGJPN127 "Šî–{"
128-#define MSGJPN128 "Šg’£"
129-#define MSGJPN129 "•¶ŽšƒR[ƒh"
130-#define MSGJPN130 "ƒ_ƒCƒAƒ‹ƒAƒbƒv"
131-#define MSGJPN131 "‚“x"
132-#define MSGJPN132 "ƒzƒXƒg‚̐ݒè"
133-#define MSGJPN133 "GMT%+02d:00 (“ú–{)"
134-#define MSGJPN134 "Žg—p‚µ‚È‚¢"
135-#define MSGJPN135 "Ž©“®”FŽ¯"
136-#define MSGJPN136 "OTP MD4, S/KEY"
137-#define MSGJPN137 "OTP MD5"
138-#define MSGJPN138 "OTP SHA-1"
139-#define MSGJPN139 "Ž©“®”FŽ¯"
140-#define MSGJPN140 "ACOS"
141-#define MSGJPN141 "VAX VMS"
142-#define MSGJPN142 "IRMX"
143-#define MSGJPN143 "ACOS-4"
144-#define MSGJPN144 "Stratus"
145-#define MSGJPN145 "ƒtƒHƒ‹ƒ_‚ð•ÏX‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ."
146-#define MSGJPN146 "ƒtƒHƒ‹ƒ_‚ðì¬‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ."
147-#define MSGJPN147 "ƒtƒHƒ‹ƒ_‚ðíœ‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ."
148-#define MSGJPN148 "ƒtƒHƒ‹ƒ_‚ðíœ‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ."
149-#define MSGJPN149 "ƒtƒ@ƒCƒ‹‚ðíœ‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ."
150-#define MSGJPN150 "ƒtƒ@ƒCƒ‹‚ðíœ‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ."
151-#define MSGJPN151 "ƒtƒ@ƒCƒ‹–¼•ÏX‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ."
152-#define MSGJPN152 "ƒeƒ“ƒ|ƒ‰ƒŠƒtƒHƒ‹ƒ_u%sv‚ª‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ"
153-#define MSGJPN153 "ƒtƒHƒ‹ƒ_u%sv‚ðŽg—p‚µ‚Ü‚·"
154-#define MSGJPN154 "Ú‘±"
155-#define MSGJPN155 "ƒNƒCƒbƒNÚ‘±"
156-#define MSGJPN156 "Ø’f"
157-#define MSGJPN157 "ƒ_ƒEƒ“ƒ[ƒh"
158-#define MSGJPN158 "ƒAƒbƒvƒ[ƒh"
159-#define MSGJPN159 "ƒ~ƒ‰[ƒŠƒ“ƒOƒAƒbƒvƒ[ƒh"
160-#define MSGJPN160 "íœ"
161-#define MSGJPN161 "–¼‘O•ÏX"
162-#define MSGJPN162 "ƒtƒHƒ‹ƒ_ì¬"
163-#define MSGJPN163 "ˆê‚ã‚̃tƒHƒ‹ƒ_‚Ö"
164-#define MSGJPN164 "ƒtƒHƒ‹ƒ_‚̈ړ®"
165-#define MSGJPN165 "ƒAƒXƒL[“]‘—ƒ‚[ƒh"
166-#define MSGJPN166 "ƒoƒCƒiƒŠ“]‘—ƒ‚[ƒh"
167-#define MSGJPN167 "ƒtƒ@ƒCƒ‹–¼‚Å“]‘—ƒ‚[ƒhØ‘Ö‚¦"
168-#define MSGJPN168 "•\Ž¦‚ðXV"
169-#define MSGJPN169 "ˆê——"
170-#define MSGJPN170 "Ú×"
171-#define MSGJPN171 "ƒzƒXƒg‚ÌŠ¿ŽšƒR[ƒh‚ÍEUC"
172-#define MSGJPN172 "ƒzƒXƒg‚ÌŠ¿ŽšƒR[ƒh‚ÍJIS"
173-#define MSGJPN173 "Š¿ŽšƒR[ƒh‚Ì•ÏŠ·‚È‚µ"
174-#define MSGJPN174 "”¼ŠpƒJƒi‚ð‘SŠp‚É•ÏŠ·"
175-#define MSGJPN175 "ƒtƒHƒ‹ƒ_“¯ŽžˆÚ“®"
176-#define MSGJPN176 "ŽóM’†Ž~"
177-#define MSGJPN177 "Ý’è–¼u%sv‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ."
178-#define MSGJPN178 "Ý’è–¼‚ªŽw’肳‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñ."
179-#define MSGJPN179 "ƒzƒXƒg–¼‚Ɛݒ薼‚Ì—¼•û‚ªŽw’肳‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·."
180-#define MSGJPN180 "ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“u%sv‚ªŠÔˆá‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·."
181-#define MSGJPN181 "ƒzƒXƒg–¼‚Ɛݒ薼‚Ì—¼•û‚ªŽw’肳‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·."
