Rubum is the RUby alBUM software. It generates static HTML galleries from a set of JPEG files. It is also delivered with an RDFPic-compliant photo editor that enables you to add metadata inside your JPEG files in RDF format (using the dublin core namespace).
