IWAI, Masaharu
iwaim****@gmail*****
2010年 11月 21日 (日) 06:32:52 JST
岩井です。 2010年11月12日17:53 Akira TAGOH <akira****@tagoh*****>: > 上記重複の件に関しては、個人的には今回の停止の件で一層upstreamにmergeできるものはmergeしてしまった方が > 管理上そしてリソースの都合上いいのではないかという気がしています。 これについては私も同様に思っています。 また、Linux JM Projectが設立されたころとは異なり、様々なディストリビューションが ある現状において、man-pages-jaというアーカイブでまとめて入れてしまうと、 ディストリビューションによっては、齟齬がでてしまう場合もあるんじゃないかと思ってます。 （それは現状でも個別に選択すればいけると思うけど） それについては、できれば翻訳オリジナルはpoファイルで管理してupstreamにマージしとけば 上手いこと解決できるんじゃないかなあ、と妄想しています。 現状がダメだとは全然思わないんですけれども、これからについて検討してみるのも いいんじゃないかと思っています。 -- いわい
Fork