182-#define MSGJPN182 "ƒrƒ…[ƒA‚Ì‹N“®‚ÉŽ¸”s‚µ‚Ü‚µ‚½. (ERROR=%d)"
183-#define MSGJPN183 "JRE32.DLL –³‚µ"
184-#define MSGJPN184 "JRE32.DLL Ver %x.%x (C) ŽR“c˜a•v‚³‚ñ"
185-#define MSGJPN185 "ƒtƒHƒ‹ƒ_‚ð‘I‘ð‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢"
186-#define MSGJPN186 "ƒ†[ƒU["
187-#define MSGJPN187 "“]‘—1"
188-#define MSGJPN188 "“]‘—2"
189-#define MSGJPN189 "“]‘—3"
190-#define MSGJPN190 "ƒ~ƒ‰[ƒŠƒ“ƒO"
191-#define MSGJPN191 "‘€ì"
192-#define MSGJPN192 "•\Ž¦"
193-#define MSGJPN193 "Ú‘±/Ø’f"
194-#define MSGJPN194 "FireWall"
195-#define MSGJPN195 "ƒc[ƒ‹"
196-#define MSGJPN196 "ƒTƒEƒ“ƒh"
197-#define MSGJPN197 "‚»‚Ì‘¼"
198-#define MSGJPN198 "ƒIƒvƒVƒ‡ƒ“"
199-#define MSGJPN199 "ƒtƒ@ƒCƒ‹–¼"
200-#define MSGJPN200 "ƒtƒ@ƒCƒ‹–¼"
201-#define MSGJPN201 "‘®«"
202-#define MSGJPN202 "ƒtƒ@ƒCƒ‹–¼"
203-#define MSGJPN203 "ƒtƒ@ƒCƒ‹–¼"
204-#define MSGJPN204 "FWƒ†[ƒU[–¼¨ FWƒpƒXƒ[ƒh¨ SITE ƒzƒXƒg–¼"
205-#define MSGJPN205 "FWƒ†[ƒU[–¼¨ FWƒpƒXƒ[ƒh¨ USER ƒ†[ƒU[–¼@ƒzƒXƒg–¼"
206-#define MSGJPN206 "FWƒ†[ƒU[–¼¨ FWƒpƒXƒ[ƒh"
207-#define MSGJPN207 "USER ƒ†[ƒU[–¼@ƒzƒXƒg–¼"
208-#define MSGJPN208 "OPEN ƒzƒXƒg–¼"
209-#define MSGJPN209 "SOCKS4"
210-#define MSGJPN210 "SOCKS5 (”FØ‚È‚µ)"
211-#define MSGJPN211 "SOCKS5 (ƒ†[ƒU[–¼AƒpƒXƒ[ƒh”FØ)"
212-#define MSGJPN212 "Žg—p‚µ‚È‚¢"
213-#define MSGJPN213 "Ž©“®”FŽ¯"
214-#define MSGJPN214 "OTP MD4,S/KEY"
215-#define MSGJPN215 "OTP MD5"
216-#define MSGJPN216 "OTP SHA-1"
217-#define MSGJPN217 "ƒrƒ…[ƒA‚Ì‘I‘ð"
218-#define MSGJPN218 "ŽÀsƒtƒ@ƒCƒ‹\0*.exe;*.com;*.bat\0‘S‚Ẵtƒ@ƒCƒ‹\0*\0"
219-#define MSGJPN219 "Waveƒtƒ@ƒCƒ‹"
220-#define MSGJPN220 "ƒ_ƒCƒAƒ‹ƒAƒbƒv‚ðØ’f‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·."
221-#define MSGJPN221 "ƒ_ƒCƒAƒ‹ƒAƒbƒv‚Őڑ±‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·."
222-#define MSGJPN222 "ƒ_ƒCƒAƒ‹ƒAƒbƒv‚ªŽg‚¦‚Ü‚¹‚ñ(RasDialDlg)"
223-#define MSGJPN223 "%s ‚ɐڑ±‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·..."
224-#define MSGJPN224 "•s–¾‚ȃGƒ‰["
225-#define MSGJPN225 "ƒ_ƒCƒAƒ‹ƒAƒbƒvÚ‘±"
226-#define MSGJPN226 "ƒ|[ƒg‚ðŠJ‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·..."
227-#define MSGJPN227 "ƒ|[ƒg‚ªŠJ‚©‚ê‚Ü‚µ‚½"
228-#define MSGJPN228 "ƒ_ƒCƒAƒ‹’†..."
229-#define MSGJPN229 "ƒ_ƒCƒAƒ‹Š®—¹"
230-#define MSGJPN230 "‘SƒfƒoƒCƒX‚ªÚ‘±‚³‚ê‚Ü‚µ‚½"
231-#define MSGJPN231 "ƒ†[ƒU[–¼‚ƃpƒXƒ[ƒh‚ðŒŸØ’†..."
232-#define MSGJPN232 "ÄŒŸØ’†..."
233-#define MSGJPN233 "ƒpƒXƒ[ƒh‚ð•ÏX‚µ‚ĉº‚³‚¢"
234-#define MSGJPN234 "ŒŸØ‚ªI—¹‚µ‚Ü‚µ‚½"
235-#define MSGJPN235 "Ú‘±‚µ‚Ü‚µ‚½"
236-#define MSGJPN236 "Ø’f‚µ‚Ü‚µ‚½"
237-#define MSGJPN237 "Ú‘±ˆ—’†..."
238-#define MSGJPN238 "%s ‚ւ̐ڑ±"
239-#define MSGJPN239 "# ‚±‚̃tƒ@ƒCƒ‹‚͕ҏW‚µ‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢B\n"
240-#define MSGJPN240 "INIƒtƒ@ƒCƒ‹‚ɐݒ肪•Û‘¶‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ"
241-#define MSGJPN241 "‘—M‚̓^ƒCƒ€ƒAƒEƒg‚ÅŽ¸”s‚µ‚Ü‚µ‚½."
242-#define MSGJPN242 "ŽóM‚̓^ƒCƒ€ƒAƒEƒg‚ÅŽ¸”s‚µ‚Ü‚µ‚½."
243-#define MSGJPN243 "ŽóM‚̓^ƒCƒ€ƒAƒEƒg‚ÅŽ¸”s‚µ‚Ü‚µ‚½."
244-#define MSGJPN244 "ŒÅ’è’·‚ÌŽóM‚ªŽ¸”s‚µ‚Ü‚µ‚½"
245-#define MSGJPN245 "ƒ[ƒJƒ‹"
246-#define MSGJPN246 "ƒzƒXƒg"
247-#define MSGJPN247 "‘I‘ð%dŒÂi%sj"
248-#define MSGJPN248 "ƒ[ƒJƒ‹‹ó %s"
249-#define MSGJPN249 "“]‘—‘Ò‚¿ƒtƒ@ƒCƒ‹%dŒÂ"
250-#define MSGJPN250 "ŽóM’† %s"
251-#define MSGJPN251 "Err: ƒV[ƒh•¶Žš—ñ"
252-#define MSGJPN252 "Err: ƒV[ƒh•¶Žš—ñ"
253-#define MSGJPN253 "Err: ƒV[ƒPƒ“ƒX”ԍ†"
254-#define MSGJPN254 "MS Shell Dlg"
255-#define MSGJPN255 "ƒAƒbƒvƒ[ƒh(&U)"
256-#define MSGJPN256 "–¼‘O‚ð•Ï‚¦‚ăAƒbƒvƒ[ƒh(&P)..."
257-#define MSGJPN257 "‘S‚Ä‚ðƒAƒbƒvƒ[ƒh"
258-#define MSGJPN258 "íœ(&R)"
259-#define MSGJPN259 "–¼‘O•ÏX(&N)..."
260-#define MSGJPN260 "ƒtƒHƒ‹ƒ_ì¬(&K)..."
261-#define MSGJPN261 "ƒtƒ@ƒCƒ‹—e—ÊŒvŽZ(&Z)"
262-#define MSGJPN262 "ÅV‚̏î•ñ‚ɍXV(&F)"
263-#define MSGJPN263 "ƒ_ƒEƒ“ƒ[ƒh(&D)"
264-#define MSGJPN264 "–¼‘O‚ð•Ï‚¦‚ă_ƒEƒ“ƒ[ƒh(&W)..."
265-#define MSGJPN265 "ƒtƒ@ƒCƒ‹‚Æ‚µ‚ă_ƒEƒ“ƒ[ƒh(&I)"
266-#define MSGJPN266 "‘S‚Ä‚ðƒ_ƒEƒ“ƒ[ƒh"
267-#define MSGJPN267 "íœ(&R)"
268-#define MSGJPN268 "–¼‘O•ÏX(&N)..."
269-#define MSGJPN269 "‘®«•ÏX(&A)..."
270-#define MSGJPN270 "ƒtƒHƒ‹ƒ_ì¬(&K)..."
271-#define MSGJPN271 "URL‚ðƒNƒŠƒbƒvƒ{[ƒh‚ÖƒRƒs[(&C)"
272-#define MSGJPN272 "ƒtƒ@ƒCƒ‹—e—ÊŒvŽZ(&Z)"
273-#define MSGJPN273 "ÅV‚̏î•ñ‚ɍXV(&F)"
274-#define MSGJPN274 "ŠJ‚­(&O)"
275-#define MSGJPN275 "%s‚ÅŠJ‚­(&%d)"
276-#define MSGJPN276 "WS_FTP.INI\0ws_ftp.ini\0‘S‚Ẵtƒ@ƒCƒ‹\0*\0"
277-#define MSGJPN277 "Waveƒtƒ@ƒCƒ‹\0*.wav\0‘S‚Ẵtƒ@ƒCƒ‹\0*\0"
278-#define MSGJPN278 "——R: %s"
279-#define MSGJPN279 "Listenƒ\ƒPƒbƒg‚ªŽæ“¾‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ"
280-#define MSGJPN280 "Dataƒ\ƒPƒbƒg‚ªŽæ“¾‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ"
281-#define MSGJPN281 "PASVƒ‚[ƒh‚Őڑ±‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ"
282-#define MSGJPN282 "INIƒtƒ@ƒCƒ‹–¼‚ªŽw’肳‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñ"
283-#define MSGJPN283 "INIƒtƒ@ƒCƒ‹Žw’è: "
284-#define MSGJPN284 "http://sourceforge.jp/projects/ffftp/"
285-#define MSGJPN285 "ƒŒƒWƒXƒgƒŠƒGƒfƒBƒ^‚ª‹N“®‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½"
286-#define MSGJPN286 "Ý’èƒtƒ@ƒCƒ‹‚Ì•Û‘¶"
287-#define MSGJPN287 "Regƒtƒ@ƒCƒ‹\0*.reg\0‘S‚Ẵtƒ@ƒCƒ‹\0*\0"
288-#define MSGJPN288 "INIƒtƒ@ƒCƒ‹\0*.ini\0‘S‚Ẵtƒ@ƒCƒ‹\0*\0"
289-#define MSGJPN289 "Agilent Logic analyzer"
290-#define MSGJPN290 "Regƒtƒ@ƒCƒ‹\0*.reg\0INIƒtƒ@ƒCƒ‹\0*.ini\0‘S‚Ẵtƒ@ƒCƒ‹\0*\0"
291-#define MSGJPN291 "Ý’è‚ðƒtƒ@ƒCƒ‹‚©‚ç•œŒ³"
292-#define MSGJPN292 "Ý’è‚ðƒtƒ@ƒCƒ‹‚©‚ç•œŒ³‚·‚邽‚߂ɂ́AFFFTP‚ðÄ‹N“®‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B"
293-#define MSGJPN293 "Ý’èƒtƒ@ƒCƒ‹‚ÍŠg’£Žq‚ª.reg‚©.ini‚Å‚È‚¯‚ê‚΂Ȃè‚Ü‚¹‚ñB"
294-#define MSGJPN294 "USER FWƒ†[ƒU[–¼:FWƒpƒXƒ[ƒh@ƒzƒXƒg–¼"
295-#define MSGJPN295 "ƒVƒoƒ\ƒN WL"
296-#define MSGJPN296 "“Ç‚ÝŽæ‚èê—pƒtƒ@ƒCƒ‹‚Å‚·B“Ç‚ÝŽæ‚èê—p‘®«‚ð‰ðœ‚µ‚Ü‚·‚©H"
297-#define MSGJPN297 "%s ‚Í•s³‚ȃtƒ@ƒCƒ‹–¼‚Å‚·B\r\n‚±‚̃tƒ@ƒCƒ‹‚̓_ƒEƒ“ƒ[ƒh‚³‚ê‚Ü‚¹‚ñB"
298-#define MSGJPN298 "OLE‚̏‰Šú‰»‚ÉŽ¸”s‚µ‚Ü‚µ‚½B"
299-#define MSGJPN299 "ƒRƒ}ƒ“ƒhƒ‰ƒCƒ“‚Ƀ}ƒXƒ^[ƒpƒXƒ[ƒh‚ªŽw’肳‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñ"
300-#define MSGJPN300 "ƒfƒtƒHƒ‹ƒg‚̃}ƒXƒ^[ƒpƒXƒ[ƒh‚ªŽg‚í‚ê‚Ü‚·.\r\nƒ}ƒ‹ƒEƒFƒA‚̍UŒ‚‚ð–h‚®‚½‚߁CŒÅ—L‚̃}ƒXƒ^[ƒpƒXƒ[ƒh‚ðÝ’è‚·‚邱‚Æ‚ð‚¨‚·‚·‚ß‚µ‚Ü‚·"
301-#define MSGJPN301 "ƒ}ƒXƒ^[ƒpƒXƒ[ƒh‚ªÝ’è‚ƈê’v‚µ‚Ü‚¹‚ñ.ˆÀ‘S‚Ì‚½‚ߐݒè‚Ì•Û‘¶‚ðs‚¢‚Ü‚¹‚ñ."
302-#define MSGJPN302 "Šm”F—pƒf[ƒ^‚ª‰ó‚ê‚Ä‚¢‚邽‚߁Cƒ}ƒXƒ^[ƒpƒXƒ[ƒh‚̐³“–«‚ðŠm”F‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½."
303-#define MSGJPN303 "ƒ}ƒXƒ^[ƒpƒXƒ[ƒh‚ð•ÏX‚µ‚Ü‚µ‚½"
304-#define MSGJPN304 "Žw’肳‚ꂽƒ}ƒXƒ^[ƒpƒXƒ[ƒh‚ª“o˜^‚³‚ꂽ‚à‚̂ƈê’v‚µ‚Ü‚¹‚ñ.\r\nÄ“x“ü—Í‚µ‚Ü‚·‚©H\r\nu‚¢‚¢‚¦v‚ð‘I‚Ô‚Æ‹L‰¯‚³‚ꂽFTPƒpƒXƒ[ƒh‚Í—˜—p‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ."
305-#define MSGJPN305 "Shift_JIS"
306-#define MSGJPN306 "UTF-8"
307-#define MSGJPN307 "ƒzƒXƒg‚ÌŠ¿ŽšƒR[ƒh‚ÍShift_JIS"
308-#define MSGJPN308 "ƒzƒXƒg‚ÌŠ¿ŽšƒR[ƒh‚ÍUTF-8"
309-#define MSGJPN309 "ƒ[ƒJƒ‹‚ÌŠ¿ŽšƒR[ƒh‚ÍShift_JIS"
310-#define MSGJPN310 "ƒ[ƒJƒ‹‚ÌŠ¿ŽšƒR[ƒh‚ÍEUC"
311-#define MSGJPN311 "ƒ[ƒJƒ‹‚ÌŠ¿ŽšƒR[ƒh‚ÍJIS"
312-#define MSGJPN312 "ƒ[ƒJƒ‹‚ÌŠ¿ŽšƒR[ƒh‚ÍUTF-8"
313-#define MSGJPN313 "ˆÃ†‰»"
314-#define MSGJPN314 "’ʐM‚͈͆‰»‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñ.\r\n‘æŽOŽÒ‚ɃpƒXƒ[ƒh‚¨‚æ‚Ñ“à—e‚ð–TŽó‚³‚ê‚é‰Â”\«‚ª‚ ‚è‚Ü‚·."
315-#define MSGJPN315 "FTP over Explicit SSL/TLS (FTPES)‚ðŽg—p‚µ‚Ü‚·."
316-#define MSGJPN316 "FTP over Implicit SSL/TLS (FTPIS)‚ðŽg—p‚µ‚Ü‚·."
317-#define MSGJPN317 "SSH FTP (SFTP)‚ðŽg—p‚µ‚Ü‚·."
318-#define MSGJPN318 "OpenSSL‚ª“ǂݍž‚Ü‚ê‚Ü‚µ‚½."
319-#define MSGJPN319 "OpenSSL‚ªƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñ.\r\n’ʐM‚̈͆‰»‚͍s‚í‚ê‚Ü‚¹‚ñ."
320-#define MSGJPN320 "“ÁŽê‹@”\"
321-#define MSGJPN321 "ƒvƒƒZƒX‚Ì•ÛŒì‚É•K—v‚Ȋ֐”‚ðŽæ“¾‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½."
322-#define MSGJPN322 "ƒfƒoƒbƒK‚ªŒŸo‚³‚ê‚Ü‚µ‚½."
323-#define MSGJPN323 "M—Š‚Å‚«‚È‚¢DLL‚ðƒAƒ“ƒ[ƒh‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½."
324-#define MSGJPN324 "ƒvƒƒZƒX‚Ì•ÛŒì‚É•K—v‚Ȋ֐”‚ðƒtƒbƒN‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½."
325-#define MSGJPN325 "V‚µ‚¢ƒ}ƒXƒ^[ƒpƒXƒ[ƒh‚ªˆê’v‚µ‚Ü‚¹‚ñ."
326-#define MSGJPN326 "‚±‚̏ؖ¾‘‚ðM—Š‚µ,’ʐM‚𑱍s‚·‚é‚ɂ́u‚Í‚¢v‚ð‘I‘ð‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢.\r\nCN‚̈ê’v: %s\r\nŒŸØ‚ɐ¬Œ÷: %s\r\n\r\n%s"
327-#define MSGJPN327 "‚Í‚¢"
328-#define MSGJPN328 "‚¢‚¢‚¦"
329-#define MSGJPN329 "UTF-8 BOM"
330-#define MSGJPN330 "ƒzƒXƒg‚ÌŠ¿ŽšƒR[ƒh‚ÍUTF-8 BOM"
331-#define MSGJPN331 "ƒ[ƒJƒ‹‚ÌŠ¿ŽšƒR[ƒh‚ÍUTF-8 BOM"
332-#define MSGJPN332 "Ž©“®"
333-#define MSGJPN333 "TCP/IPv4"
334-#define MSGJPN334 "TCP/IPv6"
335-#define MSGJPN335 "–ˆ‰ñq‚Ë‚é"
336-#define MSGJPN336 "‘S‚ÄŒã‚ŏ㏑‚«"
337-#define MSGJPN337 "‘S‚ÄŒã‚ŃŠƒWƒ…[ƒ€"
338-#define MSGJPN338 "‘S‚ăXƒLƒbƒv"
339-#if defined(HAVE_TANDEM)
340-#define MSGJPN2000 "NonStop Server"
341-#define MSGJPN2001 "OSS<->GUARDIAN Ø‚è‘Ö‚¦(&O)"
342-#endif
--- /dev/null
+++ b/utf8msg.bat
@@ -0,0 +1,2 @@
1+utf8msg mesg-jpn.h mesg-jpn.h
2+utf8msg mesg-eng.h mesg-eng.h
Binary files /dev/null and b/utf8msg.exe differ
--- a/encutf8/ReadMe.txt
+++ b/utf8msg/ReadMe.txt
@@ -1,25 +1,25 @@
11 ========================================================================
2- コンソール アプリケーション : encutf8 プロジェクトの概要
2+ コンソール アプリケーション : utf8msg プロジェクトの概要
33 ========================================================================
44
5-この encutf8 アプリケーションは、AppWizard によって作成されました。
5+この utf8msg アプリケーションは、AppWizard によって作成されました。
66
7-このファイルには、encutf8 アプリケーションを構成する各ファイル
7+このファイルには、utf8msg アプリケーションを構成する各ファイル
88 の内容の概略が記述されています。
99
1010
11-encutf8.vcproj
11+utf8msg.vcproj
1212 これは、アプリケーション ウィザードを使用して生成された VC++ プロジェクトのメイン プロジェクト ファイルです。
1313 ファイルを生成した Visual C++ のバージョンに関する情報と、アプリケーション ウィザードで選択されたプラットフォーム、構成、およびプロジェクト機能に関する情報が含まれています。
1414
15-encutf8.cpp
15+utf8msg.cpp
1616 これは、メインのアプリケーション ソース ファイルです。
1717
1818 /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
1919 その他の標準ファイル :
2020
2121 StdAfx.h, StdAfx.cpp
22- これらのファイルは、プリコンパイル済みヘッダー (PCH) ファイル encutf8.pch とプリコンパイル済み型ファイル StdAfx.obj をビルドするために使用されます。
22+ これらのファイルは、プリコンパイル済みヘッダー (PCH) ファイル utf8msg.pch とプリコンパイル済み型ファイル StdAfx.obj をビルドするために使用されます。
2323
2424 /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
2525 その他のメモ :
--- a/encutf8/stdafx.cpp
+++ b/utf8msg/stdafx.cpp
@@ -1,4 +1,4 @@
1-// stdafx.cpp : •W€ƒCƒ“ƒNƒ‹[ƒh encutf8.pch ‚Ì‚Ý‚ð
1+// stdafx.cpp : •W€ƒCƒ“ƒNƒ‹[ƒh utf8msg.pch ‚Ì‚Ý‚ð
22 // ŠÜ‚Þƒ\[ƒX ƒtƒ@ƒCƒ‹‚́AƒvƒŠƒRƒ“ƒpƒCƒ‹Ï‚݃wƒbƒ_[‚É‚È‚è‚Ü‚·B
33 // stdafx.obj ‚ɂ̓vƒŠƒRƒ“ƒpƒCƒ‹Ï‚ÝŒ^î•ñ‚ªŠÜ‚Ü‚ê‚Ü‚·B
44
--- /dev/null
+++ b/utf8msg/utf8msg.cpp
@@ -0,0 +1,276 @@
1+// utf8msg.cpp : ƒRƒ“ƒ\[ƒ‹ ƒAƒvƒŠƒP[ƒVƒ‡ƒ“‚̃Gƒ“ƒgƒŠ ƒ|ƒCƒ“ƒg‚ð’è‹`‚µ‚Ü‚·B
2+//
3+
4+#include "stdafx.h"
5+
6+
7+int EncodeText(char* pOut, const char* pIn, int Count)
8+{
9+ const char* pInEnd;
10+ char* pOutBegin;
11+ bool bEncoded;
12+ pInEnd = pIn + Count;
13+ pOutBegin = pOut;
14+ bEncoded = false;
15+ while(pIn < pInEnd)
16+ {
17+ switch(*pIn)
18+ {
19+ case '0':
20+ case '1':
21+ case '2':
22+ case '3':
23+ case '4':
24+ case '5':
25+ case '6':
26+ case '7':
27+ case '8':
28+ case '9':
29+ case 'A':
30+ case 'B':
31+ case 'C':
32+ case 'D':
33+ case 'E':
34+ case 'F':
35+ case 'a':
36+ case 'b':
37+ case 'c':
38+ case 'd':
39+ case 'e':
40+ case 'f':
41+ if(bEncoded)
42+ {
43+ sprintf(pOut, "\\x%02X", (unsigned char)*pIn);
44+ pOut += 4;
45+ }
46+ else
47+ {
48+ *pOut = *pIn;
49+ pOut++;
50+ }
51+ break;
52+ default:
53+ if(*pIn & 0x80)
54+ {
55+ bEncoded = true;
56+ sprintf(pOut, "\\x%02X", (unsigned char)*pIn);
57+ pOut += 4;
58+ }
59+ else
60+ {
61+ bEncoded = false;
62+ *pOut = *pIn;
63+ pOut++;
64+ }
65+ break;
66+ }
67+ pIn++;
68+ }
69+ return (int)((size_t)pOut - (size_t)pOutBegin);
70+}
71+
72+char* FindQuote(const char* pIn, int Count)
73+{
74+ const char* pInEnd;
75+ bool bEscape;
76+ pInEnd = pIn + Count;
77+ bEscape = false;
78+ while(pIn < pInEnd)
79+ {
80+ switch(*pIn)
81+ {
82+ case '\\':
83+ bEscape = !bEscape;
84+ break;
85+ case '\"':
86+ if(!bEscape)
87+ return (char*)pIn;
88+ bEscape = false;
89+ break;
90+ default:
91+ bEscape = false;
92+ break;
93+ }
94+ pIn++;
95+ }
96+ return NULL;
97+}
98+
99+char* FindEndOfLine(const char* pIn, int Count)
100+{
101+ const char* pInEnd;
102+ pInEnd = pIn + Count;
103+ while(pIn < pInEnd)
104+ {
105+ switch(*pIn)
106+ {
107+ case '\r':
108+ case '\n':
109+ if(pIn < pInEnd && *pIn == '\r')
110+ pIn++;
111+ if(pIn < pInEnd && *pIn == '\n')
112+ pIn++;
113+ return (char*)pIn;
114+ break;
115+ }
116+ pIn++;
117+ }
118+ return (char*)pIn;
119+}
120+
121+int _tmain(int argc, _TCHAR* argv[])
122+{
123+ FILE* fpIn;
124+ FILE* fpOut;
125+ long InLength;
126+ long OutLength;
127+ char* pInBuffer;
128+ char* pOutBuffer;
129+ char* pIn;
130+ char* pOut;
131+ char* pInEnd;
132+ char* pOutEnd;
133+ int Count;
134+ bool bString;
135+ char* pInNext;
136+ char* pInQuote;
137+ char* pSrc;
138+ int SrcCount;
139+ _tsetlocale(LC_ALL, _T(""));
140+ if(argc != 3)
141+ {
142+ _tprintf(_T("UTF-8‚ŏ‘‚©‚ꂽCŒ¾Œêƒ\[ƒXƒtƒ@ƒCƒ‹“à‚Ì•¶Žš—ñƒŠƒeƒ‰ƒ‹‚ðƒGƒ“ƒR[ƒh‚µ‚Ü‚·B\n"));
143+ _tprintf(_T("s’†‚ōŏ‰‚ɏoŒ»‚·‚镶Žš—ñƒŠƒeƒ‰ƒ‹‚Í‚»‚Ì‚Ü‚Ü•ÛŽ‚³‚ê‚Ü‚·B\n"));
144+ _tprintf(_T("s’†‚Å2”Ԗڈȍ~‚ɏoŒ»‚·‚镶Žš—ñƒŠƒeƒ‰ƒ‹‚͍ŏ‰‚Ì‚à‚̂ŃGƒ“ƒR[ƒh‚³‚ê‚Ü‚·B\n"));
145+ _tprintf(_T("ƒRƒ}ƒ“ƒhƒ‰ƒCƒ“\n"));
146+ _tprintf(_T("mbtoutf8 [in] [out]\n"));
147+ _tprintf(_T("[in] Œ³‚̃\[ƒXƒtƒ@ƒCƒ‹‚̃tƒ@ƒCƒ‹–¼\n"));
148+ _tprintf(_T("[out] •Û‘¶æ‚̃tƒ@ƒCƒ‹–¼\n"));
149+ return 0;
150+ }
151+ fpIn = _tfopen(argv[1], _T("rb"));
152+ if(!fpIn)
153+ {
154+ _tprintf(_T("ƒtƒ@ƒCƒ‹\"%s\"‚ªŠJ‚¯‚Ü‚¹‚ñB\n"), argv[1]);
155+ return 0;
156+ }
157+ if(fseek(fpIn, 0, SEEK_END) != 0)
158+ {
159+ _tprintf(_T("ƒtƒ@ƒCƒ‹\"%s\"‚ªŠJ‚¯‚Ü‚¹‚ñB\n"), argv[1]);
160+ return 0;
161+ }
162+ InLength = ftell(fpIn);
163+ if(fseek(fpIn, 0, SEEK_SET) != 0)
164+ {
165+ _tprintf(_T("ƒtƒ@ƒCƒ‹\"%s\"‚ªŠJ‚¯‚Ü‚¹‚ñB\n"), argv[1]);
166+ return 0;
167+ }
168+ pInBuffer = (char*)malloc(InLength);
169+ if(!pInBuffer)
170+ {
171+ _tprintf(_T("ƒtƒ@ƒCƒ‹\"%s\"‚ªŠJ‚¯‚Ü‚¹‚ñB\n"), argv[1]);
172+ return 0;
173+ }
174+ if((long)fread(pInBuffer, 1, InLength, fpIn) != InLength)
175+ {
176+ _tprintf(_T("ƒtƒ@ƒCƒ‹\"%s\"‚ªŠJ‚¯‚Ü‚¹‚ñB\n"), argv[1]);
177+ return 0;
178+ }
179+ OutLength = InLength * 4;
180+ pOutBuffer = (char*)malloc(OutLength);
181+ if(!pOutBuffer)
182+ {
183+ _tprintf(_T("ƒtƒ@ƒCƒ‹\"%s\"‚ªŠJ‚¯‚Ü‚¹‚ñB\n"), argv[1]);
184+ return 0;
185+ }
186+ pIn = pInBuffer;
187+ pOut = pOutBuffer;
188+ pInEnd = pInBuffer + InLength;
189+ pOutEnd = pOutBuffer + OutLength;
190+ while(pIn < pInEnd)
191+ {
192+ bString = false;
193+ pSrc = NULL;
194+ Count = (int)((size_t)pInEnd - (size_t)pIn);
195+ pInNext = FindEndOfLine(pIn, Count);
196+ while(pInQuote = FindQuote(pIn, (int)((size_t)pInNext - (size_t)pIn)))
197+ {
198+ if(bString)
199+ {
200+ bString = false;
201+ if(pSrc)
202+ {
203+ pIn = pInQuote + 1;
204+ pOut += EncodeText(pOut, pSrc, SrcCount);
205+ }
206+ else
207+ {
208+ pSrc = pIn;
209+ SrcCount = (int)((size_t)pInQuote - (size_t)pIn) + 1;
210+ Count = (int)((size_t)pInQuote - (size_t)pIn) + 1;
211+ memcpy(pOut, pIn, Count);
212+ pIn += Count;
213+ pOut += Count;
214+ }
215+ }
216+ else
217+ {
218+ bString = true;
219+ Count = (int)((size_t)pInQuote - (size_t)pIn) + 1;
220+ memcpy(pOut, pIn, Count);
221+ pIn += Count;
222+ pOut += Count;
223+ }
224+ }
225+ Count = (int)((size_t)pInNext - (size_t)pIn);
226+ memcpy(pOut, pIn, Count);
227+ pIn += Count;
228+ pOut += Count;
229+ }
230+ OutLength = (long)((size_t)pOut - (size_t)pOutBuffer);
231+ fpIn = _tfopen(argv[2], _T("rb"));
232+ if(fpIn)
233+ {
234+ if(fseek(fpIn, 0, SEEK_END) != 0)
235+ {
236+ _tprintf(_T("ƒtƒ@ƒCƒ‹\"%s\"‚ªŠJ‚¯‚Ü‚¹‚ñB\n"), argv[2]);
237+ return 0;
238+ }
239+ InLength = ftell(fpIn);
240+ if(fseek(fpIn, 0, SEEK_SET) != 0)
241+ {
242+ _tprintf(_T("ƒtƒ@ƒCƒ‹\"%s\"‚ªŠJ‚¯‚Ü‚¹‚ñB\n"), argv[2]);
243+ return 0;
244+ }
245+ pInBuffer = (char*)malloc(InLength);
246+ if(!pInBuffer)
247+ {
248+ _tprintf(_T("ƒtƒ@ƒCƒ‹\"%s\"‚ªŠJ‚¯‚Ü‚¹‚ñB\n"), argv[2]);
249+ return 0;
250+ }
251+ if((long)fread(pInBuffer, 1, InLength, fpIn) != InLength)
252+ {
253+ _tprintf(_T("ƒtƒ@ƒCƒ‹\"%s\"‚ªŠJ‚¯‚Ü‚¹‚ñB\n"), argv[2]);
254+ return 0;
255+ }
256+ if(InLength == OutLength && memcmp(pInBuffer, pOutBuffer, InLength) == 0)
257+ {
258+ _tprintf(_T("ƒtƒ@ƒCƒ‹\"%s\"‚Í•ÏŠ·‚Ì•K—v‚ª‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB\n"), argv[2]);
259+ return 0;
260+ }
261+ }
262+ fpOut = _tfopen(argv[2], _T("wb"));
263+ if(!fpOut)
264+ {
265+ _tprintf(_T("ƒtƒ@ƒCƒ‹\"%s\"‚ªì¬‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB\n"), argv[2]);
266+ return 0;
267+ }
268+ if((long)fwrite(pOutBuffer, 1, OutLength, fpOut) != OutLength)
269+ {
270+ _tprintf(_T("ƒtƒ@ƒCƒ‹\"%s\"‚ªì¬‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB\n"), argv[2]);
271+ return 0;
272+ }
273+ _tprintf(_T("ƒtƒ@ƒCƒ‹\"%s\"‚͐³í‚É•ÏŠ·‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B\n"), argv[2]);
274+ return 0;
275+}
276+
--- a/encutf8/encutf8.sln
+++ b/utf8msg/utf8msg.sln
@@ -1,7 +1,7 @@
11 
22 Microsoft Visual Studio Solution File, Format Version 10.00
33 # Visual Studio 2008
4-Project("{8BC9CEB8-8B4A-11D0-8D11-00A0C91BC942}") = "encutf8", "encutf8.vcproj", "{655A8FD3-5998-472F-8906-F0A028B70C4F}"
4+Project("{8BC9CEB8-8B4A-11D0-8D11-00A0C91BC942}") = "utf8msg", "utf8msg.vcproj", "{655A8FD3-5998-472F-8906-F0A028B70C4F}"
55 EndProject
66 Global
77 GlobalSection(SolutionConfigurationPlatforms) = preSolution
--- a/encutf8/encutf8.vcproj
+++ b/utf8msg/utf8msg.vcproj
@@ -2,9 +2,9 @@
22 <VisualStudioProject
33 ProjectType="Visual C++"
44 Version="9.00"
5- Name="encutf8"
5+ Name="utf8msg"
66 ProjectGUID="{655A8FD3-5998-472F-8906-F0A028B70C4F}"
7- RootNamespace="encutf8"
7+ RootNamespace="utf8msg"
88 Keyword="Win32Proj"
99 TargetFrameworkVersion="196613"
1010 >
@@ -171,7 +171,7 @@
171171 UniqueIdentifier="{4FC737F1-C7A5-4376-A066-2A32D752A2FF}"
172172 >
173173 <File
174- RelativePath=".\encutf8.cpp"
174+ RelativePath=".\utf8msg.cpp"
175175 >
176176 </File>
177177 <File